Aki san agreed the best interest ra

Aki san agreed the best interest rate we can offer is 5%.
And, he gave advise that we should consider another aspect of support rather than interest rate discount.
One of the request from TKM is to support longer credit term for their fleet customer who do not pay in time.
In that case, can we consider to provide fleet extension support?
Please check fleet credit condition for other DLR case (eg.BARA WINDSOR or T.KRUNG THEP YONT).
If TKM accept our stock check and make sure fleet customer payment result, we can propose special treatment in this case.
Let us consider. Thank you very much.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aki ซานยอมรับอัตราดอกเบี้ยที่ดีที่สุดที่เราสามารถนำเสนอเป็น 5%และ เขาให้คำแนะนำว่า เราควรพิจารณาแง่มุมอื่นของการสนับสนุนมากกว่าที่เป็นส่วนลดอัตราดอกเบี้ยการร้องขอจาก TKM อย่างใดอย่างหนึ่งคือการสนับสนุนสินเชื่อระยะยาวสำหรับลูกค้าที่ไม่ต้องจ่ายในเวลาฝูงบินในกรณีนี้ เราสามารถพิจารณาให้การสนับสนุนส่วนขยายฝูงบินโปรดตรวจสอบเงื่อนไขเครดิตฟลีสำหรับกรณีพิการอื่น ๆ (เช่น อิเล็กวินด์เซอร์หรือหจกเทพ T.KRUNG)ถ้า TKM ยอมรับเช็คสต็อกของเรา และชำระเงินลูกค้าแน่ฟลีผล เราสามารถนำเสนอบริการพิเศษในกรณีนี้ได้ขอให้เราพิจารณา ขอบคุณมากด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Aki ซานตกลงที่อัตราดอกเบี้ยที่ดีที่สุดที่เราสามารถนำเสนอเป็น 5%.
และเขาได้ให้คำแนะนำว่าเราควรพิจารณาทุกแง่มุมของการสนับสนุนมากกว่าส่วนลดอัตราดอกเบี้ยอีก.
หนึ่งในการร้องขอจาก TKM คือการสนับสนุนเครดิตเทอมอีกต่อไปสำหรับลูกค้าที่กองทัพเรือของพวกเขาที่ ไม่ต้องจ่ายเงินในเวลา.
ในกรณีที่เราสามารถพิจารณาให้การสนับสนุนการขยายกองเรือ?
กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขเครดิต Fleet สำหรับกรณี DLR อื่น ๆ (eg.BARA WINDSOR หรือ T.KRUNG THEP Yont).
ถ้า TKM รับเช็คสต็อกของเราและทำให้แน่ใจว่า ผลการชำระเงินของลูกค้าอย่างรวดเร็วเราสามารถนำเสนอการรักษาพิเศษในกรณีนี้.
ขอให้เราพิจารณา ขอบคุณมากครับ.

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากิซังตกลงอัตราดอกเบี้ยที่ดีที่สุดที่เราสามารถให้ 5 %และเขาให้คำแนะนำว่า เราควรจะพิจารณาในอีกแง่มุมหนึ่งของการสนับสนุนมากกว่าการลดอัตราดอกเบี้ยหนึ่งของการร้องขอจาก Tk icon คือการสนับสนุนในระยะยาวสำหรับลูกค้าสินเชื่อของยานพาหนะที่ไม่ได้จ่ายเงินในเวลาในกรณีนั้นเราสามารถพิจารณาที่จะให้การสนับสนุนการขยายกองเรือรบกรุณาตรวจสอบเงื่อนไขอื่น ๆ กรณีเรือเครดิต DLR ( eg.bara วินด์เซอร์ หรือ t.krung เทพยนต์ )ถ้า Tk icon รับหุ้นของเราตรวจสอบและผลการชำระเงินลูกค้าอย่างรวดเร็วแน่นอน เราสามารถเสนอการรักษาพิเศษในคดีนี้ให้เราพิจารณา ขอบคุณมากครับขอแสดงความนับถือ