Wilaiwan san,Thanks very much.As a

Wilaiwan san,

Thanks very much.
As a director, 2 years is a little bit short time,
but including 3 years and half as a controller,
very exciting and impressed with you and your colleagues.

I am not an experienced person to instruct you and your team,
but I have been trying to work with your team together.

I have still time to stay in Thailand so let's enjoy together !

Thanks very much.

Best regards,

Thai Toray Synthetics Co., Ltd.
Yasuto Tanaka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นัทซาน,

ขอบคุณมากมาก.
กรรมการ 2 ปีเป็นระยะเวลาอันสั้นหน่อย ๆ ,
แต่ 3 ปีและครึ่งหนึ่งเป็นตัวควบคุม,
น่าตื่นเต้น และประทับใจกับคุณและเพื่อนร่วมงานของคุณ

ผมไม่เป็นคนที่มีประสบการณ์สอนและ,
แต่ฉันได้พยายามทำงานกับทีมของคุณร่วมกัน

มีเวลายังคงอยู่ในประเทศไทยกันเถอะกับกัน!

ขอบคุณมาก

นับถือ,

ไทย Toray ซินธิติกส์ Co., Ltd.
ทานากะ Yasuto

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิไลวรรณ san, ขอบคุณมากในฐานะที่เป็นผู้อำนวยการ 2 ปีเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ นิด ๆ หน่อย ๆแต่รวมถึง 3 ปีและครึ่งหนึ่งเป็นตัวควบคุมที่น่าตื่นเต้นมากและประทับใจกับคุณและเพื่อนร่วมงานของคุณผมไม่ได้เป็นคนที่มีประสบการณ์ที่จะแนะนำคุณและ ทีมงานของคุณแต่ฉันได้รับการพยายามที่จะทำงานกับทีมงานของคุณร่วมกันฉันยังคงมีเวลาที่จะอยู่ในประเทศไทยจึงขอสนุกด้วยกันขอบคุณมากนับถือไทยโทเรซินธิติก จำกัดYasuto ทานากะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิไลวรรณซัง

ขอบคุณมาก .
เป็นกรรมการ 2 ปีเป็นเวลาสั้น ๆนิด ๆหน่อย ๆแต่รวม 3 ปีครึ่ง

เป็นคอนโทรลเลอร์ น่าตื่นเต้นมาก และประทับใจกับคุณและเพื่อนร่วมงานของคุณ .

ผมไม่ใช่คนที่มีประสบการณ์เพื่อให้คุณและทีมงานของคุณ
แต่ฉันมี พยายามที่จะทำงานกับทีมงานของคุณด้วยกัน

ผมมีเวลาอยู่ในประเทศไทยแล้วมาสนุกด้วยกัน


ขอบคุณมากครับขอแสดงความนับถือ

ไทยโทเรสังเคราะห์ Co . , Ltd .

yasuto ทานากะ