Architectural Technical Debt has re

Architectural Technical Debt has recently received the attention of the scientific community, as a suitable metaphor for describing sub-optimal architectural solutions having short-term benefits but causing a long-term negative impact. We study such phenomenon in the context of Volvo Car Group, where the development of modern cars includes complex systems with mechanical components, electronics and software working together in a complicated network to perform an increasing number of functions and meet the demands of many customers. This puts high requirements on having an architecture and design that can handle these demands. Therefore, it is of utmost importance to manage Architecture Technical Debt, in order to make sure that the advantages of sub-optimal solutions do not lead to the payment of a large interest. We conducted a case study at Volvo Car Group and we discovered that architectural violations in the detailed design had an impact on the efficiency of the communication between components, which is an essential quality in cars and other embedded systems. Such interest is not studied in literature, which usually focuses on the maintainability aspects of Technical Debt. To explore how this Architectural Technical Debt and its interest could be communicated to stakeholders, we developed a visual tool. We found that not only was the Architectural Debt highly interesting for the architects and other stakeholders at VCG, but the proposed visualization was useful in increasing the awareness of the impact that Architectural Technical Debt had on efficiency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนี้ทางเทคนิคสถาปัตยกรรมล่าสุดได้รับความสนใจจากชุมชนวิทยาศาสตร์ เป็นอุปมาเหมาะสำหรับอธิบายที่เหมาะสมย่อยสถาปัตยกรรมโซลูชั่นมีผลประโยชน์ระยะสั้น แต่กระทบระยะยาวทำให้เกิด เราศึกษาปรากฏการณ์ดังกล่าวในบริบทของ กลุ่มรถวอลโว่ ตำแหน่งการพัฒนาของรถยนต์สมัยใหม่มีระบบที่ซับซ้อน มีส่วนประกอบของเครื่องกล อิเล็กทรอนิกส์และซอฟต์แวร์ที่ทำงานร่วมกันในเครือข่ายที่ซับซ้อนเพื่อทำการเพิ่มจำนวนของฟังก์ชัน และสนองความต้องการของลูกค้า ซึ่งทำให้ความต้องการสูงในการสถาปัตยกรรมและการออกแบบที่สามารถจัดการความต้องการเหล่านี้ ดังนั้น จึงสำคัญที่สุดการจัดการหนี้ทางเทคนิคสถาปัตยกรรม เพื่อให้แน่ใจว่า ข้อดีของการแก้ปัญหาย่อยที่ดีไม่นำไปชำระเงินที่น่าสนใจมาก เราดำเนินการกรณีศึกษาที่ กลุ่มรถ Volvo และเราพบว่า ละเมิดทางสถาปัตยกรรมในการออกแบบรายละเอียดที่มีผลกระทบต่อประสิทธิภาพของการสื่อสารระหว่างคอมโพเนนต์ ซึ่งเป็นคุณภาพจำเป็นในรถยนต์และอื่น ๆ ระบบฝังตัว ไม่มีศึกษาดอกเบี้ยดังกล่าวในวรรณกรรม ซึ่งมักจะเน้นไปในด้านบำรุงรักษาทางเทคนิคของ เราพัฒนาเครื่องมือเพื่อสำรวจวิธีหนี้นี้ทางเทคนิคสถาปัตยกรรมและดอกเบี้ยอาจจะสื่อสารไปเสีย เราพบว่า ไม่เพียงแต่หนี้สถาปัตยกรรมน่าสนใจมากสำหรับสถาปนิกและส่วนได้เสียใน VCG แต่การแสดงที่นำเสนอมีประโยชน์ในการเพิ่มความตระหนักของผลกระทบที่หนี้ทางเทคนิคสถาปัตยกรรมมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถาปัตยกรรมหนี้ทางเทคนิคเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับความสนใจของชุมชนวิทยาศาสตร์ที่เป็นคำอุปมาที่เหมาะสมสำหรับการอธิบายย่อยที่ดีที่สุดโซลูชั่นสถาปัตยกรรมที่มีผลประโยชน์ระยะสั้น แต่ก่อให้เกิดผลกระทบในระยะยาว เราศึกษาปรากฏการณ์ดังกล่าวในบริบทของวอลโว่กรุ๊ปรถยนต์ที่การพัฒนารถยนต์ที่ทันสมัย​​รวมถึงระบบที่ซับซ้อนที่มีชิ้นส่วนเครื่องจักรกลอิเล็กทรอนิกส์และซอฟต์แวร์ที่ทำงานร่วมกันในเครือข่ายที่มีความซับซ้อนในการดำเนินการเพิ่มจำนวนของฟังก์ชั่นและตอบสนองความต้องการของลูกค้าจำนวนมากที่ ซึ่งจะทำให้ความต้องการสูงในการมีสถาปัตยกรรมและการออกแบบที่สามารถจัดการกับความต้องการเหล่านี้ ดังนั้นจึงมีความสำคัญสูงสุดในการจัดการหนี้สถาปัตยกรรมทางเทคนิคในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าข้อดีของการย่อยที่ดีที่สุดไม่ได้นำไปสู่​​การชำระเงินที่น่าสนใจที่มีขนาดใหญ่ เราดำเนินการเป็นกรณีศึกษาที่วอลโว่กรุ๊ปรถยนต์และเราพบว่าการละเมิดสถาปัตยกรรมในการออกแบบรายละเอียดมีผลกระทบต่อประสิทธิภาพในการติดต่อสื่อสารระหว่างส่วนประกอบซึ่งเป็นคุณภาพที่สำคัญในรถยนต์และระบบฝังตัวอื่น ๆ ดอกเบี้ยดังกล่าวจะไม่ได้ศึกษาในวรรณคดีซึ่งมักจะมุ่งเน้นไปในด้านการบำรุงรักษาของหนี้ทางเทคนิค เพื่อสำรวจว่านี้สถาปัตยกรรมเทคนิคตราสารหนี้และดอกเบี้ยอาจจะมีการสื่อสารไปยังผู้มีส่วนได้เสียเราพัฒนาเครื่องมือที่มีภาพ เราพบว่าไม่เพียง แต่เป็นหนี้สถาปัตยกรรมที่น่าสนใจอย่างมากสำหรับสถาปนิกและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ ที่ VCG แต่การสร้างภาพที่นำเสนอเป็นประโยชน์ในการเพิ่มความตระหนักของผลกระทบที่หนี้สถาปัตยกรรมเทคนิคมีต่อประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนี้ทางเทคนิคสถาปัตยกรรมที่เพิ่งได้รับความสนใจจากชุมชนวิทยาศาสตร์ เป็นคำอุปมาที่เหมาะสำหรับอธิบายย่อยที่เหมาะสมสถาปัตยกรรมโซลูชั่นที่มีผลประโยชน์ระยะสั้น แต่ก่อให้เกิดผลกระทบเชิงลบระยะยาว . เราศึกษาปรากฏการณ์ดังกล่าวในบริบทของวอลโว่ คาร์ กรุ๊ป ซึ่งการพัฒนาของรถยนต์ที่ทันสมัย รวมถึงระบบที่ซับซ้อนที่มีชิ้นส่วนเครื่องจักรกล อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และซอฟต์แวร์ที่ทำงานร่วมกันในเครือข่ายที่ซับซ้อน จะทำการเพิ่มจำนวนของฟังก์ชัน และตรงกับความต้องการของลูกค้ามาก นี้ทำให้ความต้องการสูงมีสถาปัตยกรรมและการออกแบบที่สามารถจัดการกับความต้องการเหล่านี้ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะจัดการหนี้ทางเทคนิคสถาปัตยกรรม เพื่อให้แน่ใจว่า ข้อดีของโซลูชั่นย่อยที่เหมาะสมไม่นำไปสู่การชำระเงินของดอกเบี้ยที่มีขนาดใหญ่ เราทำการศึกษากรณี วอลโว่ คาร์ กรุ๊ป และเราพบว่ามีการละเมิดในการออกแบบสถาปัตยกรรมของมีผลกระทบต่อประสิทธิภาพของการสื่อสารระหว่างส่วนประกอบที่เป็นคุณภาพที่จำเป็นในรถยนต์และระบบฝังตัว ความสนใจดังกล่าว ไม่ได้เรียนวรรณกรรม ซึ่งมักจะเน้นผญาด้านหนี้ทางเทคนิค เพื่อสำรวจวิธีนี้สถาปัตยกรรมทางเทคนิคหนี้และดอกเบี้ยอาจจะสื่อสารกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย เราพัฒนาเครื่องมือภาพ เราพบว่าไม่เพียง แต่เป็นหนี้สูงสถาปัตยกรรมที่น่าสนใจสำหรับสถาปนิกและผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆที่ vcg แต่เสนอภาพ เป็นประโยชน์ในการเพิ่มความตระหนักของผลกระทบที่หนี้ทางเทคนิคสถาปัตยกรรมที่มีประสิทธิภาพ