(a) On March 8, 2010, the Corporati

(a) On March 8, 2010, the Corporation signed a sponsorship agreement with the Brazilian Football Confederation (CBF) to sponsor the Brazilian football teams, including men’s and women’s national association football teams administered by the CBF (“Teams”). The agreement allowed the disclosure of the sponsorship of the “Teams” through display and associations
of various brands owned by MARFRIG. Said contract was terminated early and the parties are discussing in court the terms of said termination. On March 29, 2010, the Corporation signed a sponsorship agreement with FIFA (Fédération Internationale de Football Association) to sponsor the 2010 FIFA World Cup™, FIFA Confederations Cup 2013 and 2014 FIFA World Cup™. The agreement permits the use of Marfrig Group brands, such as: MOY PARK AND PEMMICAN, and also the use of the tournament logo in advertisements and products and its distribution.
(b) In the Note 32, we break down financial instrument operations practiced by the Corporation. The Corporation and its subsidiaries are subject to market risks related to foreign exchange variations, interest rates fluctuations and commodities prices variations. These represent the amount of derivatives payable.
(c) The breakdown of balance can be seen in Note 10.1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2010 คอร์ปอเรชั่นได้ลงนามในข้อตกลงการให้การสนับสนุนกับสมาพันธ์ฟุตบอลบราซิล (CBF) ที่จะสนับสนุนทีมฟุตบอลของบราซิลรวมทั้งชายและหญิงของทีมฟุตบอลแห่งชาติสมาคมการบริหารงานโดย CBF ("ทีมงาน") ข้อตกลงดังกล่าวได้รับอนุญาตให้เปิดเผยข้อมูลของการสนับสนุนของ "ทีมงาน"
ผ่านจอแสดงผลและสมาคมของแบรนด์ต่างๆที่เป็นเจ้าของโดยMARFRIG สัญญาดังกล่าวถูกยกเลิกในช่วงต้นและบุคคลที่จะคุยในศาลเงื่อนไขของการเลิกจ้างกล่าวว่า วันที่ 29 มีนาคม 2010 บริษัท ได้ลงนามในข้อตกลงการให้การสนับสนุนกับฟีฟ่า (สหพันธ์ฟุตบอลระหว่างประเทศ) ที่จะสนับสนุนการแข่งขันฟุตบอล 2010 FIFA World ™, ถ้วยฟีฟ่าสหพันธ์ปี 2013 และ 2014 FIFA World Cup ™ ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้ของแบรนด์ Marfrig กลุ่มเช่น:. Moy PARK และ Pemmican และยังใช้โลโก้ของทัวร์นาเมนต์ในการโฆษณาและผลิตภัณฑ์และการจัดจำหน่ายของ บริษัท
(ข) ในหมายเหตุ 32 เราทำลายลงการดำเนินงานของตราสารทางการเงินที่ได้รับการฝึกฝนโดย บริษัท บริษัท และ บริษัท ย่อยมีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการตลาดรูปแบบแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ, ความผันผวนของอัตราดอกเบี้ยและราคาสินค้าโภคภัณฑ์รูปแบบ เหล่านี้เป็นตัวแทนซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของจำนวนเงินที่จ่าย.
(ค) รายละเอียดของยอดเงินที่สามารถมองเห็นในหมายเหตุ 10.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) เมื่อ 8 มีนาคม , 2010 , บริษัท ร่วมลงนามในสัญญาการสนับสนุนกับสมาพันธ์ฟุตบอลบราซิล ( มูลนิธิสายธารพระพร ) เป็นสปอนเซอร์ทีมฟุตบอลบราซิล รวมทั้งชายและหญิงของสมาคมฟุตบอลทีม บริหารงานโดยมูลนิธิสายธารพระพร ( " ทีม ) ข้อตกลงอนุญาตให้เปิดเผยการสนับสนุนของ " ทีม " ผ่านจอแสดงผล และสมาคม
ของแบรนด์ต่าง ๆที่เป็นเจ้าของโดย marfrig . กล่าวว่าสัญญาถูกยกเลิกก่อน และบุคคลที่มีคุยในศาลด้านบอกว่าเลิก มีนาคม 29 , 2010 , บริษัท ร่วมลงนามในสัญญาการให้การสนับสนุนกับฟีฟ่า ( F é d é ration de สมาคมฟุตบอลสปอนเซอร์ไทยแลนด์ มาสเตอร์ ) ™ฟุตบอลโลก 2010 , ถ้วยฟีฟ่าสหพันธ์™ 2013 และ 2014 FIFA World Cup .ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้ marfrig กลุ่มแบรนด์ เช่น สวนสาธารณะ และ มอยเพมมิแคน และยังใช้ของการแข่งขัน โลโก้ ในโฆษณา และผลิตภัณฑ์และการกระจาย .
( B ) ในหมายเหตุ 32 เราแบ่งเครื่องมือทางการเงินการดำเนินการฝึกโดยบริษัท บริษัทและบริษัทย่อย มีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงของตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศอัตราดอกเบี้ยที่ผันผวนและสินค้าโภคภัณฑ์ต่าง ๆราคา เหล่านี้แสดงถึงปริมาณของอนุพันธ์เจ้าหนี้ .
( C ) รายละเอียดของยอดเงินที่สามารถเห็นได้ใน Note 10.1 .