Respected the Selection Committee,I

Respected the Selection Committee,

I am really interested in applying for legal officer position in your organization as advertised.

Studying to be a specialist, I believe I can be an asset to your organization as having the interests in business law, international law, corporate law, intellectual property rights. Moreover, the recent internship experience from the United Nations ESCAP has also enhance the knowledge in me to apply the international instruments in the projects. Therefore, I would be grateful if I have an opportunity to work with your organization.

Hence, please find my attached resume for your consideration. It would be a matter of great pride for me, if my skill set matches the high standards of your organization. Thank you for your consideration and look forward to hearing from you.

Yours sincerely,

Pooja Tripathi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอมรับกรรมการเลือกผมสนใจจริง ๆ ในการสมัครตำแหน่งนิติกรในองค์กรโดย เรียนให้ ผู้เชี่ยวชาญ ผมเชื่อว่า สามารถเป็นสินทรัพย์ขององค์กรว่ามีความสนใจในกฎหมายธุรกิจ กฎหมายระหว่างประเทศ กฎหมายธุรกิจ ทรัพย์สินทางปัญญา นอกจากนี้ ประสบการณ์ฝึกงานล่าสุดจากสหประชาชาติเอสแคปได้ยังเพิ่มความรู้ในการใช้เครื่องมือระหว่างประเทศในโครงการเรา ดังนั้น ผมจะขอบคุณถ้ามีโอกาสทำงานกับองค์กรของคุณ ดังนั้น กรุณาหาแนบประวัติการทำงานของคุณพิจารณา มันจะเป็นเรื่องของความภาคภูมิใจมากสำหรับฉัน ถ้าฉันทักษะตรงกับมาตรฐานระดับสูงขององค์กร ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ และหวังว่าจะได้ยินจากคุณคนจริงใจทริพาทีปูจา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคารพคณะกรรมการการเลือกผมสนใจจริงๆในการสมัครงานตำแหน่งเจ้าหน้าที่ทางกฎหมายในองค์กรของคุณเป็นโฆษณา. การศึกษาที่จะเป็นผู้เชี่ยวชาญฉันเชื่อว่าฉันสามารถเป็นสินทรัพย์ให้กับองค์กรของคุณมีความสนใจในกฎหมายธุรกิจกฎหมายต่างประเทศกฎหมายขององค์กร , สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา. นอกจากนี้ยังมีประสบการณ์ในการฝึกงานล่าสุดจากยูเอ็นเอสแคปยังได้เสริมสร้างความรู้ในตัวผมที่จะใช้ตราสารระหว่างประเทศในโครงการ ดังนั้นผมจะขอบคุณถ้าผมมีโอกาสที่จะทำงานร่วมกับองค์กรของคุณ. ดังนั้นโปรดหาประวัติส่วนตัวที่แนบมาของฉันสำหรับการพิจารณาของคุณ มันจะเป็นเรื่องของความภาคภูมิใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับผมถ้าชุดทักษะของฉันตรงกับมาตรฐานระดับสูงขององค์กรของคุณ ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณและหวังว่าจะได้ยินจากคุณ. ขอแสดงความนับถือPooja Tripathi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยคณะกรรมการสรรหา

ฉันสนใจจริงๆในการใช้กฎหมาย เจ้าหน้าที่ตำแหน่งในองค์กรของคุณโฆษณาเป็น

เรียนเป็นผู้เชี่ยวชาญ ผมเชื่อว่าผมสามารถเป็นสินทรัพย์ในองค์กรของคุณมีความสนใจในกฎหมาย , กฎหมายธุรกิจ , กฎหมายธุรกิจระหว่างประเทศ , ทรัพย์สินทางปัญญา นอกจากนี้ล่าสุดประสบการณ์ฝึกงานจาก ESCAP องค์การสหประชาชาติยังได้เพิ่มความรู้ในการใช้เครื่องดนตรีสากลในโครงการ ดังนั้น ผมจะดีใจมากถ้าผมมีโอกาสได้ทำงานกับองค์กรของคุณ

กรุณาหาแนบประวัติย่อสำหรับการพิจารณาของคุณ มันเป็นเรื่องของความภาคภูมิใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉันถ้าทักษะของฉันตรงกับมาตรฐานที่สูงขององค์กรของคุณ ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณและหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ด้วยความจริงใจ , ทริปาธิ

ปูจ๋า