At the Sugar MillRather than cartin

At the Sugar Mill
Rather than carting all that sugar cane around the world, the refining process starts right near where it’s grown. Sugar mills do the job of stripping away all the woody bits of the cane, and turning it into sticky syrup.

It used to be that farmers would set fire to their cane fields just before harvesting. This would get rid of all the leaves and make it easier to harvest. These days the sugar cane is simply harvested when it’s still green. That way, it’s easier to cut, and the farmers can use the leaves and other cuttings to fertilise the soil – much less wasteful!

The cane is then taken to a shredder where it is chopped and shredded up into little teeny bits. Then a big pair of rollers feed the cane bits through a series of special roller mills. These are designed to squeeze the sugary juice from the woody bits of stalk. The woody stalks look like rubbish, but they aren’t thrown away. The mill uses them to fuel their boilers!

The next step is to add milk of lime to the sugary juice and boil it. This helps get rid of any impurities like tiny fibres from the woody stalk or grit from the soil. After that, those impurities settle on the bottom, so the clear sugar juice can just be poured off the top.

The sugar juice is then pumped into air-tight pans where it’s boiled under vacuum to evaporate the water off, so that Raw Sugar crystals will form. The juice is then separated in a centrifuge, which is like a giant washing machine set to spin cycle!

The juice separated off is called Molasses and the raw sugar crystals are ready to be shipped to refineries like Chelsea’s all around the world!

After two or three crops, the ground is given a break to make sure it stays rich and ready to grow sugary-sweet sugar cane.

But growing and harvesting the cane is just the beginning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่โรงงานผลิตน้ำตาลแทน carting ทั้งหมดที่อ้อยทั่วโลก การกลั่นเริ่มต้นดีที่ปลูก น้ำตาลทำงานวู้ดดี้บิตของเท้าจะไปปอก และเปลี่ยนมันให้น้ำเชื่อมเหนียวควรจะเป็นว่า เกษตรกรจะเผากับเขตข้อมูลเท้าก่อนเก็บเกี่ยว นี้จะกำจัดออกทั้งหมด และทำให้การเก็บเกี่ยว วันนี้อ้อยเป็นเพียงแค่เก็บเกี่ยวเมื่อถึงยังเขียว วิธี มันจะง่ายต่อการตัด และเกษตรกรสามารถใช้ใบไม้และอื่น ๆ cuttings fertilise ดิน – มากน้อย wastefulเท้าแล้วมาใช้หั่นที่สับ และหั่นค่าบิตน้อยทีนี่ แล้ว คู่ใหญ่ของลูกกลิ้งฟีดบิตเท้าผ่านชุดของโรงงานผลิตลูกกลิ้งพิเศษ เหล่านี้ถูกออกแบบมาเพื่อบีบน้ำไพเราะจากบิตวู้ดดี้ของสาย Stalks วู้ดดี้เหมือนขยะ แต่พวกเขาไม่ได้โยนไป โรงสีใช้กับเชื้อเพลิงของหม้อไอน้ำขั้นตอนถัดไปคือการ เพิ่มนมมะนาวน้ำไพเราะ และต้มมัน นี้ช่วยกำจัดสิ่งสกปรกต่าง ๆ เช่นเส้นใยเล็ก ๆ จากสายวู้ดดี้หรือ grit จากดิน หลังจากที่ชำระสิ่งสกปรกที่ ที่ด้านล่าง เพื่อให้น้ำใสน้ำตาลสามารถเพียงถูก poured ปิดด้านบนแล้วมีสูบน้ำน้ำตาลลงในกระทะเครื่องแน่นซึ่งมันจะต้มภายใต้สุญญากาศเพื่อระเหยน้ำออก เพื่อที่จะฟอร์มผลึกน้ำตาลทรายดิบ ในน้ำแล้วแยกในเครื่องหมุนเหวี่ยง ซึ่งจะเหมือนกับเครื่องซักผ้ายักษ์ที่ตั้งปั่นรอบเรียกว่าน้ำที่แยกออกจากกากน้ำตาล และผลึกน้ำตาลทรายดิบพร้อมจัดส่ง refineries เช่นของเชลซีทั้งหมดทั่วโลกไป หลังจากสอง หรือสามพืช ดินถูกกำหนดแบ่งให้แน่ใจว่า ยังคงอุดมไปด้วย และพร้อมที่จะปลูกอ้อยหวานไพเราะแต่เติบโต และเก็บเกี่ยวเท้าเป็นเพียงจุดเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่โรงงานน้ำตาลแทนที่จะ carting ทุกสิ่งที่อ้อยทั่วโลกกระบวนการกลั่นเริ่มต้นที่อยู่ใกล้กับที่มันเติบโตขึ้น
โรงงานน้ำตาลทำงานของการลอกออกไปทุกบิตไม้อ้อยและเปลี่ยนมันเป็นน้ำเชื่อมเหนียว. จะใช้เป็นเกษตรกรที่จะจุดไฟเผาอ้อยสาขาของพวกเขาก่อนที่จะเก็บเกี่ยว นี้จะได้รับการกำจัดของทุกใบและทำให้มันง่ายที่จะเก็บเกี่ยว วันนี้อ้อยจะมีการเก็บเกี่ยวเพียงเมื่อมันยังคงเป็นสีเขียว วิธีการก็ง่ายต่อการตัดและเกษตรกรสามารถใช้ใบและกิ่งอื่น ๆ ให้ปุ๋ยดิน - สิ้นเปลืองมากน้อยอ้อยจะนำมาจากนั้นไปที่เครื่องหั่นซึ่งจะมีการสับและหั่นออกเป็นชิ้นเล็กๆ น้อย ๆ จากนั้นคู่ใหญ่ของลูกกลิ้งฟีดบิตอ้อยผ่านชุดของโรงสีลูกกลิ้งพิเศษ เหล่านี้ถูกออกแบบมาเพื่อบีบน้ำหวานจากบิตของก้านไม้ ก้านไม้มีลักษณะเหมือนขยะ แต่พวกเขาจะไม่ถูกโยนออกไป โรงงานใช้พวกเขาเป็นเชื้อเพลิงในหม้อไอน้ำของพวกเขาขั้นตอนต่อไปคือการเพิ่มนมของมะนาวกับน้ำผลไม้ที่มีน้ำตาลและต้มมัน นี้จะช่วยกำจัดสิ่งสกปรกใด ๆ เช่นเส้นใยเล็ก ๆ จากก้านไม้หรือกรวดจากดิน หลังจากนั้นสิ่งสกปรกเหล่านั้นตั้งอยู่บนด้านล่างเพื่อให้น้ำผลไม้น้ำตาลที่ชัดเจนก็สามารถจะเทออกด้านบน. น้ำผลไม้น้ำตาลจะสูบเข้าไปในกระทะลมที่มันต้มภายใต้สูญญากาศที่จะระเหยน้ำออกเพื่อให้ผลึกน้ำตาลดิบ จะฟอร์ม น้ำผลไม้จะถูกแยกออกแล้วในเครื่องหมุนเหวี่ยงซึ่งเป็นเหมือนเครื่องซักผ้าขนาดยักษ์ตั้งในการหมุนรอบ! น้ำผลไม้แยกออกเรียกว่ากากน้ำตาลและผลึกน้ำตาลทรายดิบพร้อมที่จะถูกส่งไปยังโรงกลั่นเช่นเชลซีทั่วโลก! หลังจากที่สองหรือ สามพืชพื้นดินจะได้รับการพักผ่อนเพื่อให้แน่ใจว่าการเข้าพักที่อุดมไปด้วยและพร้อมที่จะเติบโตอ้อยหวานหวาน. แต่การเจริญเติบโตและการเก็บเกี่ยวอ้อยเป็นเพียงการเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่โรงงานน้ำตาล
แทนที่จะจับทั้งหมดที่อ้อยทั่วโลก กระบวนการกลั่นเริ่มขวาที่ใกล้มันโต น้ำตาลทำงานลอกไปทั้งหมดบิตวู้ดดี้ของอ้อย และเปลี่ยนมันให้เป็นน้ำเชื่อมเหนียว

เคยเป็นเกษตรกรจะจุดไฟเผาไร่อ้อยของตนเองก่อนการเก็บเกี่ยว นี้จะกำจัดทิ้งทั้งหมด และให้ง่ายต่อการเก็บเกี่ยววันนี้อ้อยก็เก็บเกี่ยวเมื่อมันยังคงเป็นสีเขียว แบบนี้ มันง่ายที่จะตัด และเกษตรกรสามารถใช้ใบและกิ่งอื่นๆ ใส่ปุ๋ยและดินเปลืองมากน้อย

อ้อยแล้ว ไปหั่นมันอยู่ไหนสับและหั่นเป็นเล็ก ๆน้อย ๆเล็ก ๆ แล้วคู่ใหญ่ของลูกกลิ้งฟีดอ้อยบิตผ่านชุดของโรงสีลูกกลิ้งพิเศษเหล่านี้ถูกออกแบบมาเพื่อบีบน้ำหวานจากบิตวู้ดดี้ของก้าน เหง้าวู้ดดี้ดูเหมือนไร้สาระ แต่ก็ไม่ทิ้ง โรงสีใช้เป็นเชื้อเพลิงหม้อไอน้ำของพวกเขา !

ขั้นตอนถัดไปคือการ เพิ่มนม ปูนขาว น้ําหวาน และต้มมัน นี้ช่วยกำจัดสิ่งสกปรก เช่น เส้นใยเล็ก ๆจากไม้ก้านหรือกรวดจากดิน หลังจากนั้นสิ่งสกปรกเหล่านั้นตกลงด้านล่าง ดังนั้นน้ำตาลที่ชัดเจนก็จะเทลงมาปิดด้านบน

น้ำตาล น้ำผลไม้ แล้วสูบเข้าไปในอากาศกระทะคับที่มันต้มระเหยน้ำภายใต้สูญญากาศ จึงว่าผลึกน้ำตาลทรายดิบจะฟอร์ม น้ำจะแยกออกจากกันแล้วในเครื่อง ซึ่งเป็นเหมือนยักษ์ที่เครื่องซักผ้า ชุดปั่นรอบ !

น้ำผลไม้แยกกากออก เรียกว่า ผลึกน้ำตาลดิบและพร้อมที่จะถูกส่งไปยังโรงกลั่น เช่นเชลซีทั่วโลก !

หลังจากที่สองหรือสามไร่ พื้นดินจะให้หยุดพักเพื่อให้แน่ใจว่า จะร่ำรวย และพร้อมที่จะเติบโต หวานหวานอ้อย

แต่การเจริญเติบโตและการเก็บเกี่ยวอ้อย มันแค่เริ่มต้น