Relations between Thailand and Japa

Relations between Thailand and Japan
Japan and Thailand. Maintaining relationships Warm for longer than 600 years of friendship between the two countries. Closer in the latter. In September 2550, Japan and Thailand was held to celebrate the 120th anniversary of the establishment of diplomatic relations between
Japan and Thailand maintained friendly relations for a long time by a closer relationship between the royal family. The two countries are the basis of In addition, the economic relations between the two countries grew closer from the rapid expansion of the business of Japanese companies in Thailand since the decade of 60 and in particular from the flow of foreign direct investment from Japan into a very traditionally based. strong yen exchange rate in the end of the decade. 80
Before the economic crisis, Japan has bilateral trade, investment and assistance to Thailand as a high priority. Although the economic crisis occurred. The trade volume was still in second place. In addition, a number of companies which are members of the Japanese Chamber of Commerce in Bangkok has more than 1,100 locations and investment from Japan is still up 40 percent of foreign investment in Thailand, as well as about half of the total loan companies. In Thailand, the loan is a loan from the Bank of Japan. It was concluded that the relationship of economic interdependence, it is very
Japan and Thailand are creating partnerships in the field of diplomacy, both regionally and globally, for example in the region. Japan provides assistance to the Mekong. The world is supporting Dr. Supachai Panich loyal to former Deputy Prime Minister is the new director of the World Trade Organization Director. WTO relations between Japan and Thailand after the crisis, both Japan and Thailand have realized that the two new countries are interdependent in the economic field. According to the economic crisis experienced in 2540, Japanese companies, fixed and samples underwent retreat amid economic crisis reversed companies from Europe or the US. Short-term investment retreated sharply. Acting Japanese companies to borrow money and inject capital to the company network or in the various fields to contribute to the economic recovery continues , taking into account the relationship was amicable and lasting interdependence between the two countries. When the country suffered economic crisis Japan is providing support to the United States extensively, including financial help of four billion dollars through the IMF loan, including the yen, Miyazaki them. The amount of bank loans Export-Import Bank of Japan (now JBIC from the merger between the Export-Import Bank of Japan and OECF) to guarantee trade. The grant aid And academic cooperation etc. These help worth more than 14,000 million dollars, Japan is the country ranks first among the countries that provide assistance to countries to exchange visits of dignitaries on July 25, May. . Prof. 2543 HRH Princess Sirindhorn's. Chakri Sirindhorn His Majesty the King attended the funeral of King Rat in Emperor Aki Hito of Japan. He is the only foreign climes him that he had attended the ceremony. In August 2544, the Prince and Princess Akira Shinoda's story. He came to Thailand to be presented honorary degrees from universities in Thailand. In September of the same year HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn's. Chakri Sirindhorn Royal visit to Japan had been presented with an honorary doctorate from the University held in detention facilities. And in October Her Royal Highness Princess Chulabhorn Walailak The Supreme Royal His visit to Japan in the field of exchange of the country's leader, Prime Minister Chuan Leekpai official visit to Japan in October 2542, Mr. Keiichi Suzuki, Japanese Prime Minister Zoran's personality. The official visit to Thailand on the occasion of the visit of ASEAN addition, the Prime Minister's Orenburg's also traveled to Thailand to attend the 10th UNCTAD meeting in February 2543, then Prime Minister Chuan Leekpai and. Dr. Surin Pitsuwan, Minister of Foreign Affairs. Travel to Japan to attend the funeral of former Prime Minister Zoran Keiichi Suzuki's Bush in June the same year and also visit Japan again before the summit. Kyusu-Okinawa Summit as host of the meeting, the Chairman of ASEAN UCTAD X and mutual visits of the leaders of the two countries said. Thailand has strengthened relationships - Japan, the closer the mutual visits of senior leaders. Thailand has strengthened relationships - Japan The closer all the time In terms of economic relations It is the expansion of Japanese investment. In more Since Thailand Especially with the economic development. The grant aid to Thailand. Most have ended However, Thailand Remains a country One of the most important recipient Of aid Official Development (ODA) (Official Development Assistance - ODA) of the Japanese government. In terms of technical assistance And assistance About the yen loan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ระหว่างไทยและญี่ปุ่นญี่ปุ่นและไทย รักษาความสัมพันธ์ที่อบอุ่นสำหรับยาวกว่า 600 ปีมิตรภาพระหว่างสองประเทศ ใกล้ชิดในหลัง ในเดือน 2550 กันยายน ญี่ปุ่นและไทยได้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการก่อตั้งความสัมพันธ์ทางการทูต 120 ปี ญี่ปุ่นและไทยรักษาพระราชไมตรีเป็นเวลานาน โดยความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างพระบรมวงศานุวงศ์ ทั้งสองประเทศเป็นพื้นฐานของนอกจากนี้ ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศเติบโตใกล้ชิดจากการขยายตัวอย่างรวดเร็วของธุรกิจของบริษัทญี่ปุ่นในประเทศไทยตั้งแต่ทศวรรษ 60 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากกระแสต่างประเทศลงทุนโดยตรงจากประเทศญี่ปุ่นเป็นประเพณีมากขึ้น เย็น แข็งแรงอัตราแลกเปลี่ยนในสุดของทศวรรษ 80 ก่อนวิกฤตเศรษฐกิจ ญี่ปุ่นมีทวิภาคีทางการค้า การลงทุน และความช่วยเหลือประเทศไทยเป็นสำคัญสูง แม้ว่าวิกฤตเศรษฐกิจเกิดขึ้น ปริมาณการค้ายังอยู่ในสถานที่ที่สองได้ นอกจากนี้ จำนวนบริษัทที่เป็นสมาชิกของญี่ปุ่นหอการค้าในกรุงเทพฯ มีสถานมากกว่า 1100 และลงทุนจากญี่ปุ่นจะยังคงเพิ่มขึ้นร้อยละ 40 ของการลงทุนต่างประเทศในประเทศไทย เป็นประมาณครึ่งหนึ่งของบริษัทสินเชื่อรวม ในประเทศไทย เงินกู้เป็นเงินกู้จากธนาคารของญี่ปุ่น จึงได้สรุปว่า ความสัมพันธ์ของเศรษฐกิจอิสระเสรี ถูกมาก ญี่ปุ่นและประเทศไทยกำลังสร้างความร่วมมือในด้านการทูต ทั้งระดับภูมิภาค และทั่ว โลก ตัวอย่างในภูมิภาค ญี่ปุ่นให้ความช่วยเหลือกับแม่น้ำโขง โลกจะสนับสนุนดร.ศุภชัยพาณิชย์ผู้จงรักภักดีอดีตรองนายกรัฐมนตรีเป็นกรรมการใหม่ของโลกการค้าองค์กรกรรมการ องค์การความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและไทยหลังวิกฤต ทั้งญี่ปุ่น และไทยได้ตระหนักใหม่ทั้งสองประเทศที่จัดในเขตข้อมูลทางเศรษฐกิจ ตามวิกฤตเศรษฐกิจ 2540 ประสบการณ์ บริษัทญี่ปุ่น คงที่และตัวอย่างแต่ละทรีท่ามกลางวิกฤตเศรษฐกิจกลับบริษัทจากยุโรปหรือสหรัฐอเมริกา ลงทุนระยะสั้นถอยกรูดอย่างอย่างรวดเร็ว ห้ามบริษัทญี่ปุ่นขอยืมเงิน และฉีดทุนเครือข่ายบริษัท หรือ ในฟิลด์ต่าง ๆ เพื่อนำไปสู่การฟื้นตัวของเศรษฐกิจยังคง คำนึงถึงความสัมพันธ์ที่มีอิสระเสรีมิตร และยั่งยืนระหว่างสองประเทศ เมื่อประเทศประสบวิกฤตเศรษฐกิจญี่ปุ่นจะให้สหรัฐอย่างกว้างขวาง รวมทั้งความช่วยเหลือทางการเงิน 4 พันล้านดอลลาร์ผ่าน IMF ให้กู้ยืม รวมถึงเย็น มิยาซากินั้น จำนวนธนาคารสินเชื่อ ธนาคารส่งออกนำเข้าจากญี่ปุ่น (ตอนนี้ JBIC จากควบรวมกิจการระหว่าง ธนาคารส่งออกนำเข้าของญี่ปุ่นและ OECF) รับประกันค้า ให้ความช่วยเหลือและความร่วมมือเป็นต้น ช่วยมูลค่ากว่า 14000 ล้านดอลลาร์ ญี่ปุ่นเป็นประเทศอันดับแรกประเทศที่ให้ความช่วยเหลือประเทศแลกเปลี่ยนเยี่ยมชมของสาแหรกบน 25 กรกฎาคม พฤษภาคม . ศ. 2543 สมเด็จเจ้าหญิงสิรินธรของ จักรีสิรินธรพระบาทสมเด็จเข้าร่วมพิธีศพของ King Rat ใน Hito อากิจักรพรรดิญี่ปุ่น เขาคือภูมิประเทศเฉพาะต่างประเทศเขาว่า เขาได้เข้าร่วมพิธี ในเดือน 2544 สิงหาคม เจ้าชาย และเจ้าหญิงอากิระชิโนดะเป็นเรื่องราว เขามาประเทศไทยเพื่อแสดงกิติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยในประเทศไทย ในเดือนกันยายนของปีเดียวกันสมเด็จพระเทพฯ ของ จักรีสิรินธรราชเยือนญี่ปุ่นได้ถูกนำเสนอ ด้วยการดุษฎีกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยที่จัดขึ้นในห้องขัง และในเดือนตุลาคมเธอสมเด็จเจ้าหญิงจุฬาภรณ์วลัยลักษณ์ราชสุพรีม ของพระองค์ไปยังญี่ปุ่นในด้านการแลกเปลี่ยนผู้นำของประเทศ นายกรัฐมนตรี Chuan Leekpai ทางไปญี่ปุ่นในเดือน 2542 ตุลาคม นาย Keiichi Suzuki นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น Zoran บุคลิกภาพ เยือนอย่างเป็นทางการไทยในโอกาสเยี่ยมชมของอาเซียนเพิ่ม นายกรัฐมนตรี Orenburg ของยังเดินทางไปไทย 10 UNCTAD ประชุมในเดือน 2543 กุมภาพันธ์ แล้วนายกรัฐมนตรี Chuan Leekpai and. ดร.สุรินทร์พิศสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ เดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อเข้าร่วมพิธีศพของอดีตนายกรัฐมนตรี Zoran Keiichi Suzuki ของบุชในเดือนมิถุนายนปีเดียวกัน และยัง ไปญี่ปุ่นอีกครั้งก่อนการประชุมสุดยอด สุดยอด Kyusu-โอกินาว่าเป็นโฮสต์ของการประชุม ประธานอาเซียน UCTAD X และเยี่ยมชมซึ่งกันและกันของผู้นำทั้งสองประเทศกล่าว ประเทศไทยมีความเข้มแข็งความสัมพันธ์ - ญี่ปุ่น ใกล้การชมซึ่งกันและกันของผู้นำระดับสูง ประเทศไทยมีความเข้มแข็งความสัมพันธ์ - ญี่ปุ่นใกล้ตัวตลอดเวลาในรูปแบบของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ มีการขยายตัวของการลงทุนญี่ปุ่น ในเพิ่มเติมเนื่องจากประเทศไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการพัฒนาทางเศรษฐกิจ ช่วยให้ประเทศไทย ส่วนใหญ่ได้สิ้นสุดลงอย่างไรก็ตาม ไทยยังคงประเทศหนึ่งผู้สำคัญที่สุดของความช่วยเหลืออย่างเป็นทางการพัฒนา (ลโอะดะ) (ทางพัฒนาช่วยเหลือ - ลโอะดะ) ของรัฐบาลญี่ปุ่น ในด้านการช่วยเหลือทางเทคนิค และความช่วยเหลือเกี่ยวกับเยนสิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ระหว่างไทยและญี่ปุ่น
ญี่ปุ่นและไทย รักษาความสัมพันธ์ที่อบอุ่นนานกว่า 600 ปีแห่งมิตรภาพระหว่างสองประเทศ เข้ามาอยู่ที่หลัง ในเดือนกันยายน 2550 , ญี่ปุ่น และ ไทย จัดขึ้นเพื่อฉลองครบรอบเศรษฐกิจของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่าง
ญี่ปุ่นและไทยรักษาความสัมพันธ์ฉันท์มิตร มาเป็นเวลานาน โดยความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างราชวงศ์ ทั้งสองประเทศมีพื้นฐานของนอกจากนี้ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศเติบโตใกล้ชิดจากการขยายตัวอย่างรวดเร็วของธุรกิจของบริษัทญี่ปุ่นในไทยตั้งแต่ทศวรรษที่ 60 และโดยเฉพาะจากการไหลของการลงทุนโดยตรงจากญี่ปุ่นเข้ามามาก ผ้าที่ใช้ แข็งแรงเยน อัตราแลกเปลี่ยนในปลายทศวรรษ 80
ก่อนวิกฤตเศรษฐกิจ ญี่ปุ่นมีการค้าระดับทวิภาคีการลงทุน และความช่วยเหลือแก่ประเทศไทยเป็นลำดับความสำคัญสูง แม้ว่าวิกฤตเศรษฐกิจที่เกิดขึ้น ปริมาณการซื้อขายยังอยู่ในสถานที่ที่สอง นอกจากนี้จำนวนของ บริษัท ที่เป็นสมาชิกของหอการค้าญี่ปุ่นในกรุงเทพฯ มีมากกว่า 1 , 100 แห่ง และการลงทุนจากญี่ปุ่นยังคงเพิ่มขึ้น 40 เปอร์เซ็นต์ ของการลงทุนจากต่างประเทศในไทยเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของ บริษัท เงินกู้รวม ในประเทศไทย เงินกู้ยืมจากธนาคารของญี่ปุ่น สรุปได้ว่า ความสัมพันธ์ของการพึ่งพาอาศัยกันทางเศรษฐกิจเป็นอย่างมาก
ญี่ปุ่นและไทย สร้างความร่วมมือในด้านของประเทศ ทั้งในระดับภูมิภาคและทั่วโลก ตัวอย่างเช่น ในภูมิภาค ญี่ปุ่นให้ความช่วยเหลือโขง โลกสนับสนุนดร.ศุภชัยพานิชภักดี อดีตรองนายกรัฐมนตรี เป็นประธานใหม่ขององค์การการค้าโลก ผู้กำกับ หากความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและไทยหลังวิกฤต ทั้งญี่ปุ่นและไทยได้ตระหนักว่าทั้งสองประเทศมีการพึ่งพากันในด้านเศรษฐกิจ จากภาวะวิกฤตเศรษฐกิจ ประสบการณ์ในญี่ปุ่น บริษัท ฯคงที่และตัวอย่างต่างล่าถอยท่ามกลางวิกฤตเศรษฐกิจกลับบริษัทจากยุโรปหรืออเมริกา การลงทุนระยะสั้นถอยอย่างรวดเร็ว เป็น บริษัท ญี่ปุ่นที่จะยืมเงินอัดฉีดทุนไปยังเครือข่ายของ บริษัท หรือ ในสาขาต่างๆ เพื่อสนับสนุนการฟื้นตัวของเศรษฐกิจต่อไปคำนึงถึงความสัมพันธ์เป็นไปด้วยดี และถึงการพึ่งพาอาศัยกันระหว่างสองประเทศ เมื่อประเทศประสบวิกฤตเศรษฐกิจญี่ปุ่นจะให้การสนับสนุนไปยังสหรัฐอเมริกาอย่างกว้างขวาง รวมถึงความช่วยเหลือทางการเงิน 4 พันล้านดอลลาร์ผ่านกองทุนเงินกู้ รวมทั้งเงินเยน , มิยาซากิ พวกเขาจำนวนเงินของเงินให้สินเชื่อของธนาคารส่งออกนำเข้าของญี่ปุ่น ( JBIC จากการควบรวมกิจการระหว่างธนาคารส่งออกและนำเข้าของญี่ปุ่น และกองทุนความร่วมมือทางเศรษฐกิจโพ้นทะเลแห่งญี่ปุ่น ) การรับประกันการค้า โดยการให้ความช่วยเหลือและความร่วมมือทางวิชาการ ฯลฯ เหล่านี้จะช่วยให้มูลค่ามากกว่า 14 , 000 ล้านดอลลาร์ ญี่ปุ่นเป็นประเทศอันดับแรกของประเทศที่ให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศเพื่อแลกเปลี่ยนการเยือนของแขก วันที่ 25 กรกฎาคม อาจ ศาสตราจารย์2543 สมเด็จพระเทพฯ . เสด็จ ฯ ไปทรงเปิดพระราชาเข้าร่วมงานศพของพระจักรพรรดิอากิฮิโตะของหนูในญี่ปุ่น เขาเป็นเพียงคนเดียวที่เขามีพระราชอาคันตุกะจากต่างประเทศเข้าร่วมพิธี ในเดือนสิงหาคม 2544 เจ้าชายและนิทานของเจ้าหญิง อากิระ ชิโนดะ . เขามาประเทศไทยจะถวายปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ จากมหาวิทยาลัยในไทยในเดือนกันยายนของปีเดียวกัน พระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ เสด็จ ฯ ไปทรงเสด็จเยือนญี่ปุ่นได้ถูกนำเสนอกับดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยจัดขึ้นในสถานที่กักกัน และในเดือนตุลาคม องค์หญิงจุฬาภรณ์วลัยลักษณ์เสด็จเยี่ยมชมสูงสุดของเขาไปยังประเทศญี่ปุ่นในด้านของการแลกเปลี่ยนของผู้นำของประเทศนายกรัฐมนตรี นายชวน หลีกภัย เยือนญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคม 2542 นายเคอิจิ ซูซูกิ บุคลิกภาพนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นโซ . การเยือนประเทศไทย ในโอกาสเยี่ยมชมนอกจากนี้อาเซียน , นายกรัฐมนตรีของโอเรนเบิร์กยังเดินทางมาประเทศไทยเพื่อเข้าร่วมการประชุมอังค์ถัด ครั้งที่ 10 ในเดือนกุมภาพันธ์ 2543 จากนั้นนายกรัฐมนตรี นายชวน หลีกภัย และ ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อร่วมงานศพของอดีตนายกรัฐมนตรีโซเคอิชิ ซูซูกิ บุช ในเดือนมิถุนายนปีเดียวกัน และยังแวะไปที่ญี่ปุ่นอีกครั้งก่อนการประชุม kyusu โอกินาวาสุดยอดเป็นเจ้าภาพในการประชุม ประธานอาเซียน uctad X และร่วมกันเข้าชมของผู้นำสองประเทศกล่าวว่า ประเทศไทยได้สถาปนาความสัมพันธ์ - ญี่ปุ่นใกล้เข้าชมร่วมกันของผู้นำอาวุโส ไทย - ญี่ปุ่นมีความเข้มแข็งความสัมพันธ์ใกล้ชิดตลอดเวลา ในแง่ของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจคือการขยายตัวของการลงทุนของญี่ปุ่น ในไทยมากขึ้น เนื่องจากโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการพัฒนาเศรษฐกิจ ส่วนการให้ความช่วยเหลือประเทศไทย ส่วนใหญ่ได้สิ้นสุดลง อย่างไรก็ตามประเทศไทยยังคงเป็นประเทศหนึ่งของผู้รับ ที่สำคัญที่สุดของการพัฒนาข้าราชการที่ช่วยเหลือ ( จีน ) ( ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ โอดะ ) ของรัฐบาลญี่ปุ่น ในด้านความช่วยเหลือทางเทคนิคและความช่วยเหลือเกี่ยวกับเยน เงินกู้