From above discussions we can concl

From above discussions we can conclude that unawareness about ergonomics is observed in industry in which
work is undertaken. Musculoskeletal disorders are present in the various activities carried out in saw mills where a
significant number of workers are working in bad postures and it shows that there is a need to change the body postures.
On the basis of analysis of results and scores obtained by the various tools applied in analysis of the working conditions and
postures, it can be concluded that, there is a lack of ergonomics planning and methods in small scale and unorganised saw
mills which are very large in numbers and employ thousands of workers. Thus the workers are under moderate to high risk
of Musculoskeletal disorders (MSDs). The average scores of both the RULA and REBA are high and percentage of scores
for neck and trunk are high for the subjects analysed, and this evaluation shows that there is a need of investigation and
immediate changes are needed in the workplace. The techniques like strain index which considers the factor of repetition
also revealed the work is done frequently without desired breaks, and attentions to safe work environment and organization
are not adequate. Right tools are not available to carry out effective routine maintenance. Most operations carried out in the
mills are largely supported by manual handling which often results in overexertion and a long term health hazards. Personal
Protection devices such as earmuff or plug, hand gloves are not used adequately and are often considered as irrelevant and
disturbing. Dust and wood wastes are not properly disposed. This was evident from heaps of wood shavings and saw dust
accumulation around saw milling machines. Training is also important: to train and to inform operators about the correct
positions and the manual movement techniques may reduce many incorrect postures
The noise produced in the both the saw mills is above the desired limits and it should be reduced. Finally it was
observed that none of the companies had any safety policies, materials, etc., in place, but a work methodology of most
economical ways was followed irrespective of its effect on the workers. Focus should be on these challenges in practical
terms to form a safety legislation, comprehensive systems approach and monitoring group in the industry to guide the
management in the implementation in order to reduce or eliminate workplace hazards. The present study recommends that p
there is dire need of implementation of ergonomics interventions with proper awareness among workers.
In developing countries like India, the scale of use of human resources in small- medium scale in labour-intensive
industries is enormous. In this situation, it must be obvious that very small improvements in working conditions,
implements, tool design or working methods can lead to large benefits. It is believed that occupational health programs
should focus more on the informal sector, which employs a large proportion of workers. Paying attention to occupational
health and safety in this sector and improving working conditions will undoubtedly have considerable impact on the national
economy and the quality of people’s life

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กการสนทนา เราสามารถสรุปได้ว่า unawareness เกี่ยวกับให้สังเกตในอุตสาหกรรมที่เป็นดำเนินงาน โรค musculoskeletal อยู่ในกิจกรรมต่าง ๆ ที่ดำเนินการในโรงเลื่อยเป็นจำนวนมากของผู้ปฏิบัติงานกำลังทำงานในท่าที่ไม่ถูกต้อง และจะแสดงให้เห็นว่า มีความจำเป็นต้องเปลี่ยนท่าทางของร่างกายโดยวิเคราะห์ผลคะแนนที่ได้จากเครื่องมือต่าง ๆ ที่ใช้ในการวิเคราะห์สภาพการทำงาน และท่าทาง สามารถสรุปว่า มีไม่พอให้วางแผนและวิธีการในขนาดเล็กและเห็น unorganisedโรงงานผลิตที่มีขนาดใหญ่มากตัวเลข และจ้างคนงานนับพัน ดังนั้น ผู้ปฏิบัติงานอยู่ภายใต้การปานกลางความเสี่ยงสูงของ Musculoskeletal โรค (MSDs) คะแนนเฉลี่ยของ RULA และ REBA จะสูงและเปอร์เซ็นต์ของคะแนนสำหรับคอและลำตัวสูงสำหรับเรื่อง analysed และประเมินผลนี้แสดงว่า มีความจำเป็นของการตรวจสอบ และการเปลี่ยนแปลงทันทีมีความจำเป็นในทำงาน เทคนิคเช่นต้องใช้ดัชนีซึ่งพิจารณาปัจจัยของซ้ำนอกจากนี้ยัง เปิดเผยการทำงานจะทำบ่อยโดยไม่ต้องแบ่ง และ attentions ทำงานที่ปลอดภัยสภาพแวดล้อมและองค์กรมีไม่เพียงพอ ไม่มีเครื่องมือที่เหมาะสมเพื่อดำเนินการมีประสิทธิภาพการบำรุง การดำเนินงานส่วนใหญ่ดำเนินการในการโรงงานส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุน โดยการจัดการด้วยตนเองซึ่งมักจะส่งผล overexertion และเป็นอันตรายสุขภาพระยะยาว ส่วนบุคคลอุปกรณ์ป้องกันเช่น earmuff หรือปลั๊ก ถุงมือไม่ได้ใช้อย่างเพียงพอ และมักจะถือว่าเป็นความเกี่ยวข้อง และรบกวน ฝุ่นและไม้เสียจะไม่ถูกกำจัด นี้เห็นได้ชัดจากเซฟขี้กบ และเห็นฝุ่นรวบรวมสถานเห็นเครื่อง ฝึกอบรมเป็นสิ่งสำคัญ: การฝึก และ เพื่อแจ้งผู้ประกอบการถูกต้องตำแหน่งและเทคนิคการเคลื่อนไหวด้วยตนเองอาจลดลงในท่าที่ไม่ถูกต้องเสียงทั้งสองจะเห็นโรงงานผลิตอยู่เหนือขีดจำกัดต้อง และควรจะลดลง ในที่สุด ก็สังเกตว่า บริษัทไม่มีนโยบายความปลอดภัยใด ๆ วัสดุ ฯลฯ ในตำแหน่ง แต่วิธีการทำงานส่วนใหญ่วิธีประหยัดที่ตามไม่มีผลในการปฏิบัติงาน เน้นควรอยู่บนความท้าทายเหล่านี้ในทางปฏิบัติเงื่อนไขเพื่อความปลอดภัยกฎหมาย วิธีที่เป็นระบบครอบคลุม และกลุ่มตรวจสอบในอุตสาหกรรมเพื่อเป็นแนวทางการจัดการในการดำเนินการลด หรือกำจัดอันตรายที่ทำงาน P ที่แนะนำการศึกษาปัจจุบันอบอุ่นของงานวิจัยให้มีความเหมาะสมระหว่างผู้ปฏิบัติงานได้ในประเทศกำลังพัฒนาเช่นอินเดีย อัตราการใช้ทรัพยากรมนุษย์ในระดับกลาง-เล็กในแรงงานมากอุตสาหกรรมเป็นอย่างมาก ในสถานการณ์นี้ จะต้องชัดเจนว่าปรับปรุงดีมากในสภาพการทำงานเครื่องมือ ออกแบบเครื่องมือ หรือวิธีการทำงานสามารถนำไปสู่ผลประโยชน์ขนาดใหญ่ เชื่อว่าอาชีวอนามัยโปรแกรมควรเน้นมากในภาคไม่เป็นทางการ ที่มีสัดส่วนใหญ่ของผู้ปฏิบัติงาน ให้ความสนใจกับอาชีพสุขภาพและความปลอดภัยในภาคนี้และการปรับปรุงสภาพการทำงานจะไม่ต้องสงสัยมีผลกระทบมากในชาติเศรษฐกิจและคุณภาพชีวิตของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการหารือดังกล่าวข้างต้นเราสามารถสรุปได้ไม่รู้ว่าเกี่ยวกับการยศาสตร์เป็นที่สังเกตในอุตสาหกรรมที่ทำงานจะดำเนินการ
ความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูกที่มีอยู่ในกิจกรรมต่างๆดำเนินการในโรงงานเลื่อยที่สำคัญของคนงานที่กำลังทำงานอยู่ในท่าที่ไม่ดีและมันแสดงให้เห็นว่ามีความจำเป็นที่จะต้องเปลี่ยนท่าของร่างกาย.
บนพื้นฐานของการวิเคราะห์ผลและคะแนนที่ได้รับจาก เครื่องมือต่างๆที่ใช้ในการวิเคราะห์สภาพการทำงานและท่าก็สามารถสรุปได้ว่ามีการขาดการวางแผนการยศาสตร์และวิธีการในการขนาดเล็กและไม่มีการรวบรวมเลื่อยโรงสีที่มีขนาดใหญ่มากในจำนวนและการจ้างงานหลายพันคน ดังนั้นคนงานที่อยู่ภายใต้ระดับปานกลางถึงมีความเสี่ยงสูงของความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก (MSDS) คะแนนเฉลี่ยของทั้งสอง RULA และรีบาสูงและร้อยละของคะแนนสำหรับคอและลำตัวที่สูงสำหรับวิชาการวิเคราะห์และการประเมินผลนี้แสดงให้เห็นว่ามีความจำเป็นของการตรวจสอบและการเปลี่ยนแปลงทันทีที่มีความจำเป็นในการทำงาน เทคนิคเช่นดัชนีความเครียดที่จะพิจารณาปัจจัยซ้ำยังเผยให้เห็นการทำงานจะทำโดยไม่ต้องหยุดพักบ่อยต้องการและความสนใจที่จะสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยและองค์กรไม่เพียงพอ เครื่องมือที่เหมาะสมจะไม่สามารถที่จะดำเนินการซ่อมบำรุงประจำที่มีประสิทธิภาพ การดำเนินงานส่วนใหญ่ดำเนินการในโรงงานได้รับการสนับสนุนโดยส่วนใหญ่คู่มือการจัดการซึ่งมักจะส่งผลในการ overexertion และระยะยาวเป็นอันตรายต่อสุขภาพ ส่วนบุคคลอุปกรณ์การป้องกันเช่น earmuff หรือปลั๊ก, ถุงมือมือไม่ได้ใช้อย่างเพียงพอและมักจะคิดว่าเป็นที่ไม่เกี่ยวข้องและรบกวน เสียฝุ่นและไม้จะไม่ทิ้งอย่างถูกต้อง นี้เห็นได้ชัดจากกองเศษไม้และขี้เลื่อยสะสมรอบเลื่อยเครื่องกัด การฝึกอบรมเป็นสิ่งที่สำคัญ: การฝึกอบรมและจะแจ้งให้ผู้ประกอบการที่ถูกต้องเกี่ยวกับตำแหน่งและเทคนิคการเคลื่อนไหวคู่มืออาจลดท่าที่ไม่ถูกต้องหลายเสียงที่ผลิตในทั้งเลื่อยโรงสีที่อยู่เหนือข้อจำกัด ที่ต้องการและมันควรจะลดลง ในที่สุดมันก็ถูกตั้งข้อสังเกตว่าไม่มี บริษัท มีนโยบายด้านความปลอดภัยใด ๆ วัสดุ ฯลฯ ในสถานที่ แต่วิธีการทำงานของส่วนใหญ่วิธีที่ประหยัดตามมาโดยไม่คำนึงถึงผลกระทบต่อคนงาน โฟกัสควรจะอยู่ในความท้าทายเหล่านี้ในทางปฏิบัติเงื่อนไขในรูปแบบการออกกฎหมายความปลอดภัยของระบบวิธีการที่ครอบคลุมและการตรวจสอบกลุ่มในอุตสาหกรรมเพื่อเป็นแนวทางในการบริหารจัดการในการดำเนินการเพื่อลดหรือขจัดอันตรายในสถานที่ทำงาน การศึกษาครั้งนี้ขอแนะนำว่าพีมีความจำเป็นที่เลวร้ายของการดำเนินงานของการแทรกแซงการยศาสตร์ที่เหมาะสมด้วยความตระหนักในหมู่คนงาน. ในประเทศกำลังพัฒนาเช่นอินเดียขนาดของการใช้ทรัพยากรมนุษย์ในการขนาดกลางขนาดเล็กในการใช้แรงงานเข้มข้นอุตสาหกรรมเป็นอย่างมาก ในสถานการณ์เช่นนี้มันจะต้องเป็นที่เห็นได้ชัดว่าการปรับปรุงขนาดเล็กมากในสภาพการทำงานดำเนินการออกแบบเครื่องมือหรือวิธีการที่จะนำไปสู่ผลประโยชน์ที่มีขนาดใหญ่ เป็นที่เชื่อกันว่าโปรแกรมอาชีวอนามัยควรมุ่งเน้นที่ภาคนอกระบบซึ่งมีพนักงานส่วนใหญ่ของคนงาน ให้ความสนใจกับการประกอบอาชีพสุขภาพและความปลอดภัยในภาคนี้และการปรับปรุงสภาพการทำงานที่ไม่ต้องสงสัยจะมีผลกระทบมากในชาติเศรษฐกิจและคุณภาพชีวิตของผู้คน