To help reduce amount of waste bein

To help reduce amount of waste being land filled, to promote re-use and recycling, and provide funding for researchใ
A weight-based tax applies to commercial, industrial, and municipal waste.
Presently, generates between 500 and 600 million GBP annually.
There are two tax rates: a lower rate of GBP 2 per tonne for inert/inactive waste (typically construction waste) and standard rate to all other types of waste, originally GBP 7 per tonne, increasing by GBP 1 per tonne each year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อช่วยลดจำนวนขยะที่กำลังกรอกข้อมูล การส่งเสริมการใช้และรีไซเคิล ที่ดิน และให้ทุน researchใภาษีตามน้ำหนักใช้กับขยะมูลฝอยเชิงพาณิชย์ อุตสาหกรรม และเทศบาล ปัจจุบัน สร้างระหว่าง 500 และ 600 ล้าน GBP เป็นประจำทุกปี มีสองอัตรา: อัตราที่ลดลง 2 GBP ต่อ tonne inert/ไม่ เสีย (เสียก่อสร้างโดยทั่วไป) และอัตรามาตรฐานชนิดอื่น ๆ ทั้งหมดของเสีย เดิม 7 GBP ต่อ tonne เพิ่ม 1 GBP ต่อ tonne แต่ละปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อช่วยลดปริมาณของเสียที่ถูกดินแดนที่เต็มไปด้วยการส่งเสริมการใช้ซ้ำและการรีไซเคิลและการให้เงินทุนสำหรับการวิจัยใภาษีน้ำหนักที่ใช้นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์อุตสาหกรรมและขยะ.
ปัจจุบันสร้างระหว่าง 500 และ 600 ล้านปอนด์ต่อปี
มีสองอัตราภาษีคืออัตราที่ต่ำกว่าของ GBP 2 ต่อตันสำหรับเฉื่อย / ของเสียที่ไม่ใช้งาน (มักจะเสียการก่อสร้าง) และอัตราการมาตรฐานในการประเภทอื่น ๆ ของเสีย แต่เดิม GBP 7 ต่อตันเพิ่มขึ้นจาก 1 GBP ต่อตันในแต่ละปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อช่วยลดปริมาณของขยะที่ถูกที่ดินเต็มเพื่อส่งเสริมการใช้ใหม่และการรีไซเคิลและให้ทุนการวิจัยนะ
น้ำหนักตามใช้ทางพาณิชย์ อุตสาหกรรม และขยะชุมชน .
ปัจจุบันสร้างระหว่าง 500 และ 600 ล้านปอนด์ต่อปี
มีสองอัตราภาษี :มีอัตราที่ลดลงของ GBP 2 ต่อตันสำหรับเฉื่อยเสีย / ไม่ใช้ ( เสียมักจะก่อสร้าง ) และคะแนนมาตรฐาน ประเภทอื่น ๆทั้งหมดของขยะ แต่เดิม GBP 7 ต่อตัน เพิ่มขึ้น GBP 1 ล้านตันในแต่ละปี