Owner warrants to Manager that ther

Owner warrants to Manager that there are no legal actions, arbitrations, investigations, hearings or other proceedings pending or threatened which affect the Spa Facility or which following the Effective Date may materially affect the financial condition of Owner or its ability to perform this Agreement or the validity or enforceability of this Agreement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของสิทธิกับผู้จัดการว่า มีการกระทำไม่มีกฎหมาย อนุญาโตตุลาการ สืบสวน ไต่สวน หรืออื่น ๆ ดำเนินคดีอยู่ระหว่างการพิจารณา หรือถูกคุกคามซึ่งมีผลต่อสปา หรือต่อไปนี้ซึ่งวันนัยสำคัญอาจส่งผลต่อสภาพทางการเงินของเจ้าของหรือความสามารถในการทำข้อตกลงนี้ หรือความสมบูรณ์ หรือการบังคับใช้ของข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบสำคัญแสดงสิทธิที่เจ้าของผู้จัดการว่าจะไม่มีการดำเนินการทางกฎหมายอนุญาโตตุลาการสืบสวนการพิจารณาหรือการดำเนินการอื่น ๆ ที่ค้างอยู่หรือคุกคามซึ่งส่งผลกระทบต่อสิ่งอำนวยความสะดวกของสปาหรือที่ดังต่อไปนี้วันที่มีผลบังคับใช้อาจส่งผลกระทบสภาพทางการเงินของเจ้าของหรือความสามารถในการดำเนินการข้อตกลงนี้หรือ ความถูกต้องหรือการบังคับใช้ข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าของสิทธิผู้จัดการที่ไม่มีการกระทำ กฎหมายตัดสิน . , สอบสวนพิจารณา หรือเรื่องอื่นที่ค้างอยู่ หรือข่มขู่ ซึ่งส่งผลกระทบต่อโรงงานหรือสปา ซึ่งตามวันที่มีประสิทธิภาพอาจกระทบต่อสถานะทางการเงินของเจ้าของ หรือ ความสามารถในการทำข้อตกลงนี้ หรือความถูกต้อง หรือตาม ข้อตกลงนี้