Each participant underwent surgical

Each participant underwent surgical implantation of an Excor Pediatric ventricular assist device, the size of which was chosen on the basis of age and body weight. Devices with stroke volumes of 10, 25, 30, 50, and 60 ml were available (Fig. S1 and S2 in the Supplementary Appendix).11 Participants underwent implantation of one device in the left ventricle only (left ventricular assist) or of devices in both left and right ventricles (biventricular assist) on the basis of an algorithm developed to predict right-heart performance at the time of surgery and at the clinical discretion of the surgeon performing the implantation.10 Standardized antithrombotic therapy was recommended (Fig. S3 in the Supplementary Appendix).10 After postoperative recovery, patients in stable condition were typically treated with aspirin, dipyridamole, and either warfarin or enoxaparin.
Study data were collected within 48 hours before device implantation; at implantation; at 1, 2, 4, and 6 weeks; at 3 and 6 months; and every 3 months thereafter while the child received circulatory support with the ventricular assist device. Participants who were deemed to be acceptable candidates for a heart transplant after implantation of the device underwent transplantation if and when a suitable donor organ became available. Participants with signs of substantial ventricular recovery were weaned from the ventricular assist device, meaning that support with the device was gradually discontinued, and the pump surgically explanted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าร่วมแต่ละขนานฝังผ่าตัดของกระเป๋าหน้าท้อง Excor กุมารอุปกรณ์ช่วยขนาดของที่ได้รับเลือกบนพื้นฐานของอายุและน้ำหนักตัว อุปกรณ์ที่มีปริมาณจังหวะของ 10, 25, 30, 50, และ 60 มล. ที่มีอยู่ (รูป. S1 และ S2 ในภาคผนวกเสริม) 0.11 ผู้เข้าร่วมรับการฝังของอุปกรณ์หนึ่งในช่องทางด้านซ้ายเท่านั้น (จากกระเป๋าหน้าท้องช่วย) หรืออุปกรณ์ ทั้งในโพรงซ้ายและขวา (เหลวช่วย) บนพื้นฐานของการพัฒนาอัลกอริทึมที่จะคาดการณ์ผลการดำเนินงานที่เหมาะสมหัวใจในช่วงเวลาของการผ่าตัดและในดุลยพินิจของทางคลินิกของศัลยแพทย์แสดง implantation.10 บำบัดลิ่มเลือดได้มาตรฐานได้รับการแนะนำ (รูป. S3 ในภาคผนวกเสริม) 0.10 หลังจากการกู้คืนหลังการผ่าตัดผู้ป่วยในสภาพที่มั่นคงได้รับการรักษาโดยทั่วไปจะมีแอสไพริน dipyridamole และทั้ง warfarin หรือยา enoxaparin.
ศึกษาเก็บรวบรวมข้อมูลภายใน 48 ชั่วโมงก่อนการฝังอุปกรณ์; ที่ฝัง; วันที่ 1, 2, 4 และ 6 สัปดาห์ ที่ 3 และ 6 เดือน และทุก 3 เดือนหลังจากนั้นในขณะที่เด็กที่ได้รับการสนับสนุนการไหลเวียนโลหิตกับอุปกรณ์ช่วยกระเป๋าหน้าท้อง ผู้เข้าร่วมที่ถูกถือว่าเป็นผู้สมัครที่ได้รับการยอมรับสำหรับการปลูกถ่ายหัวใจหลังจากการฝังของอุปกรณ์ที่เปลี่ยนไปปลูกถ้าและเมื่อมีผู้บริจาคอวัยวะที่เหมาะสมกลายเป็นใช้ได้ เข้าร่วมที่มีสัญญาณของการฟื้นตัวอย่างมีนัยสำคัญจากกระเป๋าหน้าท้องถูกหย่านมจากกระเป๋าหน้าท้องอุปกรณ์ช่วยความหมายว่าการสนับสนุนกับอุปกรณ์ก็ค่อย ๆ หยุดและปั๊ม explanted ผ่าตัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เข้าร่วมแต่ละคนจะได้รับการศัลยกรรมของ excor เด็กเครื่องช่วยหัวใจ ขนาดของซึ่งถูกเลือกบนพื้นฐานของอายุและน้ำหนักตัว อุปกรณ์ที่มีปริมาณของเส้น 10 , 25 , 30 , 50 และ 60 ml ก็ใช้ได้ ( ภาพที่ S1 และ S2 ในภาคผนวกเสริม ) . 11 ผู้เข้าร่วมได้รับการปลูกฝังจากอุปกรณ์หนึ่งใน หัวใจห้องล่างซ้าย ( ซ้ายล่างช่วย ) หรืออุปกรณ์ทั้งซ้ายและขวามากขึ้น ( biventricular ช่วย ) บนพื้นฐานของ ขั้นตอนวิธีการพัฒนาเพื่อทำนายประสิทธิภาพหัวใจอยู่ตลอดเวลาการผ่าตัด และขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของศัลยแพทย์ที่คลินิกการรักษาแนะนำ implantation.10 มาตรฐานอื่นๆ ( รูปที่ S3 ในภาคผนวกเสริม ) . 10 หลังจากการฟื้นตัวหลังผ่าตัด ผู้ป่วยอยู่ในสภาพที่มั่นคง มักจะได้รับการรักษาด้วยแอสไพริน ไดไพริดาโมล และให้ยา หรือโรคหัวใจ .ข้อมูลการศึกษาการเก็บรวบรวมภายใน 48 ชั่วโมงก่อนการฝังอุปกรณ์ ในการ ที่ 1 , 2 , 4 และ 6 สัปดาห์ ที่ 3 และ 6 เดือน และทุกๆ 3 เดือน หลังจากนั้น ในขณะที่เด็กได้รับการสนับสนุนการไหลเวียนของโลหิตด้วยเครื่องช่วยการเต้นของหัวใจ . ผู้ที่ถือว่าเป็นผู้ได้รับการยอมรับสำหรับการปลูกถ่ายหัวใจหลังจากการปลูกของอุปกรณ์ได้รับการปลูกถ่ายถ้าและเมื่อผู้บริจาคที่เหมาะสมก็ใช้ได้ ผู้ที่มีสัญญาณของการฟื้นตัวของมากถูกหย่านมจากเครื่องช่วยหัวใจ ความหมาย ที่รองรับกับอุปกรณ์ก็ค่อยๆหยุดลง และปั๊มผ่าตัด explanted .