came to little Weatherbury farm house about five minutes after boldwood walked out he went straight to bathsheba who was sitting on the floor beside troy's body she
was holding troy's head incame to little Weatherbury farm house about five minutes after boldwood walked out he went straight to bathsheba who was sitting on the floor beside troy's body she
was holding troy's head in her arms.
she say 'go to casterbridge and bring a doctor I'm afraid that it's too late, but go mr boldwood has killed my husband' hurried outside and goto onto his horse As he rode
along the road to casterbridge he thought about troy where had the man come from? had troy not drowned? was he not dead at the bottom of the sea?
oak rode fast about three miles from the town he saw a man walking along the road it was blodwood he was also going to casterbirdge he was going to tell the police
what he had done.
bathsheda order her farm workers to take her husband's body to her house she washed troy's body and dressed him in clean clothes gabirdge and the found her there
when they arrived. Bathsheda was now weak and tired.Liddy put her into her bed and stayed with her. Late in the night,Liddy heard bathsheba whispering the same
words over and over again.'Oh, I am to blame! How can I live? Dear God,how can I live?'
in March, blodwood was tried for murder. Everyone in weatherbury waited for news. But as they waited,they learnt more about the man who had shot frank troy.
After the greenhill sheep fair,William boldwood had begun to be have strangely. he had bougth women's coats and dresses, then put them carefully into boxes. On the
outside of each box,he had written the words ' bathsheba blodwood' and a date six year in the future.
As time passed, boldwood had become more and more excited. But he become less and less interested in his farm. 'His love for Mrs troy drove hom a little mad,' said
the people of Weatherbury.
The judge at the trial also believed that boldwood had become a little mad. At last, Gabriel brought the news back to Weatherbury. 'The court has said that boldwood
did murder Mr Troy.' He told every one. 'But he will not die. He'll go to prison for the rest of his life.'
As spring turned into summer, bathsheba began to go into the fields again. Once more,she watched her farm workers working.
During the minths since christmas,bathsheba had stayed in the house and had only spoken to Liddy. Now she began to be interested in the farm again.
Once evening in August,Bathsheba walked to the village. As she entered Weatherbury,she heard singing in the church. She entered The churchyard, walked to fanny
robin's grave and looked at the gravestone. First she read Troy's words: This stone was put here by francis Troy in loving memory of fanny robin, who died Octorber
9,18--,aged years. she read the new words that were written below: In this same grave lies body of Francis Troy,who died December 24,18--,aged 26 years.
Bathsheba went to stand outside the door of the church. As she listened to the sweet singing,she began to cry. She put her face in her hands,and did not see Gabriel Oak
walk towards her. He watched her silently for a few moments, then she turned and saw him. 'Mr Oak,' she said. 'How long have you been there?'
'Only a minute or two, ma'am,' Gabriel said.'I wanted to speak to you. I'm thiking about leaving England next spring.'
Bathsheba was surprised and disappointed. 'Where will you go?'
I'll probably go to America,' said Gabriel. 'But everyone knows that Mr Boldwood made you a partner in his business,' she said. 'Everyone knows that you own the farm
now. They expect you to stay at Little Weatherbury Farm. And what all I do without you? Oh,Gabriel,we're old friends! You've been with me through the good times and
the bad times.'
'I know,' Gabriel said. 'And i'm sorry. But i think that it's best for both of us if i leave.' Then he turned quickly and walked away. In the months that followed this
coversation, Gabriel only came to the house when Bathsheba was out. He sent reports to her about the farm but he never met her the day after Christmas, she recevied a
letter from him, In his letter,Gabriel told her that he was going to leave the farm at the end of March.
Bathsheba sat and cried. she had expected Oak to love her and help her forever. What could she do now? How could she manage the farm alone?
That evening,she went to Gabriel Oak's house. She knocked on the door and waited until he opened it. 'Mrs Troy!' said Gabriel. 'Please come in and sit drown.'
'You'll think that it's strange for me to come here,'
Bathsheba said. 'But I've been worried. Have I said something to make you angry,GabrielM Something has made you want to go away. What have I said?'
'No!' said oak. 'You couldn't make me angry,Bathsheba.'
'Then why are you going?' her arms.
she say 'go to casterbridge and bring a doctor I'm afraid that it's too late, but go mr boldwood has killed my husband' hurried outside and goto onto his horse As he rode
along the road to casterbridge he thought about troy where had the man come from? had troy not drowned? was he not dead at the bottom of the sea?
oak rode fast about three miles from the town he saw a man walking along the road it was blodwood he was also going to casterbirdge he was going to tell the police
what he had done.
bathsheda order her farm workers to take her husband's body to her house she washed troy's body and dressed him in clean clothes gabirdge and the found her there
when they arrived. Bathsheda was now weak and tired.Liddy put her into her bed and stayed with her. Late in the night,Liddy heard bathsheba whispering the same
words over and over again.'Oh, I am to blame! How can I live? Dear God,how can I live?'
in March, blodwood was tried for murder. Everyone in weatherbury waited for news. But as they waited,they learnt more about the man who had shot frank troy.
After the greenhill sheep fair,William boldwood had begun to be have strangely. he had bougth women's coats and dresses, then put them carefully into boxes. On the
outside of each box,he had written the words ' bathsheba blodwood' and a date six year in the future.
As time passed, boldwood had become more and more excited. But he become less and less interested in his farm. 'His love for Mrs troy drove hom a little mad,' said
the people of Weatherbury.
The judge at the trial also believed that boldwood had become a little mad. At last, Gabriel brought the news back to Weatherbury. 'The court has said that boldwood
did murder Mr Troy.' He told every one. 'But he will not die. He'll go to prison for the rest of his life.'
As spring turned into summer, bathsheba began to go into the fields again. Once more,she watched her farm workers working.
During the minths since christmas,bathsheba had stayed in the house and had only spoken to Liddy. Now she began to be interested in the farm again.
Once evening in August,Bathsheba walked to the village. As she entered Weatherbury,she heard singing in the church. She entered The churchyard, walked to fanny
robin's grave and looked at the gravestone. First she read Troy's words: This stone was put here by francis Troy in loving memory of fanny robin, who died Octorber
9,18--,aged years. she read the new words that were written below: In this same grave lies body of Francis Troy,who died December 24,18--,aged 26 years.
Bathsheba went to stand outside the door of the church. As she listened to the sweet singing,she began to cry. She put her face in her hands,and did not see Gabriel Oak
walk towards her. He watched her silently for a few moments, then she turned and saw him. 'Mr Oak,' she said. 'How long have you been there?'
'Only a minute or two, ma'am,' Gabriel said.'I wanted to speak to you. I'm thiking about leaving England next spring.'
Bathsheba was surprised and disappointed. 'Where will you go?'
I'll probably go to America,' said Gabriel. 'But everyone knows that Mr Boldwood made you a partner in his business,' she said. 'Everyone knows that you own the farm
now. They expect you to stay at Little Weatherbury Farm. And what all I do without you? Oh,Gabriel,we're old friends! You've been with me through the good times and
the bad times.'
'I know,' Gabriel said. 'And i'm sorry. But i think that it's best for both of us if i leave.' Then he turned quickly and walked away. In the months that followed this
coversation, Gabriel only came to the house when Bathsheba was out. He sent reports to her about the farm but he never met her the day after Christmas, she recevied a
letter from him, In his letter,Gabriel told her that he was going to leave the farm at the end of March.
Bathsheba sat and cried. she had expected Oak to love her and help her forever. What could she do now? How could she manage the farm alone?
That evening,she went to Gabriel Oak's house. She knocked on the door and waited until he opened it. 'Mrs Troy!' said Gabriel. 'Please come in and sit drown.'
'You'll think that it's strange for me to come here,'
Bathsheba said. 'But I've been worried. Have I said something to make you angry,GabrielM Something has made you want to go away. What have I said?'
'No!' said oak. 'You couldn't make me angry,Bathsheba.'
'Then why are you going?'
'I'm not going to America,' said Gabriel. 'I've decied to keep Boldwood's farm and manage it. But I can't work for you, Bathsheba. People are talking about us.'
'What are they saying?' asked Bathsheba, surpried.
'People are saying that I have hopes to marry you one day,' said Gabriel.
'Marry me!' said Bathsheba. 'But it's too foolish ... It's too soon to think about that!'
'Yes, ma'am,' said Oak. 'It is foolish. I'm surprised that people can't understand this.'
'''Too soon'' were my words,' said Bathsheba. 'I'm sorry,but you also said, ''too foolish'',' he replied.
'I'm sorry,too,' said Bathsheba. She began to cry. 'I only meant to say ''too soon''. Please,believe
มาบ้านฟาร์ม Weatherbury เล็กน้อยประมาณ 5 นาทีหลังจาก boldwood เดินออกเขาไปตรงนางที่นั่งอยู่บนพื้นข้างทรอยของร่างกายเธอ มีทรอยของโฮลดิ้ง incame ใหญ่บ้านฟาร์ม Weatherbury เล็กน้อยประมาณ 5 นาทีหลังจาก boldwood เดินออกเขาไปตรงกับนางที่นั่งอยู่บนพื้นข้างทรอยของร่างกายเธอ หัวทรอยของโฮลดิ้งในอ้อมแขนของเธอได้เธอบอกว่า 'ไป casterbridge และนำแพทย์ฉันกลัวว่า มันจะสายเกินไป แต่ไปนาย boldwood ได้ฆ่าสามี' รีบนอกและไปสู่ม้าของเขาขณะที่เขากำลัง ไปตามถนน casterbridge เขาคิดว่า เกี่ยวกับทรอยที่มีคนที่มาจาก มีทรอยไม่จม ตายเขาไม่ที่ด้านล่างของทะเล โอ้คขี่เร็วประมาณสามไมล์จากเมืองที่เขาเห็นชายคนหนึ่งเดินไปตามถนนก็ blodwood เขายังไป casterbirdge เขาไปแจ้งตำรวจ ท่านได้ทำอะไรbathsheda สั่งงานฟาร์มของเธอจะใช้ของสามีไปบ้านเธอเธอล้างทรอยที่ร่างกายของร่างกาย และแต่งตัวเขาใน gabirdge เสื้อผ้าที่สะอาดและการพบเธอมี เมื่อพวกเขามาถึง Bathsheda ตอนนี้อ่อนแอ และเหนื่อย Liddy ใส่เธอลงเตียงของเธอ และอยู่กับเธอ ในยามค่ำคืน Liddy ได้ยินนางวิสเปอริงเหมือนกัน คำเล่า.' โอ้ ผมโทษ วิธีสามารถฉันมีชีวิตอยู่หรือไม่ รักพระเจ้า วิธีสามารถฉันอยู่? "มีนาคม blodwood ได้พยายามสำหรับฆาตกรรม ทุกคนใน weatherbury รอข่าว แต่พวกเขารอ ทีมมากขึ้นเกี่ยวกับคนที่มีพี่แฟรงค์ที่ทรอย หลังจากกรีนฮิลล์แกะแฟร์ วิลเลียม boldwood มีเริ่มมีแพงกว่า เขามีเสื้อสตรี bougth และชุด นั้นทำให้พวกเขาอย่างระมัดระวังลงในกล่อง ในการ นอกแต่ละกล่อง มีเขียนคำว่า 'นาง blodwood' และวันหกปีในอนาคต เป็นเวลาผ่านไป boldwood ได้กลายเป็นมากตื่นเต้น แต่เขากลายเป็นที่สนใจน้อยในฟาร์มของเขา กล่าวว่า 'ความรักของพระองค์ขับรถทรอยหอมน้อยบ้า นาง' คน Weatherbury ผู้พิพากษาคดีเชื่อ boldwood นั้นได้กลายเป็นบ้าเล็กน้อย ในที่สุด กาเบรียลนำข่าวไป Weatherbury ' ศาลกล่าวว่า boldwood ไม่ได้ฆ่านายทรอย ' เขาบอกทุกคน ' แต่เขาจะไม่ตาย เขาจะไปเรือนจำสำหรับส่วนเหลือของชีวิตของเขา.' เป็นสปริงเปิดในฤดูร้อน นางเริ่มเข้าเขตข้อมูลอีกครั้ง อีกครั้ง เธอดูแรงงานในฟาร์มของเธอทำงานระหว่าง minths ตั้งแต่คริสต์มาส บัทเชบามาพักอาศัยอยู่ในบ้าน และได้พูดเท่ากับ Liddy ตอนนี้ เธอเริ่มที่จะสนใจในฟาร์มอีกเมื่อตอนเย็นในเดือนสิงหาคม นางเดินไปยังหมู่บ้าน เธอป้อน Weatherbury เธอได้ยินร้องเพลงในโบสถ์ เธอป้อน churchyard เดินกับ fanny วนของภัย และมองที่การ gravestone ครั้งแรก เธออ่านคำของทรอย: หินนี้ถูกนำ โดยทรอยฟรานซิสในรักความทรงจำของ fanny โรบิน ผู้เสียชีวิต Octorber 9,18- อายุปี เธออ่านคำใหม่ที่มีเขียนด้านล่าง: ในบทเดียวกันนี้อยู่ที่ร่างกายของฟรานซิส Troy ที่เสียชีวิตเดือนธันวาคม 24,18- อายุ 26 ปีนางไปยืนอยู่นอกประตูของคริสตจักร เป็นเธอฟังเพลงหวาน เธอเริ่มร้อง เธอใส่ใบหน้าของเธอในมือของเธอ และไม่ได้เห็นกาเบรียลโอ๊ค เดินไปทางเธอ เขาเฝ้าดูเธอเงียบ ๆ สำหรับครู่ แล้วเธอเปิด และเห็นเขา 'นายโอ๊ค เธอกล่าว 'ระยะมีไปไหนมา"'เพียงนาที หรือสอง ma'am กล่าวว่า กาเบรียล ' อยากจะพูดคุยกับคุณ ฉัน thiking เกี่ยวกับอังกฤษออกฤดูใบไม้ผลิถัดไป.' นางได้ประหลาดใจ และผิดหวัง 'ที่จะไปหรือไม่'ผมคงจะไปอเมริกา กล่าวว่า กาเบรียล 'แต่ทุกคนรู้ว่า นาย Boldwood ทำให้คุณเป็นพันธมิตรในธุรกิจของเขา เธอกล่าว ' ทุกคนรู้ว่า คุณเป็นเจ้าของฟาร์ม ในขณะนี้ พวกเขาคาดหวังว่าคุณพักที่ฟาร์ม Weatherbury น้อย และสิ่งที่ฉันทำโดยไม่ต้องทั้งหมดหรือไม่ โอ้ กาเบรียล เราเพื่อนเก่า คุณเคยกับฉันผ่านการเวลา และ เวลาไม่ 'กาเบรียลกล่าวว่า 'ฉันรู้ ' และขอ แต่ผมคิดว่า มันเป็นดีที่สุดสำหรับเราทั้งสองถ้าฝาก ' แล้วเขาเปิดได้อย่างรวดเร็ว และเดินไป ในเดือนที่ตามนี้ coversation กาเบรียลเท่านั้นมาถึงบ้านเมื่อนางออก เขาส่งรายงานเธอเกี่ยวกับฟาร์ม แต่เขาไม่เคยพบเธอหลังคริสต์มาส recevied เธอวัน จดหมายจากเขา ในจดหมายของเขา กาเบรียลบอกเธอว่า เขากำลังจะออกจากฟาร์มในสิ้นเดือนมีนาคมนี้ นางเสาร์ และร้อง เธอได้คาดโอ๊ครักเธอ และเธอตลอดไป สามารถเธอทำอะไรขณะนี้ วิธีใดเธอจึงสามารถจัดการฟาร์มเพียงอย่างเดียวคืนนั้น เธอไปบ้านกาเบรียลโอ๊ค เธอกังวานประตู และรอจนกว่าเขาเปิด 'นาง Troy ' กล่าวว่า กาเบรียล "โปรดเข้ามา และนั่งจมน้ำตาย"'คุณจะคิดว่า มันเป็นแปลกสำหรับฉันมาที่นี่นางกล่าว ' แต่ผมเคยกังวล กล่าวสิ่งที่ทำให้คุณโกรธ GabrielM สิ่งที่ได้ทำคุณต้องการไปได้ มีโดน?'โอ๊คที่กล่าวว่า 'ไม่' 'คุณไม่สามารถทำให้ฉันโกรธ นาง'"แล้วทำไมจะไปไหน" เธอเธอบอกว่า 'ไป casterbridge และนำแพทย์ฉันกลัวว่า มันจะสายเกินไป แต่ไปนาย boldwood ได้ฆ่าสามี' รีบนอกและไปสู่ม้าของเขาขณะที่เขากำลัง ไปตามถนน casterbridge เขาคิดว่า เกี่ยวกับทรอยที่มีคนที่มาจาก มีทรอยไม่จม ตายเขาไม่ที่ด้านล่างของทะเล โอ้คขี่เร็วประมาณสามไมล์จากเมืองที่เขาเห็นชายคนหนึ่งเดินไปตามถนนก็ blodwood เขายังไป casterbirdge เขาไปแจ้งตำรวจ ท่านได้ทำอะไรbathsheda สั่งงานฟาร์มของเธอจะใช้ของสามีไปบ้านเธอเธอล้างทรอยที่ร่างกายของร่างกาย และแต่งตัวเขาใน gabirdge เสื้อผ้าที่สะอาดและการพบเธอมี เมื่อพวกเขามาถึง Bathsheda ตอนนี้อ่อนแอ และเหนื่อย Liddy ใส่เธอลงเตียงของเธอ และอยู่กับเธอ ในยามค่ำคืน Liddy ได้ยินนางวิสเปอริงเหมือนกัน คำเล่า.' โอ้ ผมโทษ วิธีสามารถฉันมีชีวิตอยู่หรือไม่ รักพระเจ้า วิธีสามารถฉันอยู่? "มีนาคม blodwood ได้พยายามสำหรับฆาตกรรม ทุกคนใน weatherbury รอข่าว แต่พวกเขารอ ทีมมากขึ้นเกี่ยวกับคนที่มีพี่แฟรงค์ที่ทรอย หลังจากกรีนฮิลล์แกะแฟร์ วิลเลียม boldwood มีเริ่มมีแพงกว่า เขามีเสื้อสตรี bougth และชุด นั้นทำให้พวกเขาอย่างระมัดระวังลงในกล่อง ในการ นอกแต่ละกล่อง มีเขียนคำว่า 'นาง blodwood' และวันหกปีในอนาคต เป็นเวลาผ่านไป boldwood ได้กลายเป็นมากตื่นเต้น แต่เขากลายเป็นที่สนใจน้อยในฟาร์มของเขา กล่าวว่า 'ความรักของพระองค์ขับรถทรอยหอมน้อยบ้า นาง' คน Weatherbury ผู้พิพากษาคดีเชื่อ boldwood นั้นได้กลายเป็นบ้าเล็กน้อย ในที่สุด กาเบรียลนำข่าวไป Weatherbury ' ศาลกล่าวว่า boldwood ไม่ได้ฆ่านายทรอย ' เขาบอกทุกคน ' แต่เขาจะไม่ตาย เขาจะไปเรือนจำสำหรับส่วนเหลือของชีวิตของเขา.' เป็นสปริงเปิดในฤดูร้อน นางเริ่มเข้าเขตข้อมูลอีกครั้ง อีกครั้ง เธอดูแรงงานในฟาร์มของเธอทำงานระหว่าง minths ตั้งแต่คริสต์มาส บัทเชบามาพักอาศัยอยู่ในบ้าน และได้พูดเท่ากับ Liddy ตอนนี้ เธอเริ่มที่จะสนใจในฟาร์มอีกเมื่อตอนเย็นในเดือนสิงหาคม นางเดินไปยังหมู่บ้าน เธอป้อน Weatherbury เธอได้ยินร้องเพลงในโบสถ์ เธอป้อน churchyard เดินกับ fanny วนของภัย และมองที่การ gravestone ครั้งแรก เธออ่านคำของทรอย: หินนี้ถูกนำ โดยทรอยฟรานซิสในรักความทรงจำของ fanny โรบิน ผู้เสียชีวิต Octorber 9,18- อายุปี เธออ่านคำใหม่ที่มีเขียนด้านล่าง: ในบทเดียวกันนี้อยู่ที่ร่างกายของฟรานซิส Troy ที่เสียชีวิตเดือนธันวาคม 24,18- อายุ 26 ปีBathsheba went to stand outside the door of the church. As she listened to the sweet singing,she began to cry. She put her face in her hands,and did not see Gabriel Oak
walk towards her. He watched her silently for a few moments, then she turned and saw him. 'Mr Oak,' she said. 'How long have you been there?'
'Only a minute or two, ma'am,' Gabriel said.'I wanted to speak to you. I'm thiking about leaving England next spring.'
Bathsheba was surprised and disappointed. 'Where will you go?'
I'll probably go to America,' said Gabriel. 'But everyone knows that Mr Boldwood made you a partner in his business,' she said. 'Everyone knows that you own the farm
now. They expect you to stay at Little Weatherbury Farm. And what all I do without you? Oh,Gabriel,we're old friends! You've been with me through the good times and
the bad times.'
'I know,' Gabriel said. 'And i'm sorry. But i think that it's best for both of us if i leave.' Then he turned quickly and walked away. In the months that followed this
coversation, Gabriel only came to the house when Bathsheba was out. He sent reports to her about the farm but he never met her the day after Christmas, she recevied a
letter from him, In his letter,Gabriel told her that he was going to leave the farm at the end of March.
Bathsheba sat and cried. she had expected Oak to love her and help her forever. What could she do now? How could she manage the farm alone?
That evening,she went to Gabriel Oak's house. She knocked on the door and waited until he opened it. 'Mrs Troy!' said Gabriel. 'Please come in and sit drown.'
'You'll think that it's strange for me to come here,'
Bathsheba said. 'But I've been worried. Have I said something to make you angry,GabrielM Something has made you want to go away. What have I said?'
'No!' said oak. 'You couldn't make me angry,Bathsheba.'
'Then why are you going?'
'I'm not going to America,' said Gabriel. 'I've decied to keep Boldwood's farm and manage it. But I can't work for you, Bathsheba. People are talking about us.'
'What are they saying?' asked Bathsheba, surpried.
'People are saying that I have hopes to marry you one day,' said Gabriel.
'Marry me!' said Bathsheba. 'But it's too foolish ... It's too soon to think about that!'
'Yes, ma'am,' said Oak. 'It is foolish. I'm surprised that people can't understand this.'
'''Too soon'' were my words,' said Bathsheba. 'I'm sorry,but you also said, ''too foolish'',' he replied.
'I'm sorry,too,' said Bathsheba. She began to cry. 'I only meant to say ''too soon''. Please,believe
การแปล กรุณารอสักครู่..