7.1.1 All welding processes shall b

7.1.1 All welding processes shall be protected from adverse weather conditions that may affect weld quality. When welding is performed outdoors in adverse weather conditions, temporary shelters shall be erected to completely enclose the work area. In addition, for gas shielded processes windshields shall always be erected to prevent loss of shielding gas 7.2 Acceptable Welding Processes The following welding processes are acceptable subject to the restrictions noted. The use of welding processes other than those listed shall require prior Owner review and approval. For these cases, Owner reserves the right to impose additional requirements or testing to those required by the code.
7.2.1 Shielded Metal Arc Welding (SMAW)
7.2.1.1 SMAW may be used to weld the root pass in single-welded joints without backing in carbon steel lines provided:

• The electrode is specifically formulated for this purpose (i.e. having a rutile or cellulosic coating) • The lines are not in a corrosive environment (e.g. H2S, water, caustic, etc.).
• P-1 Grp-2 material shall be pre-heated to 300°F (150°C) and maintained until subsequent passes commence with a low hydrogen consumable or welding process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.1.1 กระบวนการเชื่อมที่ทั้งหมดจะได้รับการป้องกันจากสภาพอากาศที่อาจส่งผลต่อคุณภาพการเชื่อม เมื่อเชื่อมทำกลางแจ้งในสภาพอากาศ พักอาศัยชั่วคราวจะเกร็งไปใส่พื้นที่ทำงานทั้งหมด นอกจากนี้ สำหรับกระบวนการแก๊สป้องกัน กระจกจะเสมอจะเกร็งเพื่อป้องกันการสูญหายของ shielding แก๊ส 7.2 ยอมเชื่อมกระบวนการกระบวนการเชื่อมต่อไปนี้เป็นที่ยอมรับภายใต้ข้อจำกัดที่ระบุไว้ การเชื่อมกระบวนการไม่ใช่ผู้ใช้จะต้องทราบเจ้าของตรวจทานและอนุมัติ ในกรณีเหล่านี้ เจ้าจองต้องกำหนดความต้องการเพิ่มเติม หรือทดสอบที่จำเป็นต้องใช้รหัส 7.2.1 ป้องกัน (SMAW) การเชื่อมอาร์คโลหะ 7.2.1.1 SMAW อาจใช้ประสานผ่านรากในรอยต่อรอยเดียวไม่สำรองข้อมูลในบรรทัดเหล็กคาร์บอนให้: อิเล็กโทรดเป็นสูตรเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์นี้ (มีเช่นใน rutile หรือเคลือบ cellulosic) ••รายการไม่อยู่ในสภาพแวดล้อมที่กัดกร่อน (เช่นไข่เน่า น้ำอ่าง,, ฯลฯ) •วัสดุ Grp-2 P 1 จะสามารถก่อนอุณหภูมิ 300 ° F (150 ° C) และได้รับการรักษาจนกว่าจะผ่านต่อมาเริ่ม มีกระบวนการบริโภค หรือเชื่อมไฮโดรเจนต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.1.1 กระบวนการเชื่อมทั้งหมดจะได้รับการปกป้องจากสภาพอากาศที่เลวร้ายที่อาจส่งผลกระทบต่อคุณภาพการเชื่อม เมื่อเชื่อมจะดำเนินการนอกบ้านในสภาพอากาศที่เลวร้ายที่พักพิงชั่วคราวจะถูกสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์ล้อมรอบพื้นที่ทำงาน นอกจากนี้สำหรับก๊าซกระบวนการป้องกัน windshields จะถูกสร้างขึ้นเสมอเพื่อป้องกันการสูญเสียของก๊าซป้องกัน 7.2 การเชื่อมยอมรับกระบวนการกระบวนการเชื่อมต่อไปนี้เป็นเรื่องที่ยอมรับข้อ จำกัด ที่ระบุไว้ การใช้กระบวนการเชื่อมอื่น ๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้จะต้องมีการตรวจสอบก่อนที่เจ้าของและได้รับการอนุมัติ สำหรับกรณีนี้เจ้าของขอสงวนสิทธิ์ที่จะกำหนดความต้องการที่เพิ่มขึ้นหรือการทดสอบกับผู้ที่จำเป็นโดยรหัส.
7.2.1 ป้องกันโลหะเชื่อมอาร์ค (SMAW)
7.2.1.1 SMAW อาจถูกใช้เพื่อเชื่อมผ่านรากเดียวในข้อต่อเชื่อมโดยการสนับสนุน ในสายเหล็กคาร์บอนให้: •หัววัดเป็นสูตรเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์นี้ (เช่นมี rutile หรือเคลือบเซลลูโลส) •เส้นไม่ได้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีฤทธิ์กัดกร่อน (เช่น H2S, น้ำ, โซดาไฟ ฯลฯ ). • P-1 Grp -2 วัสดุที่จะต้องได้รับความร้อนก่อนถึง 300 ° F (150 ° C) และการบำรุงรักษาจนกว่าจะผ่านต่อมาเริ่มมีไฮโดรเจนต่ำขั้นตอนการบริโภคหรือการเชื่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7.1.1 เชื่อมกระบวนการทั้งหมดจะต้องได้รับการป้องกันจากสภาพอากาศที่ไม่พึงประสงค์ที่อาจส่งผลต่อคุณภาพเชื่อม เมื่อเชื่อมแสดงกลางแจ้งในสภาพอากาศที่เลวร้าย ที่พักชั่วคราวจะถูกสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์ล้อมรอบพื้นที่ทำงาน นอกจากนี้ สำหรับก๊าซป้องกันกระบวนการ windshields เสมอจะสร้างขึ้นเพื่อป้องกันแก๊ส 7เชื่อม 2 ยอมรับกระบวนการต่อไปนี้การเชื่อมกระบวนการที่เป็นที่ยอมรับภายใต้ข้อ จำกัด กล่าว ใช้เชื่อมกระบวนการอื่น ๆ กว่าที่ระบุไว้จะต้องทบทวนและเจ้าของก่อนการอนุมัติ กรณีนี้เจ้าของขอสงวนสิทธิที่จะกำหนดความต้องการเพิ่มเติมหรือทดสอบกับผู้บังคับใช้โดยรหัส
7.2.1 ช่างเชื่อมโลหะ ( การอ )
7.2.1 .1 การออาจจะใช้เชื่อมกับรากผ่านเดียวโดยไม่สนับสนุนข้อต่อเชื่อมในเหล็กคาร์บอนเส้นให้ :

- ไฟฟ้าเป็นสูตรเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์นี้คือมีรูไทล์ หรือเซลลูโลสเคลือบ ) - สายไม่ได้อยู่ในสภาพแวดล้อมที่กัดกร่อน ( เช่น h2s , น้ำ , ไฟ , ฯลฯ )
บริการ grp-2 P-1 วัสดุจะอุ่นก่อน 300 ° F ( 150 ° C ) และยังคงจนกว่าภายหลังผ่านไปเริ่มด้วยไฮโดรเจนต่ำบริโภคหรือเชื่อมกระบวนการ