Dear K.Sudaluch, Firstly I would li

Dear K.Sudaluch,

Firstly I would like to introduce myself. My name is Nuntida Klinrod, Sales Engineer of Chavanan Corporation Limited. Chavanan is an authorized distributor of PALL Filtration and Separation.

We would like to propose a meeting to present our product, services and capability. Please kindly advise your convenient date and time.

Further to our telephone conversation, I would like to set the appointment that was scheduled on September 19, 2014 at 13.00 P.M. I genuinely appreciate a prompt confirmation from your side. Looking forward to meeting you there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Sudaluch รัก ประการแรก ผมอยากจะแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ Nuntida Klinrod ขายวิศวกรของ Chavanan คอร์ปอเรชั่น จำกัด Chavanan จะเป็นตัวแทนจำหน่ายแถบวายกรองและแยก เราอยากนำเสนอการประชุมเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์ของเรา บริการ และความสามารถ โปรดกรุณาแจ้งวันสะดวกและเวลาของคุณ ติดโทรศัพท์ของเรา ฉันต้องการตั้งค่าการนัดหมายที่จัดกำหนดการในวันที่ 19 กันยายน 2014 ที่ 13 น. ฉันจริงใจขอบคุณการพร้อมท์ยืนยันจากทางด้าน รอประชุมคุณมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Sudaluch, ประการแรกผมอยากจะแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ Nuntida Klinrod, Sales Engineer ของชวนันคอร์ปอเรชั่น จำกัด ชวนันเป็นผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของพอลกรองและแยก. เราอยากจะเสนอให้ที่ประชุมจะนำเสนอผลิตภัณฑ์บริการของเราและความสามารถในการ กรุณาแจ้งวันที่สะดวกสบายของคุณและเวลา. เพิ่มเติมเพื่อการสนทนาทางโทรศัพท์ของเราก็ต้องการที่จะตั้งรับการแต่งตั้งว่าในวันที่ 19 กันยายน 2014 เวลา 13.00 นผมอย่างแท้จริงขอขอบคุณที่ยืนยันรวดเร็วจากด้านข้างของคุณ มองไปข้างหน้าจะมีการประชุมที่คุณมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ sudaluch

ตอนแรก , ฉันต้องการที่จะแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ นันทิดา klinrod , ขาย วิศวกรของ chavanan คอร์ปอเรชั่นจำกัด chavanan เป็นผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของการกรองและการแยกของพอล .

เราขอเสนอการประชุมเพื่อเสนอผลิตภัณฑ์ บริการ และความสามารถ กรุณาแจ้งวันที่สะดวกและเวลา

ต่อไปการสนทนาของเราฉันต้องการจะตั้งค่าการนัดหมายที่กำหนดในวันที่ 19 กันยายน เวลา 13.00 น. ผมอย่างแท้จริงขอขอบคุณ 2014 ยืนยัน prompt จากด้านข้างของคุณ รอคอยที่จะพบคุณที่นั่น