well as their range of activities w

well as their range of activities which in effect limited the share of foreign banks at financial
assets to 5%. Whereas this figure was almost unchanged over decades, foreign banks are now
allowed to purchase some major stakes of local banks, to increase portfolio holdings in the
financial sector (up from 25 to 49%) and to operate somewhat more unrestricted with their own
entities. 2 Accordingly, foreign institutions have gained a market share of more than 15% and their
influence on the Thai financial system is stronger than ever before. 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นช่วงของกิจกรรมที่มีผลจำกัดการแบ่งปันของธนาคารต่างประเทศที่ทางการเงิน ดีสินทรัพย์ 5% ในขณะที่ตัวเลขนี้ถูกแปลงเกือบทศวรรษ ธนาคารต่างประเทศอยู่ในขณะนี้สามารถซื้อบางอาศัยหลักของธนาคารในประเทศ เพิ่มโฮลดิ้งจำกัดลงทุนในการภาคการเงิน (ขึ้นจาก 25 49%) และ การใช้งานค่อนข้างมากที่ไม่จำกัด ด้วยตนเองเอนทิตี 2 ตาม สถาบันต่างประเทศได้รับเป็นส่วนแบ่งตลาดกว่า 15% และความอิทธิพลที่มีต่อระบบการเงินไทยแข็งแกร่งกว่าเดิมได้ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวมทั้งช่วงของกิจกรรมซึ่งผลจำกัดหุ้นของธนาคารต่างชาติในสินทรัพย์ทางการเงิน
5 % ส่วนรูปนี้ก็เกือบจะไม่เปลี่ยนแปลงมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา , ธนาคารต่างประเทศจะได้รับอนุญาตให้ซื้อบางเดิมพัน
สาขาของธนาคารในท้องถิ่น เพื่อเพิ่มการลงทุนในภาคการเงิน (
( ขึ้นจาก 25 ถึง 49 % ) และ การใช้งานค่อนข้างมากไม่จำกัดกับหน่วยงานของตัวเอง

2 ตามสถาบันการศึกษาต่างประเทศได้รับส่วนแบ่งการตลาดกว่า 15% และอิทธิพลของพวกเขา
ในระบบการเงินไทยเป็นแข็งแกร่งกว่าที่เคย 3