2.5. Determination of formaldehyde

2.5. Determination of formaldehyde emission of particleboard
Three samples (20 mm × 20 mm × 18 mm) were randomly taken from each type of particleboard for formaldehyde emission (FE) determination using the perforator method based on EN 120-1 standard [15]. The perforator test involves reflux in boiling toluene with approximately 110 g of small cube samples. The reflux speed of the system was adjusted to 30 ml/min, and extraction was conducted for 2 h. The extracted formaldehyde was collected in water, which was then added with 50 ml of iodine solution and 20 ml of sodium hydroxide in a dark room for 15 min. A 10 ml mixture of sulfuric acid and sodium thiosulphate solution was applied to the mixture until its color changes from light brown to light yellow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.5 การกำหนดปล่อยก๊าซฟอร์มาลดีไฮด์ของอัดซีเมนต์ตัวอย่าง 3 (× 20 มม. × 20 มม. 18 มม.) ได้มาโดยการสุ่มจากแต่ละชนิดอัดซีเมนต์สำหรับการกำหนดมลพิษ (FE) ฟอร์มาลดีไฮด์ที่ใช้วิธี perforator ตามมาตรฐาน EN 120-1 [15] ทดสอบ perforator เกี่ยวข้องกับกรดไหลย้อนในโทลูอีน มีประมาณ 110 g ลูกบาศก์เล็ก ๆ อย่างเดือด กรดไหลย้อนความเร็วของระบบถูกปรับ 30 ml/min และวิธีสกัดสำหรับ 2 h ฟอร์มาลดีไฮด์แยกรวบรวมไว้ในน้ำ ที่ถูกเพิ่ม ด้วย 50 ml ของไอโอดีน และปริมาณของโซดาไฟในห้องมืดสำหรับ 15 นาที 20 ml 10 ml ส่วนผสมของกรดซัลฟิวริกและโซเดียม thiosulphate ใช้ผสมจนกว่าสีเปลี่ยนจากสีน้ำตาลอ่อนสีเหลืองอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.5 ความมุ่งมั่นของการปล่อยฟอร์มาลดีไฮด์ของไม้อัด
สามตัวอย่าง (20 มิลลิเมตร× 20 มิลลิเมตร× 18 มม) ได้รับการถ่ายโดยการสุ่มจากประเภทของไม้อัดแต่ละฟอร์มาลดีไฮด์ปล่อย (FE) กำหนดโดยใช้วิธีการกรุตามมาตรฐาน EN 120-1 [15] การทดสอบเครื่องกรุเกี่ยวข้องกับกรดไหลย้อนในโทลูอีนเดือดประมาณ 110 กรัมของตัวอย่างก้อนเล็ก ๆ ความเร็วการไหลย้อนกลับของระบบมีการปรับถึง 30 มิลลิลิตร / นาทีและสกัดได้ดำเนินการเป็นเวลา 2 ชั่วโมง ฟอร์มาลดีไฮด์ที่สกัดได้เมื่อเก็บรวบรวมไว้ในน้ำซึ่งถูกเพิ่มเข้ามาแล้วด้วยขนาด 50 ml ของสารละลายไอโอดีนและ 20 มลของโซเดียมไฮดรอกไซในห้องมืดเป็นเวลา 15 นาที 10 มิลลิลิตรส่วนผสมของกรดและโซเดียมไซโอโซลูชั่นกำมะถันถูกนำไปใช้กับส่วนผสมจนการเปลี่ยนแปลงของสีจากสีน้ำตาลอ่อนแสงสีเหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.5 การกำหนดปริมาณการปล่อย particleboard
3 ตัวอย่าง ( 20 มิลลิเมตร× 20 มิลลิเมตร× 18 มม. ) สุ่มเอาจากแต่ละชนิดของไม้อัด ฟอร์มาลดีไฮด์ ( Fe ) ปริมาณการใช้ perforator วิธีตามมาตรฐาน EN 120-1 [ 15 ] ที่เกี่ยวข้องกับ perforator ทดสอบย้อนต้มในโทลูอีนที่มีประมาณ 110 กรัมตัวอย่างก้อนเล็กย้อน ความเร็วของระบบปรับ 30 มิลลิลิตรต่อนาที และแยกเป็น 2 ชั่วโมง เพื่อสกัดฟอร์มาลดีไฮด์ในน้ำ ซึ่งก็เพิ่มกับ 50 มิลลิลิตร สารละลายไอโอดีนและ 20 มิลลิลิตรของสารละลายโซเดียมไฮดรอกไซด์ในห้องมืดนาน 15 นาที10 ml ส่วนผสมของกรดและสารละลายโซเดียมไธโอซัลเฟตใช้ผสมจนสีเปลี่ยนจากสีน้ำตาลอ่อนถึงเหลืองอ่อนๆ