Economy - overview The government o

Economy - overview The government of Laos, one of the few remaining one-party communist states, began decentralizing control and encouraging private enterprise in 1986. The results, starting from an extremely low base, were striking - growth averaged 6% per year from 1988-2008 except during the short-lived drop caused by the Asian financial crisis that began in 1997. Laos' growth exceeded 7% per year during 2008-12. Despite this high growth rate, Laos remains a country with an underdeveloped infrastructure, particularly in rural areas. It has a basic, but improving, road system, and limited external and internal land-line telecommunications. Electricity is available 75% of the country. Laos' economy is heavily dependent on capital-intensive natural resource exports. The labor force, however, still relies on agriculture, dominated by rice cultivation in lowland areas, which accounts for about 30% of GDP and 75% of total employment. Economic growth has reduced official poverty rates from 46% in 1992 to 26% in 2010. The economy also has benefited from high-profile foreign direct investment in hydropower, copper and gold mining, logging, and construction though some projects in these industries have drawn criticism for their environmental impacts. Laos gained Normal Trade Relations status with the US in 2004. On the fiscal side, Laos initiated a VAT tax system in 2010. Simplified investment procedures and expanded bank credits for small farmers and small entrepreneurs will improve Laos'' economic prospects. The government appears committed to raising the country''s profile among investors, opening the country''s first stock exchange in 2011 and participating in regional economic cooperation initiatives. Laos was admitted to the WTO in 2012. The World Bank has declared that Laos'' goal of graduating from the UN Development Program''s list of least-developed countries by 2020 is achievable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจ - ภาพรวมรัฐบาลลาว หนึ่งสองสามเหลือหนึ่งพรรคคอมมิวนิสต์รัฐ เริ่ม decentralizing ควบคุมและสนับสนุนให้องค์กรเอกชนในปี 1986 ผล เริ่มจากฐานต่ำมาก โดดเด่น - เติบโต averaged 6% ต่อปีจากปี 1988-2008 ยกเว้นระหว่างหล่นช่วงสั้น ๆ ที่เกิดจากวิกฤตการเงินเอเชียที่เริ่มในปี 1997 ลาวเติบโตเกิน 7% ต่อปีระหว่างปี 2008-12 แม้นี้อัตราการเติบโตสูง ลาวยังคง เป็นประเทศยังด้อยพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบท มีพื้นฐาน พัฒนา ถนนหนทาง และจำกัดภายนอก และภายในแผ่นดินสายโทรคมนาคม ไฟฟ้ามีใช้ 75% ของประเทศ เศรษฐกิจลาวมีมากพึ่งส่งออกทรัพยากรธรรมชาติ capital-intensive แรงแรง อย่างไรก็ตาม ยังคงอาศัยเกษตร ครอบงำ โดยเพาะปลูกข้าวในพื้นที่ราบ บัญชีที่ประมาณ 30% ของ GDP และ 75% ของการจ้างงานทั้งหมด เติบโตทางเศรษฐกิจได้ลดลงอัตราความยากจนอย่างเป็นทางการจาก 46% ในปี 1992 26% ในปี 2553 เศรษฐกิจยังได้รับประโยชน์จากเทคโนโลยีต่างประเทศลงทุนโดยตรงในไฟฟ้า เหมืองแร่ทองแดง และทอง บันทึก และการก่อสร้างแม้ว่าบางโครงการในอุตสาหกรรมเหล่านี้มีออกวิจารณ์สำหรับผลกระทบของสิ่งแวดล้อม ลาวได้รับสถานะความสัมพันธ์ทางการค้าปกติกับสหรัฐฯ ในปี 2004 ทางด้านบัญชี ลาวเริ่มต้นระบบภาษี VAT ในปี 2553 ขั้นตอนการลงทุนที่ง่ายและเครดิตธนาคารขยายสำหรับเกษตรกรและผู้ประกอบการขนาดเล็กจะพัฒนาลาว '' แนวโน้มทางเศรษฐกิจ รัฐบาลมุ่งมั่นที่จะเพิ่มประเทศ '' s โพรไฟล์ในหมู่นักลงทุน การเปิดประเทศ '' s แรกทรัพย์ในปี 2554 และเข้าร่วมในโครงการความร่วมมือทางเศรษฐกิจภูมิภาคแล้ว ลาวได้รับเข้ากับองค์การใน 2012 ธนาคารโลกได้ประกาศว่า ลาว '' เป้าหมายจบจาก UN พัฒนาโปรแกรม '' s ของประเทศพัฒนาน้อยที่สุดโดย 2020 คือทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจ - ภาพรวมของรัฐบาลลาวเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ยังเหลืออยู่ฝ่ายหนึ่งรัฐคอมมิวนิสต์เริ่มกระจายการควบคุมและองค์กรเอกชนส่งเสริมในปี 1986 ผลการเริ่มต้นจากฐานที่ต่ำมากได้โดดเด่น - การเจริญเติบโตเฉลี่ย 6% ต่อปีตั้งแต่ปี 1988 -2008 ลดลงยกเว้นในช่วงสั้นที่เกิดจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียที่เริ่มขึ้นในปี 1997 การเติบโตของลาวเกิน 7% ต่อปีในช่วง 2008-12 แม้จะมีอัตราการเติบโตสูงนี้ลาวยังคงเป็นประเทศที่มีโครงสร้างพื้นฐานที่กำลังพัฒนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท แต่ก็มีพื้นฐาน แต่การปรับปรุงระบบถนนและภายนอกและภายใน จำกัด โทรคมนาคมที่ดินบรรทัด ไฟฟ้าสามารถใช้ได้ 75% ของประเทศ เศรษฐกิจของลาวเป็นหนักขึ้นอยู่กับการส่งออกทรัพยากรธรรมชาติทุนเข้มข้น กำลังแรงงาน แต่ยังคงขึ้นอยู่กับการเกษตรที่โดดเด่นด้วยการเพาะปลูกข้าวในพื้นที่ลุ่มซึ่งคิดเป็นสัดส่วนประมาณ 30% ของ GDP และ 75% ของการจ้างงานทั้งหมด การเติบโตทางเศรษฐกิจได้ลดอัตราความยากจนอย่างเป็นทางการจาก 46% ในปี 1992 เป็น 26% ในปี 2010 เศรษฐกิจยังได้รับประโยชน์จากสูงโปรไฟล์การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในโรงไฟฟ้​​าพลังน้ำทองแดงและเหมืองแร่ทองคำ, การเข้าสู่ระบบและการก่อสร้างถึงแม้ว่าบางโครงการในอุตสาหกรรมเหล่านี้ได้วาด วิจารณ์ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของพวกเขา ลาวได้รับสถานะปกติความสัมพันธ์การค้ากับสหรัฐอเมริกาในปี 2004 ในด้านการคลังลาวริเริ่มระบบภาษีภาษีมูลค่าเพิ่มในปี 2010 ขั้นตอนการลงทุนดั้งเดิมและขยายสินเชื่อสำหรับเกษตรกรรายย่อยและผู้ประกอบการขนาดเล็กจะปรับปรุงลาว '' โอกาสทางเศรษฐกิจ รัฐบาลมุ่งมั่นที่จะปรากฏขึ้นที่จะยกประเทศ 'รายละเอียดของนักลงทุนการเปิดประเทศครั้งแรกของตลาดหลักทรัพย์ในปี 2011 และมีส่วนร่วมในการริเริ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจในระดับภูมิภาค ลาวก็ต้องยอมรับกับองค์การการค้าโลกในปี 2012 ธนาคารโลกได้ประกาศว่า 'เป้าหมายของการจบการศึกษาจากโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ' ลาว 'รายชื่อของประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุดในปี 2020 สามารถทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพรวมรัฐบาลลาวเศรษฐกิจ - หนึ่งที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งหนึ่งของพรรคคอมมิวนิสต์อเมริกา เริ่ม decentralizing ควบคุมและส่งเสริมให้องค์กรเอกชนใน 1986 ผล เริ่มต้นจากฐานที่ต่ำมาก , ที่โดดเด่น - การเจริญเติบโตเฉลี่ยร้อยละ 6 ต่อปี จาก 1988-2008 ยกเว้นช่วงลดลงช่วงสั้น ๆที่เกิดจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียที่เริ่มขึ้นในปี 1997การเจริญเติบโตของลาวเกิน 7% ต่อปีในช่วง 2008-12 . แม้จะมีอัตราการเติบโตสูงนี้ ลาวยังคงเป็นประเทศที่มีโครงสร้างพื้นฐานที่ด้อยพัฒนา โดยเฉพาะในชนบท มันมีพื้นฐาน แต่ปรับปรุงระบบถนนและจำกัดภายนอกและโทรคมนาคมสายที่ดินภายใน ไฟฟ้าสามารถใช้ได้ 75 % ของประเทศเศรษฐกิจของลาวต้องพึ่งพาทุน ทรัพยากร ธรรมชาติ เป็นต้น แรงงาน อย่างไรก็ตาม ยังต้องอาศัยการเกษตร , ครอบงำโดยการปลูกข้าวในพื้นที่ลุ่มซึ่งบัญชีประมาณ 30 % ของ GDP และ 75% ของการจ้างงานทั้งหมด การเติบโตทางเศรษฐกิจมีอัตราความยากจนลดลงอย่างเป็นทางการจาก 46% ในปี 1992 ถึง 26 เปอร์เซ็นต์ใน 2010เศรษฐกิจยังได้ประโยชน์จากการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในการผลิตไฟฟ้า ทองแดงและเหมืองทองเข้าสู่ระบบและการก่อสร้าง แม้ว่าบางโครงการในอุตสาหกรรมเหล่านี้มีการวาดของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม . ลาวได้รับสถานะความสัมพันธ์ทางการค้าปกติกับสหรัฐฯ ในปี 2004 ในด้านการคลัง ลาวได้ริเริ่มระบบภาษี VAT ใน 2010ขั้นตอนที่ง่ายและขยายการลงทุนธนาคารสินเชื่อสำหรับเกษตรกรขนาดเล็กและขนาดเล็กผู้ประกอบการจะปรับปรุงลาว ' ' แนวโน้มเศรษฐกิจ . รัฐบาลจะมุ่งมั่นที่จะเพิ่มโปรไฟล์ของประเทศ ' ในหมู่นักลงทุน เปิดประเทศแรกที่ตลาดหลักทรัพย์ในปี 2011 และมีส่วนร่วมในการริเริ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจในระดับภูมิภาค . ลาวได้เข้า WTO ในปี 2012ธนาคารโลกได้ประกาศว่าลาว ' ' จบการศึกษาจากสหประชาชาติ เป้าหมายของการพัฒนาโปรแกรมรายการของประเทศพัฒนาน้อยที่สุดโดย 2020 achievable .