Dear Mr.Haldemann, May I clarify as

Dear Mr.Haldemann,



May I clarify as follows :



- I am not a service engineer, the right person is Kritsada CHAITHAM. Greg had requested the password for him not for myself. I am just in CC only.

- Actually, I am in charge of Spare part & Service coordinator (I am a lady).

- Please do not worry, the password will not pass to others person, this is for Kritsada only.

- Your email will be deleted.



Thank you for your kind understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Mr.Haldemann,



อาจฉันชี้แจงดังนี้:



-ฉันไม่เป็นวิศวกรฝ่ายบริการ บุคคล CHAITHAM กฤษดา กามีร้องขอรหัสผ่านสำหรับเขาไม่ใช่สำหรับตัวเอง ฉันใน CC เท่ากัน

-จริง ฉันชอบผู้ประสานงานในการบริการ&อะไหล่ (ฉันเป็นสุภาพสตรี)

-โปรดไม่ต้องกังวล รหัสผ่านจะไม่ผ่านให้ผู้อื่นบุคคล นี้เป็นสำหรับกฤษดาเท่านั้น

-อีเมล์จะถูกลบ



ขอบคุณสำหรับความเข้าใจในประเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Haldemann, ฉันขอชี้แจงดังนี้- ฉันไม่วิศวกรบริการ, คนที่เหมาะสมเป็นกฤษดา CHAITHAM เกร็กได้ขอรหัสผ่านสำหรับเขาไม่ได้สำหรับตัวเอง ฉันเพียงแค่ในซีซีเท่านั้น- ที่จริงผมอยู่ในค่าใช้จ่ายของชิ้นส่วนอะไหล่และประสานงานบริการ (ผมสุภาพสตรี) - กรุณาไม่ต้องกังวลรหัสผ่านจะไม่ส่งผ่านไปยังคนอื่น ๆ คนนี้เป็นเพียงกฤษดา- ของคุณ อีเมล์จะถูกลบขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ haldemann
,

ขอชี้แจงดังนี้



- ผมไม่ใช่วิศวกร คนขวา กฤษฎา chaitham . เกร็กได้ขอรหัสผ่านเพื่อพระองค์เอง ฉันเพียงแค่ซีซีเท่านั้น

- จริงๆแล้ว ผมอยู่ในค่าใช้จ่ายของบริการ&อะไหล่ประสานงาน ( ฉันเป็นผู้หญิง )

-- โปรดอย่าได้กังวล รหัสผ่านจะไม่ส่งผ่านไปยังคนอื่น ๆ นี่คือกฤษฎาเท่านั้น

- อีเมล์ของคุณจะถูกลบ .



ขอบคุณ

ชนิดที่เข้าใจ