Dear Phot-san,I would like to discu

Dear Phot-san,

I would like to discuss about certificate of enrollment.
I am applying Work Permit but BOI said that need to prove working history 5 years.
So, I would like to request document for worked period (May/2011 - Sep/2012) in BCC.

Could you please prepare the document ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนโพธิซังอยากจะปรึกษาเกี่ยวกับใบรับรองการลงทะเบียนกำลังใช้งานอนุญาต แต่บีโอไอกล่าวว่า ที่ต้องพิสูจน์ประวัติการทำงาน 5 ปีดังนั้น ฉันอยากจะขอเอกสารระยะเวลาทำงาน (อาจ / 2554 - 2555/Sep) ใน BCCกรุณาทำเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโพธิซังฉันต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับใบรับรองการลงทะเบียน. ฉันกำลังใช้ใบอนุญาตทำงาน แต่การส่งเสริมการลงทุนกล่าวว่าจำเป็นที่จะต้องพิสูจน์ให้เห็นประวัติศาสตร์การทำงาน 5 ปีที่ผ่านมา. ดังนั้นผมอยากจะขอเอกสารสำหรับระยะเวลาที่ทำงาน (พฤษภาคม / 2011 - กันยายน / 2012) ใน BCC. คุณจะกรุณาเตรียมเอกสารหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักโพธิซัง

ผมอยากจะหารือเกี่ยวกับใบรับรองการลงทะเบียน .
ผมใช้ใบอนุญาตทำงาน แต่บีโอไอ กล่าวว่า ต้องพิสูจน์ประวัติทำงาน 5 ปี
ดังนั้นฉันต้องการที่จะขอเอกสารทำงานระยะเวลา ( พฤษภาคม / 2554 - ก.ย. 2555 ) ใน BCC .

ช่วยเตรียม เอกสาร ?