We quantified soil respiration as a

We quantified soil respiration as an index of microbial biomass. Plots were sampled on
21 June 1999 and subsequently processed following the protocols described above. Each soil
sample was placed in a respiration flask and moistened to near field capacity with double
distilled H2O. Flasks were equilibrated to a 24°C and sealed with an air-tight lid. After one
hour, initial CO2 measurements were made by sampling 5 ml of air from each flask that was then
injected into a closed circulating infrared gas analyzer (CID-310, CID Inc., Vancouver, WA).
Flasks were returned to the growth chamber and sampled again after 15-20 hours. Specific mass
of the soil was determined from measurements of wet mass, dry mass, and water content of each
sample. Mass-specific respiration rates (μL CO2 g-1 h-1) were then calculated by subtracting
initial CO2 measurements from final CO2 readings on an adjusted dry weight basis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา quantified ดินหายใจเป็นดัชนีของชีวมวลจุลินทรีย์ ผืนได้ความใน21 1999 มิถุนายน และประมวลผลในเวลาต่อมาตามโพรโทคอลที่อธิบายไว้ข้างต้น ดินแต่ละตัวอย่างวางในหนาวหายใจ และ moistened ที่ใกล้ฟิลด์กำลังการผลิตกับคู่H2O กลั่น น้ำมี equilibrated ° c 24 และปิดผนึก ด้วยฝาตัวเครื่องแน่น หลังหนึ่งชั่วโมง CO2 เริ่มทำประเมิน โดยการสุ่มตัวอย่าง 5 ml ของอากาศจากหนาวแต่ละที่แล้วฉีดเข้าไปในการปิดหมุนเวียนแก๊สอินฟราเรดวิเคราะห์ (ซิด-310, Inc. ซิด แวนคูเวอร์ WA)น้ำถูกส่งกลับไปหอการค้าเจริญเติบโต และความอีกครั้งหลังจาก 15-20 ชั่วโมง โดยรวมเฉพาะของดินถูกกำหนดจากการวัดมวลเปียก แห้งมวล และปริมาณน้ำของแต่ละตัวอย่างการ อัตราการหายใจเฉพาะมวล (μL CO2 g 1 h-1) ถูกคำนวณ โดยลบแล้วเริ่มต้นวัด CO2 จากสุดท้ายอ่าน CO2 ในการปรับปรุงน้ำหนักแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราวัดการหายใจของดินเป็นดัชนีมวลชีวภาพจุลินทรีย์ ถูกแปลงตัวอย่างใน
21 มิถุนายน 1999 และภายหลังการประมวลผลต่อไปนี้โปรโตคอลที่อธิบายข้างต้น
ดินแต่ละตัวอย่างถูกวางไว้ในขวดหายใจและชุบถึงความจุของข้อมูลที่อยู่ใกล้กับคู่
H2O กลั่น ขวดถูก equilibrated ไปที่ 24 องศาเซลเซียสและปิดผนึกด้วยฝาลม หลังจากหนึ่งชั่วโมง, วัด CO2 เริ่มต้นที่ถูกสร้างขึ้นโดยการสุ่มตัวอย่าง 5 มล. ของอากาศจากแต่ละขวดที่แล้วฉีดเข้าไปปิดการไหลเวียนของการวิเคราะห์ก๊าซชนิดอินฟราเรด(CID-310 CID อิงค์แวนคูเวอร์). Flasks ถูกส่งกลับไปยังห้องการเจริญเติบโต และชิมอีกครั้งหลังจาก 15-20 ชั่วโมง มวลเฉพาะของดินที่ถูกกำหนดจากการวัดมวลเปียกมวลแห้งและปริมาณน้ำของแต่ละตัวอย่าง มวลเฉพาะอัตราการหายใจ (ไมโครลิตร CO2 กรัม 1 ชั่วโมง-1) จากนั้นจะถูกคำนวณโดยการลบวัดCO2 เริ่มต้นจากการอ่าน CO2 สุดท้ายบนพื้นฐานที่ปรับน้ำหนักแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราวัดอัตราการหายใจในดินเป็นดัชนีมวลชีวภาพจุลินทรีย์ ส่วนแปลงตัวอย่าง
21 มิถุนายน 2542 และการประมวลผลในภายหลังตามโปรโตคอลที่อธิบายข้างต้น ดินแต่ละ
ตัวอย่างวางอยู่ในการหายใจและชุบใกล้ขวดความจุสนามคู่
กลั่น H2O equilibrated ขวดได้ถึง 24 ° C และปิดผนึกด้วยฝาแน่นอากาศ .
หลังจากหนึ่งชั่วโมงการวัด CO2 เริ่มต้นทำโดยการสุ่มตัวอย่าง 5 ml ของอากาศจากแต่ละขวดนั่นแหละ
ฉีดเข้าปิดหมุนเวียนเครื่องวิเคราะห์แก๊สอินฟราเรด ( cid-310 ซิดอิงค์ , Vancouver , WA ) .
ขวดกลับไปที่ห้องของตัวอย่างอีก 15-20 ชั่วโมง
มวลเฉพาะของดินถูกกำหนดจากการวัดมวล เปียก แห้ง และปริมาณน้ำของแต่ละ
ตัวอย่างมวลเฉพาะอัตราการหายใจ ( μ L CO2 G-1 ส่วน ) แล้วคำนวณด้วยการลบ
เริ่มต้นจากการอ่าน CO2 CO2 การวัดน้ำหนักแห้งสุดท้ายในระดับพื้นฐาน