During screening for biosurfactant-

During screening for biosurfactant-producing, n-alkane-degrading marine bacteria, six heterotrophic bacterial strains were isolated from enriched mixed cultures, obtained from sea water/sediment samples collected near the Isle of Borkum (North Sea), using Mihagol-S (C14,15-n-alkanes) as principal carbon source. These Gram-negative, aerobic, rod-shaped bacteria use a limited number of organic compounds, including aliphatic hydrocarbons, volatile fatty acids, and pyruvate and its methyl ether. During cultivation on n-alkanes as sole source of carbon and energy, all strains produced both extracellular and cell-bound surface-active glucose lipids which reduced the surface tension of water from 72 to 29 mNm-1(16). This novel class of glycolipids was found to be produced only by these strains. The 16S rRNA gene sequence analysis showed that these strains are all members of the γ-subclass of the Proteobacteria. Their phospholipid ester-linked fatty acid composition was shown to be similar to that of members of the genus Halomonas, although they did not demonstrate a close phylogenetic relationship to any previously described species. On the basis of the information summarized above, a new genus and species, Alcanivorax borkumensis, is described to include these bacteria. Strain SK2Tis the type strain of A. borkumensis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการคัดกรองสำหรับ ผลิต biosurfactant, n-อัลเคนลดแบคทีเรียทะเล สายพันธุ์แบคทีเรีย heterotrophic หกถูกแยกต่างหากจากอุดมผสมวัฒนธรรม ได้รับจากตัวอย่างน้ำ/ตะกอนทะเลรวบรวมใกล้ไอล์ของ Borkum (ทะเลเหนือ), ใช้ Mihagol-S (C14, 15-n-alkanes) เป็นแหล่งคาร์บอนหลัก แบคทีเรียแบคทีเรียแกรมลบ แอโรบิก ร็อดรูปเหล่านี้ใช้สารอินทรีย์ ไฮโดรคาร์บอน aliphatic กรดไขมันระเหย และ pyruvate และอีเทอร์ของ methyl จำนวนจำกัด ในระหว่างการเพาะปลูกบน n-alkanes เป็นแหล่งคาร์บอนและพลังงานแต่เพียงผู้เดียว สายพันธุ์ทั้งหมดผลิตโครงการทั้งกลูโคส surface-active extracellular และผูก กับเซลล์ที่ลดแรงตึงผิวของน้ำจาก 72 29 mNm-1(16) คลาสของ glycolipids นวนิยายนี้พบการผลิตเท่านั้น โดยสายพันธุ์เหล่านี้ ยีน 16S rRNA ลำดับการวิเคราะห์พบว่า สายพันธุ์เหล่านี้มีสมาชิกทั้งหมดของγ-ย่อยของ Proteobacteria องค์ประกอบของกรดไขมันเอสลิงค์ฟอสโฟลิพิดที่แสดงจะเหมือนกับที่สมาชิกของสกุล Halomonas แม้ว่าพวกเขาได้แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ phylogenetic ปิดกับชนิดใด ๆ ที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ข้อมูลสรุปข้างต้น สกุลใหม่และชนิด Alcanivorax borkumensis อธิบายแก่แบคทีเรียเหล่านี้ สายพันธุ์ SK2Tis ชนิดสายพันธุ์ของ A. borkumensis

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการตรวจคัดกรองแหล่งคาร์บอนที่ผลิต n-เคนย่อยสลายแบคทีเรียทะเลหกสายพันธุ์แบคทีเรีย heterotrophic แยกได้จากเชื้อผสมอุดมได้รับจากทะเลตัวอย่างน้ำ / ตะกอนที่เก็บรวบรวมที่อยู่ใกล้เกาะบอร์ (ทะเลเหนือ) โดยใช้ Mihagol-S (C14 15-n-แอลเคน) เป็นแหล่งคาร์บอนหลัก เหล่านี้แกรมลบ, แอโรบิกแบคทีเรียรูปแท่งใช้ในจำนวนที่ จำกัด ของสารอินทรีย์รวมทั้งสารไฮโดรคาร์บอน aliphatic กรดไขมันระเหยและไพรูและเมธิลอีเธอร์ของ ในช่วงการเพาะปลูกใน n-แอลเคนเป็นแหล่งคาร์บอนและพลังงานทุกสายพันธุ์ที่ผลิตทั้งไขมันและน้ำตาลในเซลล์ของเซลล์ที่ถูกผูกไว้บนพื้นผิวที่ใช้งานซึ่งช่วยลดแรงตึงผิวของน้ำ 72-29 MNM-1 (16) ระดับนวนิยาย glycolipids นี้ถูกพบว่ามีการผลิตโดยเฉพาะสายพันธุ์เหล่านี้ การวิเคราะห์ยีน 16S rRNA พบว่าสายพันธุ์เหล่านี้เป็นสมาชิกของγ-รองของ Proteobacteria องค์ประกอบของกรดไขมันฟอสโฟเอสเตอร์ของพวกเขาได้รับการเชื่อมโยงการแสดงที่จะคล้ายกับที่ของสมาชิกประเภท Halomonas แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ใกล้ชิดสายวิวัฒนาการสายพันธุ์ใด ๆ ที่อธิบายไว้ก่อนหน้า บนพื้นฐานของข้อมูลที่สรุปข้างต้นสกุลใหม่และชนิด Alcanivorax borkumensis อธิบายที่จะรวมถึงแบคทีเรียเหล่านี้ สายพันธุ์ SK2Tis สายพันธุ์ชนิดของ borkumensis เอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการคัดกรอง ( การผลิต n-alkane-degrading แบคทีเรียทะเล 6 สายพันธุ์แบคทีเรียที่แยกได้จาก อุดมด้วยวัฒนธรรมแบบผสมที่ได้จากตัวอย่างน้ำ / ทะเลตะกอนที่เก็บใกล้เกาะบอร์ ( เหนือทะเล ) , การใช้ mihagol-s ( c14,15-n-alkanes ) เป็นแหล่งคาร์บอน ครูใหญ่ พวกแกรมลบ แอโรบิคrod-shaped แบคทีเรียใช้จำนวน จำกัด ของสารอินทรีย์ รวมทั้งอะลิฟาติกไฮโดรคาร์บอน , กรดไขมันที่ระเหยได้และ pyruvate และเมทิลอีเทอร์ ในระหว่างการเพาะปลูกใน n-alkanes เป็นแหล่งคาร์บอนและพลังงาน แต่เพียงผู้เดียวของ ทุกสายพันธุ์ ผลิตทั้งภายนอกและเซลล์ไขมันที่ลดใช้กลูโคสผูกพันพื้นผิวแรงตึงผิวของน้ำจาก 72 29 mnm-1 ( 16 )ชั้นนี้นวนิยายของไกลโคลิปิดอยู่เท่านั้นที่ผลิตโดยสายพันธุ์เหล่านี้ การลำดับเบส 16S rRNA ยีนการวิเคราะห์ พบว่า สายพันธุ์เหล่านี้คือสมาชิกทั้งหมดของγ - subclass ของโพรทีโอแบคทีเรีย . เอสเทอร์ของกรดไขมันฟอสโฟลิปิดการเชื่อมโยงเป็นเป็นคล้ายกับที่ของสมาชิก halomonas สกุล ,ถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ใกล้ชิดชนิดใด ๆที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ชนิด บนพื้นฐานของข้อมูลที่สรุปข้างต้น เป็นสกุลใหม่ และชนิด alcanivorax borkumensis , อธิบาย ได้แก่ แบคทีเรียเหล่านี้ สายพันธุ์ sk2tis ชนิดสายพันธุ์ของ borkumensis .