For Thais, the cube-shaped watermil

For Thais, the cube-shaped watermills afloat in numerous water sources, natural or manmade, be it canals, ponds, or reservoirs, is a familiar sight. These machines bring not only the better water quality to Thai people, but also the pride in their King, His Majesty King Bhumibol Adulyadej, for they are his masterwork. The ?Chai Pattana Aerator,? named after the project under his patronage, is one of His Majesty’s inventions to improve the environment and living conditions of his subjects.

The aerators have been designed so that each of the hole-punched paddles plunges into the water and lets the water seeps through those holes as the paddle rotates upwards into the air. What seems like a simple design is very effective in improving the water quality. Allowing the water to have some contact with the air increases the level of oxygen in the water. This procedure is important in cleaning up the water, as the increase in the level of oxygen in the water helps bacterium degrade any organic matters in the water, clearing away the root cause of foul water.

His Majesty’s invention to treat wastewater is popular because it is efficient and yet economical and addresses the heart of the problem. The aerators are often used to treat wastewater in smaller water sources, to lessen the cost, and it works in treating larger areas, as well.

His Majesty invented the Chai Pattana Aerator in 1989. In further developments, the prototype aerator has been installed in a variety of water types to adjust it to all conditions. For example, some aerators have been modified for long and narrow waterways as well as areas without electricity.

The Chai Pattana Aerator was submitted for patenting following His Majesty’s wish on 2 June 1992, making 2 June of every year since then the Inventor’s Day in Thailand. The patent was issued the subsequent year by the Department of Intellectual Property, Ministry of Commerce. It was the first time in Thailand and in the world that a patent was issued under the name of the King. In addition, this masterpiece of His Majesty also won the first prize from the Belgian Chamber of Inventors, Belgium’s prestigious institution, at the Brussels Eureka 2000, which showcases the world’s new inventions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อคนไทย, กังหันน้ำก้อนรูปลอยไปในแหล่งน้ำหลายธรรมชาติหรือที่มนุษย์สร้างขึ้นไม่ว่าจะเป็น canals บ่อหรืออ่างเก็บน้ำเป็นภาพที่คุ้นตา เครื่องเหล่านี้นำมาซึ่งไม่เพียง แต่มีคุณภาพดีกว่าน้ำเพื่อคนไทย แต่ยังความภาคภูมิใจในกษัตริย์ของพวกเขาที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของเขาสำหรับพวกเขาเป็นงานชิ้นเอกของเขา ? chai เครื่องเติมอากาศ pattana? ตั้งชื่อตามโครงการภายใต้การอุปถัมภ์ของเขาเป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ของเขาในการปรับปรุงสภาพแวดล้อมและสภาพความเป็นอยู่ของอาสาสมัครของเขา.

เติมอากาศที่ได้รับการออกแบบเพื่อให้แต่ละพายหลุมเจาะถาโถมลงไปในน้ำและช่วยให้น้ำไหลซึมผ่านรูที่เป็นใบพัดหมุนขึ้น ขึ้นไปในอากาศ สิ่งที่ดูเหมือนว่าออกแบบที่เรียบง่ายที่มีประสิทธิภาพมากในการปรับปรุงคุณภาพน้ำช่วยให้น้ำที่จะมีการสัมผัสกับอากาศบางส่วนจะเพิ่มระดับของออกซิเจนในน้ำ ขั้นตอนนี้เป็นสิ่งสำคัญในการทำความสะอาดน้ำในขณะที่การเพิ่มขึ้นของระดับของออกซิเจนในน้ำจะช่วยลดแบคทีเรียสารอินทรีย์ในน้ำล้างออกสาเหตุของน้ำเหม็น

การประดิษฐ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในการบำบัดน้ำเสียเป็นที่นิยมเพราะมีประสิทธิภาพและยังประหยัดและอยู่ในหัวใจของปัญหา เติมอากาศที่มักจะใช้ในการบำบัดน้ำเสียในแหล่งน้ำขนาดเล็กเพื่อช่วยลดค่าใช้จ่ายและการทำงานในการรักษาพื้นที่ขนาดใหญ่เช่นกัน.

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวคิดค้น pattana เครื่องเติมอากาศชัยในปี 1989 ในการพัฒนาต่อไปเครื่องเติมอากาศต้นแบบที่ได้รับการติดตั้งในความหลากหลายของชนิดน้ำเพื่อปรับให้เข้ากับสภาพทั้งหมด เช่นเติมอากาศที่บางคนได้รับการแก้ไขให้น้ำยาวและแคบเช่นเดียวกับพื้นที่ที่ไม่มีไฟฟ้า.

เครื่องเติมอากาศชัยพัฒนาได้รับการส่งต่อไปนี้ต้องการการจดสิทธิบัตร€™ s ของเขาmajestyâบน 2 มิถุนายน 1992 ทำให้ 2 มิถุนายนของทุกปีตั้งแต่นั้นมา inventor’ s Daya ในประเทศไทยมีการออกสิทธิบัตรในปีต่อมาโดยกรมทรัพย์สินทางปัญญากระทรวงพาณิชย์ มันเป็นครั้งแรกในประเทศไทยและในโลกที่มีการออกสิทธิบัตรภายใต้ชื่อของกษัตริย์ นอกจากนี้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงงานชิ้นเอกของเขายังได้รับรางวัลรางวัลชนะเลิศจากห้องเบลเยียมของนักประดิษฐ์สถาบันอันทรงเกียรติของเบลเยียมที่บรัสเซลส์ eureka 2000ซึ่งนำเสนอสิ่งประดิษฐ์ใหม่ของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับคนไทย ในรูปทรงลูกบาศก์ watermills ลอยในแหล่งน้ำมากมาย ธรรมชาติ หรือมนุษย์ สร้าง คลอง บ่อ หรืออ่างเก็บน้ำ มีสายตาที่คุ้นเคย เครื่องเหล่านี้นำไม่เพียงแต่ในน้ำคุณภาพดีกว่าคนไทย แต่ภูมิใจในกษัตริย์ พระพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช สำหรับจะ masterwork ของเขา การหรือไม่ชัยพัฒนาใช้, จากโครงการภายใต้พระอุปถัมภ์ เป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ของในหลวงเพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมและสภาพความเป็นอยู่ของเขาเรื่อง

ทำการออกแบบมาเพื่อให้แต่ละ paddles หลุมเจาะรู plunges ลงในน้ำและให้น้ำ seeps ผ่านหลุมเหล่านั้นเป็นใบพัดหมุนขึ้นไปในอากาศ อะไรเหมือนการออกแบบอย่างมีประสิทธิภาพมากในการปรับปรุงคุณภาพน้ำ ให้น้ำให้มีบางกับอากาศเพิ่มระดับออกซิเจนในน้ำ ขั้นตอนนี้เป็นสิ่งสำคัญในล้างน้ำ เป็นการเพิ่มขึ้นของระดับออกซิเจนในน้ำช่วยให้แบคทีเรียย่อยสลายใด ๆ เรื่องเกษตรอินทรีย์ในน้ำ ล้างเก็บสาเหตุรากของน้ำเน่า

ของพระประดิษฐ์เพื่อบำบัดน้ำเสียเป็นที่นิยมเนื่องจากมีประสิทธิภาพ และยังประหยัด และอยู่ใจกลางของปัญหา ทำที่มักใช้เพื่อบำบัดน้ำเสียในแหล่งน้ำขนาดเล็ก การลดต้นทุน และการทำงานในการรักษาพื้นที่ใหญ่ เป็น

แนวคิดค้นใช้พัฒนาชัยในปี 1989 ในการพัฒนาเพิ่มเติม ใช้ต้นแบบถูกติดตั้งในหลากหลายชนิดน้ำเพื่อปรับปรุงเงื่อนไขทั้งหมด ตัวอย่าง ได้แก้ไขบางทำการบ้านที่ยาว และแคบเป็นพื้นที่ไม่ มีไฟฟ้า

ที่ชัยพัฒนาใช้ส่งใน patenting ต่อไปนี้ของในหลวงต้องบน 2 1992 มิถุนายน ทำ 2 มิถุนายนของทุกปีตั้งแต่นั้นวันของนักประดิษฐ์ในประเทศไทย สิทธิบัตรที่ออกในปีต่อมาโดยกรมทรัพย์สินทางปัญญา กระทรวงพาณิชย์ มันเป็นครั้งแรก ในประเทศไทย และ ในโลกที่มีออกสิทธิบัตรภายใต้ชื่อของกษัตริย์ นอกจากนี้ นี้ผลงานชิ้นเอกของพระพระยังชนะรางวัลแรกจากนักที่เบลเยียมหอของประดิษฐ์ ของเบลเยียมเกียรติสถาบัน ที่บรัสเซลส์ยูเรก้า 2000 ซึ่งโชว์ผลงานสิ่งประดิษฐ์ใหม่ของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับคนไทย

watermills ลูกบาศก์ - มีรูปร่างที่ลอยอยู่ในแหล่งน้ำธรรมชาติหรือสิ่งก่อสร้างจำนวนมากไม่ว่าจะเป็นอ่างเก็บน้ำคลองบ่อหรือมีสายพระเนตรที่คุ้นเคย เครื่องเหล่านี้ไม่เพียงนำ คุณภาพ น้ำที่ดีกว่าเพื่อคนไทยแต่ยังเป็นความ ภาคภูมิใจ ในกษัตริย์ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหา ภูมิ พลอดุลยเดชของเขาเพราะเขามีนิยายเล่มของเขา ?ชัยบริษัทเซ็นทรัลพัฒนาเครื่องเติมอากาศได้หรือไม่? ตั้งชื่อตามโครงการในพระราชู ปถัมภ์ ของเขาเป็นหนึ่งในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของสิ่งประดิษฐ์เพื่อปรับปรุง สภาพแวดล้อม และ สภาพ ชีวิตของเขาเรื่อง.

ถวายกังหันที่ได้รับการออกแบบเพื่อให้แต่ละหลุม - ชกพายดึงดูดเข้าไปในน้ำและช่วยให้ได้น้ำอบอวลอยู่โดยผ่านทางรูที่เป็นไม้ตีหมุนขึ้นไปในอากาศ สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นการออกแบบที่เรียบง่ายเป็นอย่างมากมี ประสิทธิภาพ ในการปรับปรุง คุณภาพ น้ำได้ช่วยให้น้ำที่มีผู้ติดต่อบางส่วนพร้อมด้วยอากาศที่ช่วยเพิ่มระดับของออกซิเจนที่อยู่ในน้ำ ขั้นตอนนี้เป็นสิ่งสำคัญในการทำความสะอาดน้ำที่เพิ่มขึ้นในระดับของออกซิเจนที่อยู่ในน้ำจะช่วยให้แบคทีเรียลดเรื่องประกอบรัฐธรรมนูญใดในน้ำที่ล้างออกทำให้รากของน้ำสกปรก

การประดิษฐ์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในการบำบัดน้ำเสียเป็นที่นิยมเพราะมันมี ประสิทธิภาพ และยังประหยัดและแอดเดรสของปัญหานี้ ถวายกังหันได้ถูกนำมาใช้เพื่อการรักษาโรงบำบัดน้ำเสียในแหล่งน้ำขนาดเล็กเพื่อช่วยลดค่าใช้จ่ายและทำงานได้ในบริเวณพื้นที่ขนาดใหญ่และ.

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงคิดค้นชัยบริษัทเซ็นทรัลพัฒนาเครื่องเติมอากาศในปี 1989 ในการพัฒนาต่อไปเครื่องเติมอากาศเครื่องต้นแบบที่ได้รับการติดตั้งในความหลากหลายของ ประเภท น้ำเพื่อปรับในเงื่อนไขทั้งหมด ตัวอย่างเช่นถวายกังหันบางส่วนได้รับการแก้ไขสำหรับเส้นทางน้ำยาวและแคบและพื้นที่โดยไม่ใช้ไฟฟ้า.

ชัยที่บริษัทเซ็นทรัลพัฒนาเครื่องเติมอากาศได้เสนอให้สิทธิบัตรต่อไปนี้ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวต้องการในวันที่ 2 มิถุนายน 1992 ทำให้ 2 เดือนมิถุนายนของทุกปีตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาของผู้ประดิษฐ์ วัน  ในประเทศไทยสิทธิบัตรที่ออกปีถัดไปที่กรมทรัพย์สินทางปัญญากระทรวงพาณิชย์ เป็นครั้งแรกในประเทศไทยและในโลกที่ว่าการจดสิทธิบัตรได้ออกตามชื่อของกษัตริย์ นอกจากนี้ผลงานชิ้นเอกของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวนี้ของเขายังได้รับรางวัลเป็นครั้งแรกจากชาวเบลเยียมช่องเก็บเศษหนวดของชมรมรถเมอร์เซเดสสถาบันที่มีชื่อเสียงของประเทศเบลเยี่ยมที่ Brussels Eureka 2000ซึ่งจัดแสดงสิ่งประดิษฐ์ใหม่ของโลก