รักกันไว้เถิด เราเกิดร่วมแดนไทยจะเก

รักกันไว้เถิด เราเกิดร่วมแดนไทย
จะเกิดภาคไหนก็ไทยด้วยกัน
เชื้อสายประเพณีไม่มีกัดกั้น
เกิดใต้ธงไทยนั้นปวงชนทุกคนคือไทย

ท้องถิ่นแหลมทอง เหมือนท้องของแม่
เกิดถิ่นเดียวกันแท้เหมือนแม่เดียวกันใช่ไหม
ยามฉันมองตาคุณ อบอุ่นดวงใจเห็นสายเลือดไทย
ในสายตาบอกสายสัมพันธ์

รักกันไว้เถิด เราเกิดร่วมแดนไทย
จะเกิดภาคไหนก็ไทยด้วยกัน
เชื้อสายประเพณีไม่มีกัดกั้น
เกิดใต้ธงไทยนั้นปวงชนทุกคนคือไทย

ทะเลแสนงาม ในน้ำมีปลา
พืชพันธุ์เกลื่อนตาตามไร่นารวงทองไสว
สินทรัพย์มีเกลื่อนกล่น
บรรพชนให้ไว้เราลูกหลานไทยจงร่วมใจรักษาให้มั่น

รักกันไว้เถิด เราเกิดร่วมแดนไทย
จะเกิดภาคไหนก็ไทยด้วยกัน
เชื้อสายประเพณีไม่มีกัดกั้น
เกิดใต้ธงไทยนั้นปวงชนทุกคนคือไทย

รักกันไว้เถิด รักกันไว้เถิด รักกันไว้เถิด

แหลมทองโสภาด้วยบารมี
ปกเกล้าเราไทยนี้ร่มเย็นเป็นศรีผ่องใส
ใครคิดบังอาจหมิ่นถิ่นทององค์ไธ้
เราพร้อมพลีใจป้องหมู่ไทยและองค์ราชันย์

รักกันไว้เถิด เราเกิดร่วมแดนไทย
จะเกิดภาคไหนก็ไทยด้วยกัน
เชื้อสายประเพณีไม่มีกัดกั้น
เกิดใต้ธงไทยนั้นปวงชนทุกคนคือไทย

จะเกิดชาติไหนก็ไทยด้วยกัน
เชื้อสายประเพณณีไม่มีกัดกั้น
เกิดใต้ธงไทยนั้นปวงชนทุกคนคือไทย

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

รัก กัน ไว้ เถิด เรา เกิด ร่วม แดน Melayu
จะ เกิด ภาค ไหน ก็ Melayu ด้วย กัน
เชื้อสาย ประเพณี ไม่มี กัด กั้น
เกิด ใต้ ธง Melayu นั้น ปวง ชน ทุก คน คือ Melayu

ท้องถิ่น แหลมทอง เหมือน ท้อง ของ แม่
เกิด ถิ่น เดียวกัน แท้ เหมือน แม่ เดียวกัน Ya Tidak ไหม
ยาม ฉัน มอง ตา คุณ อบอุ่น ดวงใจ เห็น สายเลือด Melayu
ใน สายตา บอก สาย สัมพันธ์

รัก กัน ไว้ เถิด เรา เกิด ร่วม แดน Melayu
จะ เกิด ภาค ไหน ก็ Melayu ด้วย กัน
เชื้อสาย ประเพณี ไม่มี กัด กั้น
เกิด ใต้ ธง Melayu นั้น ปวง ชน ทุก คน คือ Melayu

ทะเล แสน งาม ใน น้ำ มี ปลา
พืชพันธุ์ เกลื่อน ตา ตาม ไร่ นา รวง ทอง ไสว
สินทรัพย์ มี เกลื่อนกล่น
บรรพ ชน ให้ ไว้ เรา ลูก หลาน Melayu จง ร่วมใจ รักษา ให้ มั่น

รัก กัน ไว้ เถิด เรา เกิด ร่วม แดน Melayu
จะ เกิด ภาค ไหน ก็ Melayu ด้วย กัน
เชื้อสาย ประเพณี ไม่มี กัด กั้น
เกิด ใต้ ธง Melayu นั้น ปวง ชน ทุก คน คือ Melayu

รัก กัน ไว้ เถิด รัก กัน ไว้ เถิด รัก กัน ไว้ เถิด

แหลมทอง โสภา ด้วย บารมี
ปกเกล้า เรา Melayu นี้ ร่มเย็น เป็น ศรี ผ่องใส
ใคร คิด บังอาจ หมิ่น ถิ่น ทอง องค์ ไธ้
เรา พร้อม พลี ใจ ป้อง หมู่ Melayu และ องค์ ราชันย์

รัก กัน ไว้ เถิด เรา เกิด ร่วม แดน Melayu
จะ เกิด ภาค ไหน ก็ Melayu ด้วย กัน
เชื้อสาย ประเพณี ไม่มี กัด กั้น
เกิด ใต้ ธง Melayu นั้น ปวง ชน ทุก คน คือ Melayu

จะ เกิด ชาติ ไหน ก็ Melayu ด้วย กัน
เชื้อสาย ประ เพ m³ ณี ไม่มี กั้น กัด
เกิด ใต้ ธง Melayu นั้น ปวง ชน ทุก คน คือ Melayu