DP World and the United States In F

DP World and the United States In February 2006, DP World, a ports operator with global reach owned by the government of Dubai, a member of the United Arab Emirates and a staunch U.S. ally, paid $6.8 billion to acquire P&O, a British firm that runs a global network of marine terminals. With P&O came operations of six U.S. ports: Miami the management Baltimore, New Orleans, New Jersey, and Philadelphia, New York. The acquisition had already been approved by U.S. regulators when it suddenly became page news. Upon hearing about the deal, several prominent U.S. senators raised concerns about the acquisition Their objections were twofold. First, they raised ques- tions about the security risks associated with manage- ment operations in key U.S. ports being owned by a foreign enterprise that was based in the Middle East The implication was that terrorists could somehow take arrangement to infiltrate advantage of the ownership U.S. ports. Second, they were concerned that DP World was a state-owned enterprise and argued that foreign governments should not be in a position of owning key U.S. strategic assets The Bush administration was quick to defend the take- over, stating that it posed no threat to national security. Others noted that DP World was a respected global

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลก DP และสหรัฐอเมริกาในเดือน 2549 กุมภาพันธ์ DP ตัวดำเนินการพอร์ตกับทั่วโลกที่เป็นเจ้าของรัฐดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และสหรัฐอเมริกาที่ staunch พันธมิตร กรรมการชำระ 6.8 พันล้านเหรียญเพื่อซื้อ P & O บริษัทอังกฤษที่ทำงานเครือข่ายทั่วโลกของเทอร์มินัลทางทะเล P และ O มาดำเนินงานของพอร์ตสหรัฐฯ 6: ไมอามี่จัดการบัลติมอร์ นิว นิว เจอร์ซีย์ และฟิลาเดลเฟีย นิวยอร์ก ซื้อที่ได้รับการอนุมัติ โดยหน่วยงานกำกับดูแลของสหรัฐอเมริกาเมื่อมันก็กลายเป็นข่าวหน้า เมื่อได้ยินเกี่ยวกับการจัดการ senators สหรัฐโดดเด่นหลายยกความกังวลเกี่ยวกับการซื้อ ของการคัดค้านได้สองเท่า ครั้งแรก พวกเขายก ques-tions เกี่ยวกับความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานติดขัดจัดการคีย์พอร์ตที่เป็นเจ้าขององค์กรต่างประเทศที่มีอยู่ในตะวันออกกลางเนื่องจากไม่ว่า ผู้ก่อการร้ายได้อย่างใดจะเรียงแผ่ซ่านจากสหรัฐอเมริกาเป็นเจ้าของพอร์ตสหรัฐฯ สอง พวกเขากังวลว่า DP โลกเป็นองค์กรที่รัฐ และโต้เถียงว่า รัฐบาลต่างประเทศไม่ได้ควรอยู่ในตำแหน่งของสินทรัพย์สำคัญของสหรัฐฯ กลยุทธ์บริหารของบุชได้อย่างรวดเร็วเพื่อปกป้องการใช้มากกว่า ระบุว่า อึ้งไม่คุกคามความเป็นเจ้าของ คนตั้งข้อสังเกตว่า โลก DP คือ การยอมรับทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DP โลกและสหรัฐอเมริกาในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2006 DP โลกผู้ประกอบการพอร์ตที่มีการเข้าถึงทั่วโลกที่เป็นเจ้าของโดยรัฐบาลดูไบซึ่งเป็นสมาชิกของสหรัฐอาหรับเอมิและเป็นพันธมิตรของสหรัฐอย่างแข็งขันที่จ่าย $ 6800000000 จะได้รับ P & O, บริษัท อังกฤษที่ ทำงานเครือข่ายทั่วโลกของขั้วทางทะเล ด้วย P & O มาการดำเนินงานหกพอร์ตเรา: ไมอามี่จัดการบัลติมอร์, New Orleans, New Jersey, ฟิลาเดลและนิวยอร์ก การซื้อกิจการที่ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลของสหรัฐเมื่อมันก็กลายเป็นข่าวหน้า เมื่อได้ยินเกี่ยวกับการจัดการหลายที่โดดเด่นวุฒิสมาชิกสหรัฐยกความกังวลเกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการคัดค้านของพวกเขาสองเท่า ครั้งแรกที่พวกเขายกข้อถามเกี่ยวกับความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานด้านการจัดการในพอร์ตที่สำคัญของสหรัฐเป็นเจ้าของโดยองค์กรต่างประเทศที่อยู่ในตะวันออกกลางความหมายคือการที่ผู้ก่อการร้ายก็สามารถใช้การจัดเรียงที่จะแทรกซึมเข้าไปได้เปรียบในการเป็นเจ้าของสหรัฐอเมริกา พอร์ต ประการที่สองที่พวกเขากำลังกังวลว่า DP โลกเป็นองค์กรของรัฐที่เป็นเจ้าของและถกเถียงกันอยู่ว่ารัฐบาลต่างประเทศไม่ควรจะอยู่ในตำแหน่งของการเป็นเจ้าของสินทรัพย์เชิงกลยุทธ์ที่สำคัญของสหรัฐรัฐบาลได้อย่างรวดเร็วเพื่อปกป้อง take- มากกว่าที่ระบุว่ามันเป็นภัยคุกคามที่จะ ความมั่นคงของชาติ อื่น ๆ ตั้งข้อสังเกตว่า DP โลกเป็นที่เคารพนับถือทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลก DP และสหรัฐอเมริกาในกุมภาพันธ์ 2006 , DP โลก ผู้ประกอบการท่าเรือกับทั่วโลกถึงเป็นเจ้าของโดยรัฐบาลของดูไบ , สมาชิกของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และห้ามเลือดสหรัฐอเมริกาพันธมิตรจ่าย $ 6.8 พันล้านเพื่อซื้อ P & O , อังกฤษ บริษัท ที่เป็นเครือข่ายทั่วโลกของขั้วทางทะเล กับ P & O มาดำเนินงานหกสหรัฐพอร์ต : ไมอามี่การจัดการบัลติมอร์ , นิวออร์ลีน , New Jersey ,และ Philadelphia , New York ซึ่งได้รับการอนุมัติโดยหน่วยงานของสหรัฐอเมริกาเมื่อมันกลายเป็นข่าวหน้า เมื่อได้ยินเกี่ยวกับข้อเสนอเด่นหลายวุฒิสมาชิกยกความกังวลเกี่ยวกับการคัดค้านของพวกเขาเป็นสองเท่า อย่างแรก พวกเขาเลี้ยงดู ques - ใช้งานเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการจัดการการดำเนินงานในคีย์ .พอร์ตที่ถูกเป็นเจ้าของโดยองค์กรต่างประเทศที่ใช้ในตะวันออกกลาง ความหมายคือว่าผู้ก่อการร้ายอาจใช้ประโยชน์จากการจัดเรียงแทรกความเป็นเจ้าของสหรัฐอเมริกาพอร์ต ที่สอง , พวกเขามีความกังวลว่า DP โลกเป็นองค์กรของรัฐ และแย้งว่ารัฐบาลต่างประเทศไม่ควรอยู่ในตำแหน่งของการเป็นเจ้าของของคีย์ยุทธศาสตร์ทรัพย์สินของรัฐบาลบุชเป็นฉบับย่อที่จะปกป้องดูแล - เหนือ โดยระบุว่า มันโพสไม่ได้คุกคามความมั่นคงของชาติ คนอื่น ๆกล่าวว่า DP โลกนับถือทั่วโลก