However, one sector saw an increase

However, one sector saw an increase. The service sector employed 34% of the workforce in 1995, but by 2005 this had risen to 40% . This extremely varied sector includes the retail trade, tourist-related services such as hotels and restaurants, as well as transport,communications, finance, property, research and development,were seen in the new information and communications technologies(ICTs),which have grown rapidly since the 1990s. The developments in ICTs have had ahuge impact on jobs in all sectors, as computer technology has radically affected the way in which work is done. Themeans of production, distribution, and communication have all been transformed. The number of jobs in IT as a percentage of all jobs in the service sector is represented in figure3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ภาคหนึ่งเห็นการเพิ่มขึ้น ภาคการบริการจ้าง 34% ของแรงใน 1995 แต่ โดย 2005 นี้ได้เพิ่มขึ้น 40% ภาคนี้แตกต่างกันมากรวมถึงค้าปลีก บริการที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวเช่นโรงแรม และร้านอาหาร ตลอดจนขนส่ง สื่อสาร การเงิน ทรัพย์สิน การวิจัย และ พัฒนา ได้เห็นในแบบข้อมูลและการสื่อสารเทคโนโลยี (ทุก), ซึ่งได้เติบโตอย่างรวดเร็วตั้งแต่ปี 1990 การพัฒนาในทุกมีผลกระทบต่องานในทุกภาคส่วน ahuge เป็นเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ก็มีผลกระทบแบบที่ทำงาน Themeans การผลิต กระจาย และการสื่อสารทั้งหมดได้อย่างหลากหลาย แสดงหมายเลขของงานในหน่วยเปอร์เซ็นต์ของงานทั้งหมดในภาคการบริการใน figure3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่หนึ่งภาคการเห็นการเพิ่มขึ้น ภาคบริการจ้างงาน 34% ของแรงงานในปี 1995 แต่ในปี 2005 นี้ได้เพิ่มขึ้นถึง 40% ภาคนี้แตกต่างกันอย่างมากรวมถึงการค้าการบริการการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับการค้าปลีกเช่นโรงแรมและร้านอาหารรวมทั้งการขนส่ง, การสื่อสาร, การเงิน, อสังหาริมทรัพย์, การวิจัยและพัฒนาได้เห็นในสารสนเทศและการสื่อสารเทคโนโลยีใหม่ (เทคโนโลยีสารสนเทศ) ซึ่งมีการเจริญเติบโต อย่างรวดเร็วนับตั้งแต่ปี 1990 การพัฒนาในเทคโนโลยีสารสนเทศมีผลกระทบ ahuge ในงานในทุกภาคส่วนเป็นเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงทางในที่ทำงานจะทำ Themeans ของการผลิต, การกระจายและการสื่อสารทั้งหมดได้รับการเปลี่ยน จำนวนของงานในด้านไอทีเป็นร้อยละของงานทั้งหมดในภาคบริการเป็นตัวแทนใน figure3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ภาคหนึ่งเห็นเพิ่ม ภาคบริการจำนวน 34 % ของแรงงานในปี 1995 แต่ในปี 2548 นี้ได้เพิ่มขึ้นถึง 40 % ภาคที่แตกต่างกันมากซึ่งรวมถึงการค้าปลีก การท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับการบริการ เช่น โรงแรม และร้านอาหาร รวมทั้งการขนส่ง การสื่อสาร การเงิน ทรัพย์สิน การวิจัย และการพัฒนา ได้เห็นในข้อมูลใหม่ และการสื่อสาร ( ไอซีที )ซึ่งมีการเติบโตอย่างรวดเร็วตั้งแต่ปี 1990 . ในการพัฒนาไอซีที ที่มีผลกระทบ ahuge งานในทุกภาค เป็นเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์มีการมีผลต่อวิธีที่งานจะเสร็จ ได้แก่ การผลิต การกระจาย และการสื่อสารได้ทุกแปลง หมายเลขของงานเป็นเปอร์เซ็นต์ของงานทั้งหมดในภาคบริการจะถูกแสดงใน figure3 .