Use of media, traditional and new,

Use of media, traditional and new, is vital for UNHCR in raising awareness, telling the story and getting our message out. The refugee agency provides a wide range of information about its activities, including regular news conferences, daily news stories on the homepage of this website, press releases, a photo service and video material shot in some of the world's most remote locations. A network of public information officers, supported by other staff, sends material to UNHCR's Communications Group for processing and dissemination. Timely and regular reports on our work and the people of concern to us play a vital role in keeping our staff, the public and donors informed - maintaining a high public profile is essential for an organization like UNHCR, which relies on the generosity of others for funding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้สื่อ แบบ ใหม่ และมีความสำคัญสำหรับยูเอ็นเอชซีตระหนัก บอกเรื่องราว และได้รับข้อความของเราออก หน่วยงานผู้ลี้ภัยที่ให้ความหลากหลายของข้อมูลเกี่ยวกับความหย่อน สัมมนาข่าวทั่วไป ข่าวประจำวันในหน้าแรกของเว็บไซต์นี้ ข่าว บริการถ่ายภาพ และวัสดุวิดีโอที่ถ่ายในบางพื้นที่ห่างไกลที่สุดในโลก เครือข่ายข้อมูลสาธารณะนาย สนับสนุน โดยอื่น ส่งวัสดุกลุ่มประมวลผลและเผยแพร่สื่อสารของยูเอ็นเอชซี รายงานทันเวลา และสม่ำเสมอในการทำงานของเราและคนของเราที่เกี่ยวข้องมีบทบาทสำคัญในการรักษาพนักงานของเรา ประชาชน และผู้บริจาคทราบ - รักษาโพรไฟล์สาธารณะสูงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับองค์กรเช่นยูเอ็นเอชซี ซึ่งอาศัยความเอื้ออาทรของผู้อื่นสำหรับการจัดหาเงินทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้สื่อแบบดั้งเดิมและใหม่มีความสำคัญสำหรับ UNHCR ในการสร้างความตระหนักเล่าเรื่องและได้รับข้อความของเราออกมา หน่วยงานผู้ลี้ภัยให้ความหลากหลายของข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของตนรวมทั้งการประชุมข่าวประจำเรื่องราวข่าวประจำวันบนหน้าแรกของเว็บไซต์นี้, ข่าวประชาสัมพันธ์บริการภาพและวิดีโอพี่วัสดุในบางส่วนของสถ​​านที่ห่างไกลที่สุดในโลก เครือข่ายของเจ้าหน้าที่ข้อมูลสาธารณะโดยการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ส่งวัสดุในกลุ่มสื่อสารของ UNHCR สำหรับการประมวลผลและการเผยแพร่ รายงานที่ทันเวลาและปกติในการทำงานของเราและคนที่มีความกังวลให้เรามีบทบาทสำคัญในการรักษาพนักงานของเราให้ประชาชนและผู้บริจาคทราบ - การรักษาโปรไฟล์สาธารณะสูงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับองค์กรเช่น UNHCR ซึ่งอาศัยความเอื้ออาทรของคนอื่น ๆ สำหรับ การระดมทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้สื่อแบบดั้งเดิมและใหม่เป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับยูเอ็นเอชซีอาร์ในการเพิ่มความตระหนัก บอกเรื่องราว และได้รับข้อความของเราออก หน่วยงานผู้ลี้ภัยให้ความหลากหลายของข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของ รวมทั้งการประชุมข่าวปกติ ทุกวัน ข่าวในหน้าแรกของเว็บไซต์นี้ , ข่าวประชาสัมพันธ์ , บริการภาพถ่ายและภาพวีดีโอในวัสดุบางอย่างของโลกสถานที่ห่างไกลที่สุดเครือข่ายของเจ้าหน้าที่ข้อมูลสาธารณะ การสนับสนุนจากพนักงานคนอื่นๆ ส่งวัสดุในกลุ่มสื่อสารของยูเอ็นเอชซีอาร์สำหรับการประมวลผลและการเผยแพร่ . ทันเวลา และรายงานประจําในงานของเรา และคนที่เกี่ยวข้องกับเรา มีบทบาทในการรักษาพนักงาน สาธารณะ และผู้บริจาคแจ้ง - รักษาสูงโปรไฟล์สาธารณะเป็นเรื่องสำคัญสำหรับองค์กร เช่น ยูเอ็นเอชซีอาร์ซึ่งอาศัยความเอื้ออาทรของผู้อื่นเพื่อการระดมทุน