All acoustic samples were taken usi

All acoustic samples were taken using a calibrated omni-directional hydrophone Aquarian H2a (sensitivity −191.56 dB re 1 V/Pa; frequency response 25–20,000 Hz) connected to a ZoomH1 Handy recorder (sampling rate 44.1 kHz, 16-bit) operating on batteries. The hydrophone was previously calibrated thanks to a pistonphone
(Brüel & Kjær Type 4228 and Brüel & Kjær 2238 Mediator) using a sound source operating at 250 Hz, results agreed with the manufacturer's declared sensitivity.
Data were further calibrated according to the manufacturer's specifications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างเสียงที่ทั้งหมดที่ถ่ายใช้ hydrophone ทิศการปรับ Aquarian H2a (dB −191.56 ไวอีกครั้ง 1 V/Pa ความถี่ตอบสนอง 25-20000 Hz) เชื่อมต่อกับเครื่องบันทึกประโยชน์ ZoomH1 (อัตราการสุ่ม 44.1 kHz, 16 บิต) ทำงานบนแบตเตอรี่ Hydrophone ถูกปรับเทียบ ด้วย pistonphone ก่อนหน้านี้(Brüel & Kjær ชนิด 4228 และ Brüel และคนกลาง Kjær 2238) ใช้แหล่งกำเนิดเสียงการทำงานที่ความถี่ 250 Hz ผลตกลงกับผู้ผลิตประกาศไวข้อมูลเพิ่มเติมได้ถูกปรับเทียบตามข้อกำหนดของผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะคูสติกตัวอย่างทั้งหมดถูกนำมาใช้สอบเทียบ hydrophone รอบทิศทาง Aquarian H2a (ไว -191.56 เดซิเบลอีก 1 V / ป่า; ตอบสนองความถี่ 25-20,000 Hz) ที่เชื่อมต่อกับเครื่องบันทึก Handy ZoomH1 (อัตราการสุ่มตัวอย่าง 44.1 kHz, 16 บิต) การดำเนินงานใน แบตเตอรี่ hydrophone ได้รับการสอบเทียบก่อนหน้านี้ต้องขอบคุณ pistonphone
(Brüel & Kjærประเภท 4228 และBrüel & Kjær 2238 คนกลาง) โดยใช้แหล่งกำเนิดเสียงในการดำเนินงานที่ 250 เฮิร์ตซ์, ผลการตกลงกับผู้ผลิตประกาศไว.
ข้อมูลการสอบเทียบการต่อไปตามข้อกำหนดของผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเสียงทั้งหมดถูกใช้โดยตัวแทน h2a รอบทิศทางไฮโดรโฟน ( ไว− 191.56 DB อีกครั้ง 1 V / ป่า ; การตอบสนองความถี่ 25 – 20 , 000 Hz ) ที่เชื่อมต่อกับ zoomh1 สะดวกบันทึก ( อัตรา 44.1 kHz , ตัวอย่าง 16 บิต ) ใช้แบตเตอรี่ การไฮโดรโฟนก่อนหน้านี้ปรับให้ pistonphone( br ü EL & KJ æ r ประเภท 4228 br üและเอล & KJ æ R 2238 คนกลาง ) โดยใช้เสียงแหล่งปฏิบัติการที่ 250 Hz ผลตกลงกับผู้ผลิตประกาศไวข้อมูลเพิ่มเติมการสอบเทียบตามข้อกำหนดของผู้ผลิต