The rain was coming down in sheets

The rain was coming down in sheets obscuring the view of far- off cabins and enveloping the distant wood in a gray mist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝนได้มาลงในแผ่น obscuring มองไกล-ปิดเคบิน และห่อหุ้มไม้ไกลในหมอกสีเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝนกำลังจะมาลงในแผ่นปิดบังมุมมองของการห่างไกลออกห้องโดยสารและห่อไม้ที่ห่างไกลในหมอกสีเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝนตกลงมาในแผ่นบดบังวิวไกล - ปิดฝักบัวและห่อไม้ไกลในหมอกสีเทา