Thank you for your reply.I adjusted

Thank you for your reply.

I adjusted the schedule again with Nakata san and he said anytime is OK to upload APH corporate site during 29th.
So could you upload it on real server at 29th once you are ready to do it, please?

Then, the last version we sent all boss already confirmed to use right?
Corporate Planning Team has an authority of APH establishing.
And they already checked the last version and confirmed to use it .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณฉันปรับเปลี่ยนกำหนดการอีกครั้ง โดยนากาตะซาน และเขากล่าวว่า ตลอดเวลาปกติเพื่ออัปโหลดเว็บไซต์บริษัท APH ระหว่าง 29thดังนั้น สามารถคุณอัปโหลดไว้บนเซิร์ฟเวอร์จริงที่ 29th เมื่อคุณพร้อมที่จะทำได้ โปรดแล้ว รุ่นล่าสุดเราส่งเจ้านายทั้งหมดแล้วได้รับการยืนยันการใช้สิทธิหรือไม่ทีมงานวางแผนขององค์กรมีอำนาจเป็นของสร้าง APHและจะตรวจสอบรุ่นล่าสุดแล้ว และยืนยันการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ. ฉันปรับกำหนดการอีกครั้งกับนากาตะซังและเขากล่าวว่าตลอดเวลาที่มีการตกลงที่จะอัปโหลดเว็บไซต์ของ บริษัท ในช่วง 29 APH. เพื่อให้คุณสามารถอัปโหลดบนเซิร์ฟเวอร์จริงที่ 29 เมื่อคุณพร้อมที่จะทำมันได้มั้ยแล้ว รุ่นสุดท้ายที่เราส่งเจ้านายรับการยืนยันแล้วที่จะใช้สิ่งที่ถูกต้อง? ทีมแผนกิจการมีอำนาจในการจัดตั้ง APH. และพวกเขาได้รับการตรวจสอบรุ่นที่ผ่านมาและได้รับการยืนยันที่จะใช้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบของคุณ .

ผมปรับตารางเวลาอีกครั้งกับนากาตะซัง และเขากล่าวว่าได้ตกลงที่จะอัปโหลดเว็บไซต์ของ บริษัท โทรศัพท์ในช่วง 29 .
ดังนั้นคุณสามารถอัปโหลดบนเซิร์ฟเวอร์จริงที่ 29 เมื่อคุณพร้อมที่จะทำมันครับ

แล้วรุ่นล่าสุดเราส่งเจ้านายยืนยันแล้วใช้ใช่ไหม ?
ทีมวางแผนองค์กรมีอำนาจจัดตั้ง
โทรศัพท์ .และพวกเขาได้ตรวจสอบรุ่นล่าสุด และยืนยันที่จะใช้มัน