The recent Maggi noodles controvers

The recent Maggi noodles controversy has not only made the instant noodles go off the shelf in most homes, but has put other brands under the scanner too. A few loyal fans still continue to enjoy their steaming Cup O' Noodles, but the majority of people are beginning to get cautious. Instant noodles is a food item that has always been under a lot of speculation. When I was a little girl, I was allowed to have it only on Sundays. My mother would say, "Isme maida hai, indigestion hoga zyada khane se," meaning, most instant noodles are made of maida (refined flour) which could cause indigestion. A common belief was that instant noodles could lead to bowel troubles and obesity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทะเลาะวิวาทก๋วยเตี๋ยว Maggi ล่าได้เพียงทำบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปที่ไปปิดชั้นวางของในบ้านส่วนใหญ่ แต่ได้ใส่แบรนด์อื่น ๆ ภายใต้สแกนเนอร์เกินไป กี่ภักดีแฟน ๆ ยังคงยังคงเพลิดเพลินกับรสโอถ้วยนึ่ง แต่คนส่วนใหญ่จะเริ่มรับระมัดระวัง บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเป็นสินค้าอาหารที่ได้รับภายใต้จำนวนมากของการเก็งกำไร เมื่อผมสาวน้อย ฉันได้รับอนุญาตให้มีเฉพาะวันอาทิตย์ แม่จะพูดว่า "Isme ไมดาไฮ อาหารไม่ย่อย hoga zyada khane se ความหมาย บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปส่วนใหญ่ที่ทำจากไมดา (แป้งกลั่น) ซึ่งอาจทำให้อาหารไม่ย่อย ความเชื่อทั่วไปคือ ว่า บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปสามารถนำไปสู่ปัญหาของลำไส้และโรคอ้วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล่าสุด Maggi ก๋วยเตี๋ยวขัดแย้งไม่ได้ทำเพียงบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปไปปิดการเก็บรักษาในบ้านมากที่สุด แต่ได้วางแบรนด์อื่น ๆ ภายใต้สแกนเนอร์มากเกินไป แฟนกี่คนที่ยังภักดียังคงสนุกกับการนึ่งถ้วย O 'ก๋วยเตี๋ยว แต่คนส่วนใหญ่เป็นจุดเริ่มต้นที่จะได้รับความระมัดระวัง บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเป็นรายการอาหารที่ได้รับเสมอภายใต้จำนวนมากของการเก็งกำไร เมื่อฉันเป็นสาวน้อยผมได้รับอนุญาตให้มีได้เฉพาะวันอาทิตย์ แม่ของฉันจะพูดว่า "Isme ไมด้า Hai ย่อย Hoga zyada khane SE" หมายถึงบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปส่วนใหญ่จะทำจากไมด้า (แป้งกลั่น) ซึ่งอาจก่อให้เกิดอาการอาหารไม่ย่อย ความเชื่อกันว่าเป็นบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปที่อาจนำไปสู่ปัญหาของลำไส้และโรคอ้วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การโต้เถียง Maggi บะหมี่ล่าสุดไม่เพียง แต่ทำบะหมี่ไปปิดการเก็บรักษาในบ้านส่วนใหญ่ แต่ใส่ยี่ห้ออื่น ๆ สแกนด้วย เป็นแฟนน้อยยังคงเพลิดเพลินกับถ้วยนึ่งของ O " บะหมี่ แต่คนส่วนใหญ่จะเริ่มระมัดระวัง บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเป็นอาหาร สินค้าที่ได้รับเสมอภายใต้มากของการเก็งกำไร เมื่อตอนฉันยังเด็ก ฉันได้รับอนุญาตให้มีเฉพาะวันอาทิตย์ แม่ก็จะพูดว่า " นานาชาติ เมดา ไห่ อาหารไม่ย่อย hoga zyada อาคเนย์ เซ " หมายถึง บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปส่วนใหญ่จะทำจากเมดา ( กลั่นแป้ง ) ซึ่งอาจเป็นสาเหตุให้อาหารไม่ย่อย ความเชื่อทั่วไปคือ บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป อาจนำไปสู่ปัญหากระเพาะ และโรคอ้วน