some beginning writers, accustomed

some beginning writers, accustomed to essays, short stories, and novels, occasionally lapse into the past tense and then drift back again into the present tense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางอย่างผู้เขียนเริ่มต้น คุ้นเคยให้เขียนเรียงความ เรื่องสั้น และนวนิยาย บางครั้งบันทึกการเดินในอดีตกาลและดริฟท์แล้วกลับมาอีกในปัจจุบันกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนเขียนเริ่มต้นคุ้นเคยกับการเขียนเรียงความเรื่องสั้นและนวนิยายบางครั้งหมดอายุลงในอดีตกาลแล้วลอยกลับมาอีกครั้งในปัจจุบันกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางต้นนักเขียน คุ้นเคยกับบทความ เรื่องราว สั้นและนวนิยาย บางครั้งล่วงเลยเป็นอดีตแล้วลอยกลับมาอีกในกาลปัจจุบัน