Matt smiled and gave a thumbs up

   Matt smiled and gave a thumbs up sign for the camera as his dad took a picture. As he heard the camera click he relaxed his pose and bent down to pick up his bag.

“Come on Matt, just one more shot. OK?” said Matt’s dad, Geoff

“Dad, the bus is going to be leaving in like 5 minutes.” Said Matt “Come on you’ve got enough pictures to remember me by. I’m only going away for 6 months. You weren’t like this when I went to college and that was for 4 years.”

“Well your college was only an hour away and now you’re going around the world, so you’ll have to forgive your old man for wanting a few more reminders this time.”

Geoff stepped in close to Matt and grabbed his shoulders. At 23 Matt had a grown man’s height and bulk, helped by his place on the wrestling team at college. He stood eye to eye with his father, who although 20 years his senior, still had the body of younger man, his job as a mechanic and keeping him physically fit. Geoff looked Matt straight in the eye “Don’t ever forget how special you are to me?” He said.

Matt nodded, and felt his eyes growing moist. He and his dad had always been very close. Matt’s mom had been a messed up soul, who’d had a brief affair with Geoff while he was at college, disappeared out of his life and then reappeared for long enough to drop off baby Matt in Geoff’s arms, before disappearing forever. Geoff had dropped out of college to look after Matt with his own mother’s help. There had been some tough times, but Matt had never wanted for anything, especially his father’s love. Now that he had finished college he was determined to show his dad, how much he appreciated the sacrifices Geoff had made for him.

Geoff drew Matt into his arms for a bear hug. With their heads close together, Matt said quietly “There’s still time for you to change your mind.”

Geoff growled in Matt’s ear in response, “After everything I went through to set this deal up? Are you mad? No way you’re backing out of it now. I told you; never forget how much you mean to me. I wanted a way to say thank you to you for everything you gave up for me and this is it. You got that..” and Geoff’s voice dropped to a whisper “... Dad.”

The two pulled apart as the bus engine started. Matt bent down and picked up his bag. He didn’t trust his voice to say anything, afraid he would just dissolve into tears. His dad walked him to the bus and then walked down until he was level with Matt’s seat. He watched as Matt settled into his seat and then gestured at his own back pocket until Matt got the message and reached into his own back pocket, pulling out an envelope with his name on it. He started to open it, but then the bus began to move off and he turned to wave to Geoff.

As the bus pulled out onto the main road, Matt opened the letter.

Matt,


I just wanted to say again how much you deserve this trip. No-one knows better than I do that 20 years of work with no vacation time, is too much. No matter how important a job is there comes a time when a man needs a break. So enjoy yours, and get ready for the world of work when you get back. In the meantime, remember to drop your old man an email every week with some updates from your travels. And remember – do whatever you want, as long as it’s not a new tattoo!


Matt smiled. He still couldn’t believe he’d let the real Matt talk him into this. The real Matt who was even now heading back to their house in a perfect replica bodysuit of Geoff, while the real Geoff was on board the bus in a bodysuit of Matt. But Matt could be persuasive when he put his mind to it, and the suits were frighteningly convincing. The real Matt had nearly given Geoff a heart attack when he’d come home to find his exact double. Geoff still had no idea where Matt had got them from, but there was no doubting their realism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมตต์ยิ้ม และให้นิ้วหัวแม่มือการลงทะเบียนสำหรับกล้องเป็นพ่อเอาภาพ ขณะที่เขาได้ยินกล้องคลิ เขาของเขาก่อให้เกิดการผ่อนคลาย และงอลงไปรับค่ากระเป๋าของเขา"โธ่แมตต์ ภาพเพิ่มเติมเพียงครั้งเดียว ตกลงพ่อของ Matt กล่าว Geoff"พ่อ รถบัสจะออกจากในเช่น 5 นาที" กล่าวว่า แมตต์ "มากับคุณได้ภาพเพียงพอในการจดจำโดย ฉันเพียงจะห่างกัน 6 เดือน คุณไม่ได้เช่นนี้เมื่อผมไปวิทยาลัย และที่ 4 ปีนี้""ดีวิทยาลัยของคุณได้เพียงหนึ่งชั่วโมง และขณะนี้ คุณกำลังทั่วโลก ดังนั้นคุณจะต้องยกโทษให้พ่อที่ต้องการจดหมายเตือนกี่ครั้งนี้"Geoff ก้าวในใกล้กับ Matt และคว้าไหล่ของเขา แมตต์ได้ที่ 23 คนที่ปลูกสูงและเป็นกลุ่ม การช่วยเหลือ โดยสถานที่ของเขาในทีมมวยปล้ำที่วิทยาลัย เขายืนไปพร้อม ๆ กับพ่อของเขา ที่แม้ว่า 20 ปีของเขาอาวุโส ยังคงมีร่างกายของเด็กชาย งานของเขาเป็นช่างและทำให้เขาร่างกายพอดี Geoff มอง ตรงด้านในดวงตา "ไม่เคยลืมวิธีพิเศษคุณอยู่กับฉัน" เขากล่าวว่าแมตต์เลยต้อง และรู้สึกว่าตาชุ่มชื้นเจริญเติบโต เขาและพ่อของเขามีมากขึ้น แม่ของ Matt ได้ที่ messed ขึ้นจิตวิญญาณ ผู้มาเป็นเรื่องสั้น ๆ กับ Geoff ขณะที่เขาอยู่ที่วิทยาลัย หายไปจากชีวิตของเขา และกลับมาแล้ว สำหรับยาวพอที่จะส่งสำหรับเด็กด้านในแขนของ Geoff ก่อน หายไปตลอดกาล Geoff ได้ลาออกจากวิทยาลัยเพื่อดูแลด้าน ด้วยช่วยเหลือแม่ของเขาเอง มีบางครั้งยาก แต่ Matt ไม่อยากสำหรับสิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรักของพ่อของเขา หลังจากที่เขาจบวิทยาลัยที่เขามุ่งมั่นแสดงพ่อ ว่าเขานิยมบูชา Geoff ได้ทำให้เขาGeoff ดึงแมตต์เข้ากอดหมีแขนของเขา กับหัวของพวกเขาใกล้กัน แมตต์พูดเงียบ ๆ "ยังคงมีเวลาที่คุณจะเปลี่ยนใจ"Geoff growled ของ Matt หูในการตอบสนอง "หลังจากทุกอย่าง ผมผ่านการติดตั้งจัดการนี้ ท่านบ้า ไม่มีทางคุณกำลังสำรองจากมันตอนนี้ ผมบอกคุณ อย่าลืมว่าคุณหมายถึงฉัน ต้องการวิธีที่จะบอกขอบคุณคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณไม่ได้สำหรับฉัน และเป็นมัน คุณได้ที่..."และเสียงของ Geoff หลุดไปกระซิบ... พ่อ"ทั้งสองถูกดึงเป็นเครื่องยนต์รถบัสเริ่มต้น แมตต์งอลง และหยิบกระเป๋าของเขา เขาไม่ได้เชื่อเสียงของเขาจะพูดอะไร กลัวเขาก็จะละลายในน้ำตา พ่อของเขาเดินเขาไปที่รถแล้ว เดินลงจนระดับ ด้วยที่นั่งของ Matt เขาดูเหมือนเป็นแมตต์ตัดสินลงในที่นั่งของเขา และ gestured ที่กระเป๋าหลังของตัวเองแล้ว จนแมตต์ได้ข้อ และถึงเข้ากระเป๋าของตัวเองหลัง ดึงซองมีชื่อของเขานั้น เขาเริ่มเปิดมัน แต่แล้วรถเริ่มออก และเขากลายเป็นคลื่นที่ Geoffรถดึงออกไปยังถนนสายหลัก แมตต์เปิดตัวอักษรMattฉันแค่อยากจะบอกว่า อีกวิธีการคุณสมควรได้รับการเดินทางครั้งนี้ ไม่มีใครรู้ดีกว่าฉันว่า 20 ปีของการทำงานที่ไม่มีวันหยุดเวลา มีมากเกินไป ไม่ว่าจะเป็นงานสำคัญ มีมาเวลาเมื่อคนต้องการพักผ่อน ดังนั้นของคุณ และเตรียมพร้อมสำหรับโลกของการทำงานเมื่อคุณได้รับกลับมา ในระหว่างนี้ อย่าลืมปล่อยพ่ออีทุกสัปดาห์พร้อมปรับปรุงบางอย่างจากการเดินทาง และจำ – ทำสิ่งที่คุณต้องการ ตราบใดที่มันไม่มีรอยสักใหม่แมตต์ยิ้ม เขายังไม่เชื่อเขาจะให้ Matt จริงเขาคุยในนี้ แมตต์จริงที่แก้ไขแม้ตอนนี้เดินทางกลับไปบ้านของพวกเขาใน bodysuit เป็นแบบจำลองที่สมบูรณ์ของ Geoff ในขณะที่ Geoff จริงบนรถบัสใน bodysuit ของแมตต์ แต่แมตต์อาจจะโน้มน้าวใจเขาใส่ใจกับมัน และเหมาะสมกับการถูกหลอกลวง frighteningly แมตต์จริงเกือบให้ Geoff หัวใจวายเมื่อมาบ้านเพื่อหาคู่ของเขาแน่นอน Geoff ยังคงมีความคิดที่แมตต์ได้รับพวกเขาจาก แต่มีความสมจริงของพวกเขาสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

   แมตต์ยิ้มและให้นิ้วหัวแม่มือขึ้นป้ายกล้องเป็นพ่อของเขาเอาภาพ ในขณะที่เขาได้ยินกล้องคลิกที่เขาก่อให้เกิดการผ่อนคลายของเขาและก้มลงไปหยิบกระเป๋าของเขา. "มาแมตต์เพียงหนึ่งยิงมากขึ้น OK? "กล่าวว่าพ่อของแมตต์, เจฟฟ์" พ่อรถบัสเป็นไปได้ที่จะออกในเช่น 5 นาที. "แมตต์" มาคุณได้มีภาพพอที่จะจำฉันด้วย ฉันก็แค่ออกไปเป็นเวลา 6 เดือน คุณไม่ได้เช่นนี้เมื่อผมไปเรียนที่วิทยาลัยและนั่นก็คือ 4 ปี. " " ดีวิทยาลัยของคุณเป็นเพียงหนึ่งชั่วโมงออกไปและตอนนี้คุณกำลังจะไปทั่วโลกดังนั้นคุณจะต้องให้อภัยคนเก่าของคุณต้องการ ไม่กี่แจ้งเตือนอีกครั้งนี้. " เจฟฟ์ก้าวเข้ามาใกล้กับแมตต์และคว้าไหล่ของเขา ณ วันที่ 23 แมตต์มีความสูงผู้ชายที่เติบโตขึ้นและเป็นกลุ่มช่วยโดยสถานที่ของเขาในทีมมวยปล้ำที่วิทยาลัย เขายืนอยู่กับตากับพ่อของเขาที่แม้จะ 20 ปีอาวุโสของเขายังคงมีร่างกายของมนุษย์ที่มีอายุน้อยกว่างานของเขาเป็นช่างและทำให้เขาพอดีกับร่างกาย เจฟฟ์แมตต์มองตรงในตา "ไม่เคยลืมวิธีพิเศษที่คุณมีกับผมหรือเปล่า" เขากล่าว. แมตต์พยักหน้าและรู้สึกว่าดวงตาของเขาเจริญเติบโตชื้น เขาและพ่อของเขาเคยใกล้ชิด แม่ของแมตต์ได้รับ messed up วิญญาณที่ต้องการมีความสัมพันธ์สั้น ๆ กับเจฟฟ์ขณะที่เขาอยู่ที่วิทยาลัยหายออกไปจากชีวิตของเขาแล้วกลับมาเป็นเวลานานพอที่จะย่อหย่อนทารกในอ้อมแขนของแมตต์เจฟฟ์ก่อนที่จะหายไปตลอดกาล เจฟฟ์ได้ลดลงออกจากวิทยาลัยไปดูหลังจากที่แมตต์ด้วยความช่วยเหลือแม่ของเขาเอง ได้มีบางเวลาที่ยากลำบาก แต่แมตต์ไม่เคยต้องการอะไรโดยเฉพาะอย่างยิ่งความรักของพ่อของเขา ตอนนี้เขามีวิทยาลัยเสร็จแล้วเขาก็ตัดสินใจที่จะแสดงให้เห็นพ่อของเขาว่าเขาชื่นชมความเสียสละที่เจฟฟ์ได้ทำสำหรับเขา. เจฟฟ์แมตต์ดึงเข้าไปในอ้อมแขนของเขาสำหรับหมีกอด ด้วยหัวของพวกเขาใกล้กันแมตต์กล่าวว่าเงียบ ๆ "ยังมีเวลาสำหรับคุณที่จะเปลี่ยนความคิดของคุณ." เจฟฟ์คำรามในหูของแมตต์ในการตอบสนอง "หลังจากทุกอย่างที่ฉันเดินผ่านไปตั้งข้อนี้ขึ้นมา? คุณมีความบ้า? ไม่มีทางที่คุณกำลังสำรองออกมาจากมันในขณะนี้ ฉันบอกคุณ; ไม่เคยลืมว่าคุณหมายถึงฉัน ฉันต้องการวิธีที่จะบอกว่าขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณให้ขึ้นสำหรับฉันและนี่มันเป็น คุณได้ว่า .. "และเสียงของเจฟฟ์ลดลงไปกระซิบ" ... พ่อ. " ทั้งสองดึงออกจากกันเป็นเครื่องมือรถบัสเริ่มต้น แมตต์ก้มลงไปหยิบกระเป๋าของเขา เขาไม่ได้ให้ความไว้วางใจเสียงของเขาที่จะพูดอะไรกลัวเขาก็จะละลายเข้าน้ำตา พ่อของเขาเดินเขาไปที่รถบัสแล้วเดินลงจนกว่าเขาจะได้ในระดับเดียวกับที่นั่งของแมตต์ เขาดูเป็นแมตต์เข้าไปนั่งในที่นั่งของเขาแล้วชี้ไปที่กระเป๋าหลังของตัวเองจนกระทั่งแมตต์ได้รับข้อความและเอื้อมมือเข้าไปในกระเป๋าหลังของตัวเองดึงออกมาจากซองจดหมายที่มีชื่อของเขาเกี่ยวกับมัน เขาเริ่มที่จะเปิดมัน แต่แล้วรถบัสเริ่มที่จะย้ายออกและเขาหันไปโบกมือให้เจฟฟ์. ในฐานะที่เป็นรถบัสที่ดึงออกมาบนถนนสายหลักที่แมตต์เปิดตัวอักษร. แมตต์ฉันแค่อยากจะพูดอีกครั้งว่าเท่าไหร่ที่คุณสมควรได้รับนี้ การเดินทาง ไม่มีใครรู้ดีกว่าฉันว่า 20 ปีของการทำงานกับเวลาวันหยุดไม่มากเกินไป ไม่ว่าวิธีการที่สำคัญคืองานที่มีมาเวลาเมื่อคนต้องหยุดพัก เพื่อให้ได้ความนับถือและได้รับพร้อมสำหรับโลกของการทำงานเมื่อคุณได้รับกลับมา ในขณะเดียวกันอย่าลืมที่จะวางคนเก่าของคุณอีเมลทุกสัปดาห์ที่มีการปรับปรุงบางส่วนจากการเดินทางของคุณ และจำไว้ว่า - ทำสิ่งที่คุณต้องการตราบเท่าที่มันไม่ได้เป็นรอยสักใหม่! แมตต์ยิ้ม เขาก็ยังไม่อยากจะเชื่อว่าเขาต้องการให้จริงแมตต์พูดคุยกับเขาเป็นแบบนี้ จริงแมตต์ที่ถูกแม้ตอนนี้จะมุ่งหน้ากลับไปที่บ้านของพวกเขาในชุดบอดี้สูทแบบจำลองที่สมบูรณ์แบบของเจฟฟ์ขณะที่เจฟฟ์ที่แท้จริงอยู่ในคณะรถเมล์ในชุดบอดี้สูทของแมตต์ที่ แต่แมตต์อาจจะโน้มน้าวใจเมื่อเขานำความคิดของเขาที่จะมันและเหมาะสมกับการเป็นที่น่าเชื่อตระหนก จริงแมตต์ได้รับเกือบเจฟฟ์หัวใจวายเมื่อเขาต้องการมาที่บ้านเพื่อหาคู่ของเขาแน่นอน เจฟฟ์ยังคงมีความคิดที่แมตต์ได้มีพวกเขาจาก แต่ไม่มีสงสัยความสมจริงของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมทยิ้มและให้นิ้วหัวแม่มือขึ้นเครื่องหมายสำหรับกล้องพ่อถ่ายภาพ เขาได้ยินเสียงกล้องคลิกเขาผ่อนคลายท่าทางของเขาและก้มลงหยิบกระเป๋าของเขา" เอาน่า แมตต์ อีกนิดนึงนะ โอเค ? " บอกว่าพ่อแมท เจฟ" พ่อคะ รถจะออกใน 5 นาที " แมตต์กล่าวว่า " มาเลย คุณมีภาพพอที่จะจดจำ หนูไปแค่ 6 เดือน คุณไม่ได้เป็นแบบนี้ ตอนที่ฉันไปวิทยาลัย และนั่นก็เป็นเวลา 4 ปี "" วิทยาลัยของคุณเป็นเพียงชั่วโมงออกไปและตอนนี้คุณกำลังไปทั่วโลก ดังนั้น คุณต้องให้อภัยพ่อ ที่ต้องการเพียงไม่กี่เพิ่มเติมการแจ้งเตือนในครั้งนี้ "เจฟ เหยียบ ใกล้กับ แมท และจับไหล่ของเขา ที่ 23 แมตมีความสูงโตแล้วและเป็นกลุ่ม ช่วยเหลือ โดยสถานที่ของเขาในการต่อสู้ทีมงานที่วิทยาลัย เขายืนอยู่กับตา กับ พ่อ ซึ่งแม้ว่า 20 ปีอาวุโสของเขา ยังคงมีร่างของเด็กหนุ่ม เขาทำงานเป็นช่าง และทำให้เขาแข็งแรง เจฟมองแมทตรงๆ " อย่าลืมนะว่าเธอพิเศษแค่ไหนนะ ? " เขากล่าวว่าแมทพยักหน้า และรู้สึกว่าสายตาของเขาเติบโต ชุ่มชื้น เขาและพ่อของเขาเสมอ ใกล้ชิดกันมาก แม่แมทได้ messed ขึ้นวิญญาณ ใครมันจะมีความสัมพันธ์กับเจฟ สั้น ๆในขณะที่เขาอยู่มหาลัย หายไปจากชีวิตของเขาแล้ว ก็นานพอที่จะส่งเจฟแมทท์ ในแขน ก่อนจะหายไปตลอดกาล เจฟได้ลดลงออกจากโรงเรียนเพื่อดูแลแมทกับแม่ของเขาช่วย มีเวลาที่ยากลำบาก แต่แมทไม่เคยต้องการอะไร โดยเฉพาะความรักของพ่อเขา ตอนนี้เขาจบวิทยาลัย เขามุ่งมั่นที่จะให้พ่อของเขาเท่าไหร่เขาชื่นชมการเสียสละของเจฟ ทำเพื่อเขาคนวาดแมทเข้าไปในแขนของเขาที่กอดหมี กับหัวของพวกเขาใกล้กัน แมทบอกว่าเงียบ ๆ " ยังคงมีเวลาสำหรับคุณที่จะเปลี่ยนความคิดของคุณเจฟ คำรามในแมท หู ในการตอบสนอง , " หลังจากที่ผมเข้าไปตั้งค่าจัดการเรื่องนี้ คุณจะบ้าเหรอ ไม่มีทางที่เธอจะถอนตัวจากมันแล้ว ฉันบอกคุณ อย่าลืมว่าเธอมีความหมายต่อฉันแค่ไหน ฉันต้องการวิธีที่จะพูดขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำให้ฉัน และ นี้คือ คุณมี . . . . . . . " เสียงของเจฟลดลงไปกระซิบ " . . . . . . . พ่อ”ดึงออกจากกันเป็นสองรถบัสเครื่องยนต์เริ่ม แมตต์ ก้มลงหยิบกระเป๋าของเขา เขาไม่ได้เชื่อเสียงของเขาพูดเลย กลัวเขาจะละลายในน้ำตา พ่อพาเขาขึ้นรถแล้วเดินลงไปจนระดับกับแมท ที่นั่ง เขาดูแมทตัดสินในที่นั่งของเขาแล้วชี้นิ้วบอกว่าที่ด้านหลังกระเป๋าของตัวเองจนแมทมีข้อความและล้วงเข้าไปในกระเป๋าของเขา ดึงเอาซองจดหมายที่มีชื่อของเขาอยู่ เขาเริ่มที่จะเปิดมัน แต่พอรถเริ่มขยับออกและหันไปโบกมือให้กับเจฟเป็นรถดึงออกไปยังถนนใหญ่ แมทเปิดจดหมายแมตต์ฉันแค่อยากจะพูดอีกเท่าไหร่คุณสมควรได้ในทริปนี้ ไม่มีใครรู้ดีกว่าผมทำ 20 ปี งานที่ไม่มีเวลาวันหยุด ก็เกินไป ไม่ว่าวิธีการที่สำคัญงานนี้ เมื่อถึงเวลาที่ผู้ชายต้องพัก เพื่อเพลิดเพลินของคุณและได้รับการพร้อมสำหรับโลกของการทำงาน เมื่อคุณกลับมา ในขณะเดียวกัน อย่าลืมปล่อยตาแก่ของคุณอีเมลทุกสัปดาห์ มีการปรับปรุงจากการเดินทางของคุณ และจำและทำสิ่งที่คุณต้องการตราบเท่าที่มันไม่ได้รอยสักใหม่ !แมทยิ้ม เขายังไม่เชื่อว่าเขาจะปล่อยจริงแมทพูดเขาเข้ามานี่ จริงแมทที่ตอนนี้มุ่งหน้ากลับไปที่บ้านของพวกเขาในชุดแบบจำลองที่สมบูรณ์แบบของเจฟ ในขณะที่จริงเจฟอยู่บนรถบัสใน bodysuit ของแมท แต่แมทอาจจะประทับ เมื่อเขาใส่ใจกับมัน และชุดเลยนะ . จริงแมทเกือบจะให้เจฟ หัวใจวาย เมื่อเขาต้องกลับมาหาเค้าแน่นอน คู่ เจฟยังไม่มีความคิดที่แมทเคยได้รับจากพวกเขา แต่ไม่มีสงสัยธรรมชาติของพวกเขา