Terms such as ‘retrospective’ and ‘

Terms such as ‘retrospective’ and ‘concurrent’ have been criticised as confusing the main purpose of HIA, which is to
predict the future health consequences of an action (and thus all HIAs should be prospective)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขเช่น 'ย้อนหลัง' และ 'กัน' ได้ถูกวิจารณ์เป็นวัตถุประสงค์หลักของตำบลเหียะ ซึ่งจะเกิดความสับสนทำนายผลกระทบสุขภาพในอนาคตของการดำเนินการ (และทำให้ เข้าพักทั้งหมดควรจะคาดหวัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงเช่น 'ย้อนหลัง' และ 'พร้อมกัน' ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าสับสนวัตถุประสงค์หลักของเอชไอเอซึ่งก็คือการ
คาดการณ์ผลกระทบด้านสุขภาพในอนาคตของการดำเนินการ (และ Hias ทุกคนควรจะคาดหวัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงื่อนไขเช่น " " และ " " จากการได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เป็นวัตถุประสงค์หลักของเฮียที่สับสนคือทำนายอนาคต ผลกระทบต่อสุขภาพของการกระทำ ( และดังนั้นจึงทั้งหมด hias ควรจะเป็นในอนาคต )