AbstractCompared to modern, convent

Abstract
Compared to modern, conventional agriculture, alternative agricultural production systems may rely on biologically different mechanisms (syndromes) to attain similar production goals. Yield loss to rice in conventional and natural farming rice paddies in Japan was evaluated by simulated injury (leaf-clipping) and monitoring plants damaged by insect herbivores. Rice grown under natural farming practices was more tolerant of simulated injury and injury from Oulema oryzae than rice grown under conventional practices. Natural farming rice retained proportionately more tillers and had a higher proportion of mature seeds than conventionally grown rice. In conventional paddies, the simulated injury may have made the rice plants more susceptible to plant pathogens than their non-injured counterparts, resulting in higher disease attack and proportionately greater yield loss. These results suggest that, pests may affect yield loss independently in natural farming, but in conventional paddies, multiple pest injury may interact synergistically, compounding yield loss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเมื่อเทียบกับเกษตรทั่วไป ทันสมัย ระบบการผลิตทางการเกษตรอื่นอาจพึ่งกลไกทางชีวภาพแตกต่างกัน (โรค) เพื่อให้บรรลุเป้าหมายการผลิตที่คล้ายกัน สูญเสียผลผลิตข้าวในนาข้าวธรรมดา และธรรมชาติทำการเกษตรในประเทศญี่ปุ่นซึ่งประกอบ ด้วยจำลองบาดเจ็บ (ใบคลิปหน้า) และการตรวจสอบความเสียหายจากสัตว์กินพืชแมลงพืช ข้าวที่ปลูกภายใต้แนวทางของเกษตรธรรมชาติคือทนต่อการจำลองบาดเจ็บและบาดเจ็บจาก Oulema oryzae กว่าข้าวที่ปลูกภายใต้แนวทางปฏิบัติทั่วไป ข้าวเกษตรธรรมชาติเก็บไว้เพิ่มเติมตามสัดส่วนรถไถเดินตาม และมีสัดส่วนสูงของเมล็ดแก่ ๆ กว่าข้าวที่ปลูกตามอัตภาพ ในนาธรรมดา บาดเจ็บจำลองอาจทำการปลูกข้าวต่อปลูกเชื้อกว่าคู่ของพวกเขาไม่ได้รับบาดเจ็บ เกิดโรคสูงขึ้นโจมตีและสูญเสียผลผลิตมากขึ้นตามสัดส่วน ผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำว่า แมลงศัตรูพืชอาจมีผลต่อผลผลิตสูญเสียอิสระในการทำนาธรรมชาติ แต่ในนาธรรมดา บาดเจ็บแมลงหลายอาจมีปฏิสัมพันธ์ร่วม สูญเสียผลตอบแทนทบต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
เมื่อเทียบกับที่ทันสมัยการเกษตรธรรมดาทางเลือกระบบการผลิตทางการเกษตรอาจต้องพึ่งพากลไกที่แตกต่างกันทางชีวภาพ (อาการ) เพื่อบรรลุเป้าหมายการผลิตที่คล้ายกัน สูญเสียผลผลิตข้าวในแบบธรรมดาและธรรมชาติการเกษตรนาข้าวในประเทศญี่ปุ่นได้รับการประเมินโดยการบาดเจ็บจำลอง (ใบตัด) และพืชการตรวจสอบความเสียหายจากแมลงสัตว์กินพืช ข้าวที่ปลูกภายใต้แนวทางการเกษตรกรรมธรรมชาติมากขึ้นอดทนของการบาดเจ็บจำลองและการบาดเจ็บจากการ Oulema oryzae กว่าข้าวที่ปลูกภายใต้การปฏิบัติทั่วไป ข้าวการเกษตรธรรมชาติสะสมหน่อสัดส่วนมากขึ้นและมีสัดส่วนที่สูงขึ้นของเมล็ดผู้ใหญ่กว่าข้าวที่ปลูกตามอัตภาพ ในนาธรรมดาบาดเจ็บจำลองอาจจะทำให้พืชข้าวอ่อนแอมากขึ้นเพื่อเชื้อสาเหตุโรคพืชกว่าคู่ที่ไม่ได้รับบาดเจ็บของพวกเขา ส่งผลในการโจมตีโรคสูงขึ้นและการสูญเสียผลผลิตสัดส่วนมากขึ้น ผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่าศัตรูพืชอาจมีผลต่อการสูญเสียผลผลิตเป็นอิสระในการทำการเกษตรตามธรรมชาติ แต่ในนาธรรมดาบาดเจ็บศัตรูพืชหลายอาจโต้ตอบร่วมประนอมสูญเสียผลผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อเทียบกับการเกษตรแบบดั้งเดิมที่ทันสมัย , ระบบการผลิตทางการเกษตรทางเลือกที่อาจอาศัยกลไกทางชีวภาพที่แตกต่างกัน ( แสง ) เพื่อบรรลุเป้าหมายการผลิตที่คล้ายกัน การสูญเสียผลผลิตข้าวในระบบเกษตรธรรมชาติและนาข้าวในญี่ปุ่นถูกประเมินโดยการบาดเจ็บ ( ใบตัด ) และการตรวจสอบพืชเสียหายจากแมลง สัตว์กินพืช ข้าวที่ปลูกในฟาร์มธรรมชาติการปฏิบัติมากกว่าใจกว้างของการบาดเจ็บและการบาดเจ็บจากการท oulema oryzae มากกว่าข้าวที่ปลูกภายใต้สภาพปกติ ธรรมชาติ การทำนาข้าวเก็บไว้เป็นสัดส่วนเพิ่มเติมหน่อและมีสัดส่วนที่สูงกว่าของผู้ใหญ่โดยทั่วไปเมล็ดปลูกข้าว ในนาข้าว ปกติ ค่าบาดเจ็บ อาจจะทำให้ต้นข้าวอ่อนแอมากขึ้นกว่า counterparts ของพวกเขาพืชเชื้อโรคไม่บาดเจ็บให้สูงกว่าโรคโจมตี และเป็นสัดส่วนที่มากกว่าการสูญเสียผลผลิต . ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า ศัตรูพืชที่อาจส่งผลกระทบต่อผลผลิตสูญเสียอิสระในเกษตรธรรมชาติ แต่ในนาข้าวทั่วไป บาดเจ็บหลายศัตรูพืชอาจโต้ตอบ synergistically ผสมการสูญเสียผลผลิต .