Wat Ratcha Orasaram Ratchaworawihar

Wat Ratcha Orasaram Ratchaworawiharn, is a first class royal monastery. The temple is ancient, having existed since the Ayutthaya period. Its original name was Wat Chom Thong. King Rama II renamed the temple to Wat Ratcha Orot, which means the temple was renovated by Ratcha Orot (the King's son) who was later crowned King Rama III. At that time the prince held the position of Prince Chetsada Bodin. He was the commander who led the Thai army to engage the Burmese army in Kanchanaburi Province. On the first day of his march to war his route passed from Bangkok Yai Canal, (Bangluang Canal today) to Khlong Dan (Dan Canal). He reached this temple and stayed there overnight. He officiated a religious ceremony called Khon Thawan (Brahmin's Ceremony - blessing to warriors who are going to war) in accordance with the old Treatise on War Strategy. It is told that the abbot of the temple had calculated an auspicious outcome to the campaign and he told his prophecy to the Prince, that the Prince should win the war and come back safely. Having faith in the abbot, the Prince promised that, if he had victory in the war, he would come back to renovate the temple. After the Prince had won the war, he ordered the entire temple restored. Because he favored Chinese style art, the architectural and artistic work for the temple's restoration was a combination of Thai and Chinese styles, called The Royal Favored Art. The harmony of the Thai and Chinese styles can be seen in both the Wihan (the Sermon Hall) and Ubosot (The Ordination Hall) of the Reclining Buddha. This was the first temple to be built without the typical Thai decoration on the roof of the Ubosot and Wihan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดราช Orasaram สามารถ เป็นอารามหลวงชั้นหนึ่ง วัดโบราณ มีอยู่ตั้งแต่กรุงศรีอยุธยาได้ ชื่อเดิมคือ วัดจอมทอง รามเปลี่ยนชื่อวัดวัดราช Orot ซึ่งหมายความว่า วัดถูกปรับปรุง โดย Orot ราช (พระบุตร) ที่ได้ภายหลังมงกุฎแห่ง ในขณะที่ เจ้าชายจัดตำแหน่งของ Bodin เจษฎาเจ้า เขาเป็นผู้บัญชาการผู้นำกองทัพไทยเพื่อเข้าร่วมกองทัพพม่าในจังหวัดกาญจนบุรี ในวันแรกของเดือนมีนาคมเพื่อสงคราม ของเขาเส้นทางผ่านจากกรุงเทพคลองใหญ่, (ปัจจุบันคลอง Bangluang) ไปคลองด่าน (คลองด่าน) เขาถึงวัด และค่อนข้ามคืน เขา officiated พิธีศาสนาเรียกว่าถวัลย์ขอนแก่น (ของพราหมณ์ในพิธี - อวยพรให้นักรบที่จะไปสงครามตามแบบเก่าพิชัยสงคราม มันจะบอกว่า เจ้าอาวาสวัดได้คำนวณผลเพื่อเสริมมงคล และเขาบอกคำทำนายของเขากับเจ้าชาย ว่า เจ้าชายควรชนะสงคราม และกลับมาอย่างปลอดภัย มีศรัทธาในเจ้าอาวาส เจ้าชายสัญญาว่า ถ้าเขาได้ชัยชนะในสงคราม เขาจะกลับมายังวัด หลังจากเจ้าชายชนะสงคราม เขาสั่งบูรณะวัดทั้งหมด เนื่องจากเขาชื่นชอบศิลปะแบบจีน งานศิลปะ และสถาปัตยกรรมของวัดคืนมีทั้งสไตล์ไทยและจีน เรียกว่ารอยัลชื่นชอบศิลปะ สามารถมองเห็นถึงความกลมกลืนแบบไทย และจีนในวิหาร (ศาลาคำเทศนา) และอุโบสถ (อุโบสถ) พระนอน นี้เป็นวัดแรกที่ถูกสร้างขึ้น โดยทั่วไปไทยตกแต่งบนหลังคาอุโบสถและวิหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดราช Orasaram วรวิหารเป็นชั้นแรกพระอารามหลวง วัดโบราณที่มีมาตั้งแต่สมัยอยุธยา ชื่อเดิมคือวัดจอมทอง รัชกาลที่สองเปลี่ยนชื่อวัดกับวัดราชโอรสซึ่งหมายถึงวัดที่ได้รับการปรับปรุงโดยราชโอรส (ลูกชายของกษัตริย์) ซึ่งเป็นตำแหน่งต่อมาพระบาทสมเด็จพระ ในขณะที่เจ้าชายในตำแหน่งของเจ้าชายเจษฏาบดินทร์ เขาเป็นผู้บัญชาการที่นำกองทัพไทยที่จะเข้าร่วมกองทัพพม่าในจังหวัดกาญจนบุรี ในวันแรกของเดือนมีนาคมของเขาไปสู่​​สงครามเส้นทางของเขาส่งผ่านจากคลองบางกอกใหญ่ (คลองบางหลวงในปัจจุบัน) ไปคลองด่าน (ด่านคลอง) เขามาถึงวัดแห่งนี้และอยู่ที่นั่นในชั่วข้ามคืน เขาพ่อเจ้าพิธีทางศาสนาที่เรียกว่าโขนถวัลย์ (พราหมณ์พิธี - ให้ศีลให้พรกับนักรบที่จะไปสงคราม) ตามตำราเก่าบนสงครามกลยุทธ์ มันบอกว่าเจ้าอาวาสของวัดได้คำนวณผลมงคลในการรณรงค์และเขาบอกว่าคำทำนายของเขากับเจ้าชายที่เจ้าชายจะได้รับชัยชนะสงครามและกลับมาได้อย่างปลอดภัย มีศรัทธาในเจ้าอาวาสเจ้าชายสัญญาว่าถ้าเขามีชัยชนะในสงครามเขาจะกลับมาเพื่อบูรณะวัด หลังจากที่เจ้าชายได้รับรางวัลสงครามเขาสั่งให้บูรณะวัดทั้งหมด เพราะเขาได้รับการสนับสนุนศิลปะสไตล์จีน, งานสถาปัตยกรรมและศิลปะในการบูรณะวัดคือการรวมกันของไทยและจีนที่เรียกว่าศิลปะรอยัลได้รับการสนับสนุน ความสามัคคีของไทยและจีนสามารถมองเห็นได้ทั้งในวิหาร (เทศน์ฮอลล์) และพระอุโบสถ (อุโบสถ) พระเชตุพนวิมลมังคลาราม นี้เป็นวัดแรกที่ถูกสร้างขึ้นโดยไม่ต้องมีการตกแต่งแบบไทย ๆ บนหลังคาของพระอุโบสถและวิหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดกรุงเทพฯ orasaram ratchaworawiharn เป็นชั้นแรก วัดหลวง เป็นวัดโบราณ มี เกิดขึ้นตั้งแต่สมัยอยุธยา ชื่อเดิมคือวัดจอมทอง . รัชกาลที่ 2 ได้เปลี่ยนชื่อวัด วัด orot รัชชา ซึ่งหมายถึง วัดใหม่ orot รัชชา ( โอรสของกษัตริย์ ) ซึ่งภายหลังถูกกษัตริย์องค์แรกเวลาที่เจ้าชายถือตำแหน่งเจ้าชายเจษฎาบดินทร์ . เขาเป็นแม่ทัพที่นำกองทัพไทย กับกองทัพพม่า จังหวัดกาญจนบุรี ในวันแรกของเดือนมีนาคมของเขาสงครามของเขา เส้นทางผ่านจากคลองบางกอกใหญ่ ( คลองบางหลวงวันนี้ ) คลองแดน ( แดน คลอง ) เขาไปถึงวัดนี้และอยู่ที่นั่นทั้งคืนเขาพิธีทางศาสนาพิธีที่เรียกว่าเขตถวัลย์ ( พราหมณ์เป็นพิธีอวยพรนักรบที่ทำสงคราม ) ตามตำราเก่าบนกลยุทธ์สงคราม มันบอกว่า เจ้าอาวาสวัดคำนวณผลมงคล โดยเขาบอกว่า คำทำนายของเขา เจ้าชายที่เจ้าชายควรจะชนะสงคราม และกลับมาอย่างปลอดภัย มีศรัทธาในท่านเจ้าอาวาสเจ้าชายสัญญาว่า ถ้าเขาได้ชัยชนะในสงคราม เขาจะมาบูรณะวัด หลังจากเจ้าชายชนะสงคราม เขาสั่งให้วัดทั้งหมดกลับคืนมา เพราะเขาชื่นชอบศิลปะแบบจีน งานสถาปัตยกรรม และศิลปะเพื่อบูรณะวัดคือการรวมกันของไทยและจีนลักษณะ เรียกว่าพระที่ชื่นชอบศิลปะความสามัคคีของคนไทยและคนจีนลักษณะที่สามารถเห็นได้ทั้งในวิหาร ( ศาลาการเปรียญ ) และอุโบสถ ( งานบวช หอพระนอน นี้เป็นวัดแรกที่ถูกสร้างขึ้นโดยการตกแต่งแบบไทยๆบนหลังคาของพระอุโบสถ และวิหาร .