The machinery in our gutTaken toget

The machinery in our gut

Taken together, the molecules that are produced by a person's gut bacteria make up what scientists called their "metabolome."

"You can think of the bacteria and other organisms that live in our intestines as machinery in a factory, and you think of the food we eat as the raw materials that are processed in these machines" that ultimately produce an end product, said Dr. James Lewis, a gastroenterologist and professor of medicine at the University of Pennsylvania, who was not involved in the study.

"The metabolome is one example of the end product," Lewis told Live Science.

Gut bacteria has been shown to influence health in many ways. However, it's more likely that the compounds produced by the gut bacteria are what impact our health, rather than the bacteria themselves, he said. These compounds can be beneficial (such as short-chain fatty acids) or harmful (such as trimethylamine oxide), Lewis said.

The "machines" that you turn on more often and the "raw materials" that you bring in may determine whether what's produced is harmful or beneficial, Lewis said.

Although previous research has focused on figuring out which types of bacteria are present in the gut, studying the products of these bacteria is the next logical step in the research, Lewis said.

"To get here, we had to first figure out who's [in the intestines]. Now, we can start thinking about what they're doing," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องจักรในลำไส้ของเราปวง โมเลกุลที่ผลิต โดยแบคทีเรียลำไส้ของคนแต่งที่นักวิทยาศาสตร์เรียกว่าการ "metabolome""คุณคิดว่า ในแบคทีเรียและสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในลำไส้ของเราเป็นเครื่องจักรในโรงงาน และคุณคิดว่า อาหารที่เรากินเป็นวัตถุดิบที่มีการประมวลผลเครื่องจักรเหล่านี้" ที่สุดผลิตสินค้าสิ้นสุด กล่าวว่า ดร. James Lewis, gastroenterologist และอาจารย์แพทย์ที่มหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย ผู้ไม่เกี่ยวข้องกับการศึกษา"Metabolome เป็นตัวอย่างหนึ่งของผลิตภัณฑ์สุดท้าย ลูอิสบอกวิทยาศาสตร์อยู่แบคทีเรียในลำไส้ได้รับการแสดงจะมีผลต่อสุขภาพในหลาย ๆ อย่างไรก็ตาม มันมีแนวโน้มว่า สารที่ผลิต โดยแบคทีเรียในลำไส้มีอะไรส่งผลกระทบต่อสุขภาพของเรา มากกว่าแบคทีเรียเอง เขากล่าวว่า สารเหล่านี้จะเป็นประโยชน์ (เช่นกรดไขมันสายสั้น) หรือเป็นอันตราย (เช่นออกไซด์ trimethylamine), ลูอิสกล่าว"เครื่องจักร" ที่คุณเปิดใช้งานบ่อย และ "ดิบ" ที่คุณนำอาจกำหนดสิ่งผลิตว่าเป็นอันตราย หรือเป็นประโยชน์ ลูอิสกล่าวแม้ว่างานวิจัยก่อนหน้านี้ได้เน้นการหาชนิดของแบคทีเรียที่มีอยู่ในลำไส้ ศึกษาผลิตภัณฑ์ของแบคทีเรียเหล่านี้ได้ตามขั้นตอนทางตรรกะต่อวิจัย ลูอิสกล่าว"ได้ที่นี่ เราได้จะต้อง คิดออกที่เป็น [ไส้] ตอนนี้ เราสามารถเริ่มต้นคิดเกี่ยวกับสิ่งที่กำลังทำ เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องจักรในลำไส้ของเราที่ร่วมกันโมเลกุลที่มีการผลิตโดยแบคทีเรียในลำไส้ของคนทำขึ้นสิ่งที่นักวิทยาศาสตร์เรียกว่า "ของพวกเขา metabolome." "คุณสามารถคิดของเชื้อแบคทีเรียและสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในลำไส้ของเราเป็นเครื่องจักรในโรงงานและ ที่คุณคิดว่าอาหารที่เรากินเป็นวัตถุดิบที่มีการประมวลผลในเครื่องเหล่านี้ "ว่าในท้ายที่สุดการผลิตสินค้าที่สิ้นสุดกล่าวว่าดร. เจมส์ลูอิสระบบทางเดินอาหารและศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยเพนซิลที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการศึกษา . "การ metabolome เป็นตัวอย่างหนึ่งของสินค้าที่สิ้นสุด" ลูอิสบอกสดวิทยาศาสตร์. แบคทีเรียในลำไส้ได้รับการแสดงที่จะมีอิทธิพลต่อสุขภาพในหลาย ๆ แต่ก็มีแนวโน้มว่าสารที่ผลิตโดยแบคทีเรียในลำไส้เป็นสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของเรามากกว่าแบคทีเรียตัวเองที่เขากล่าวว่า สารเหล่านี้สามารถเป็นประโยชน์ (เช่นห่วงโซ่สั้นกรดไขมัน) หรือเป็นอันตราย (เช่น trimethylamine ออกไซด์), ลูอิสกล่าวว่า. ว่า "เครื่อง" ที่คุณเปิดบ่อยขึ้นและ "วัตถุดิบ" ที่คุณนำมาในอาจจะตรวจสอบว่าสิ่งที่ ผลิตเป็นอันตรายหรือเป็นประโยชน์ลูอิสกล่าวว่า. แม้ว่าการวิจัยก่อนหน้านี้ได้มุ่งเน้นไปที่การหาชนิดของเชื้อแบคทีเรียที่มีอยู่ในลำไส้ศึกษาผลิตภัณฑ์ของแบคทีเรียเหล่านี้เป็นขั้นตอนตรรกะถัดไปในการวิจัยการลูอิสกล่าวว่า. "ที่จะได้รับที่นี่ เราต้องแรกคิดออกที่เป็น [ในลำไส้]. ตอนนี้เราสามารถเริ่มคิดเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังทำ "เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องจักรในลำไส้ของเรา

ถ่ายด้วยกัน โมเลกุลที่ผลิตโดยแบคทีเรียในลำไส้ของคน ทำให้สิ่งที่นักวิทยาศาสตร์เรียกว่าเมตาบ ลมของพวกเขา " "

" คุณสามารถคิดของแบคทีเรีย และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในลำไส้ของเราเป็นเครื่องจักรในโรงงาน และคุณคิดว่า อาหารที่เรากินเป็น วัตถุดิบที่ถูกประมวลผลในเครื่องเหล่านี้ที่สุดผลิตผลิตภัณฑ์สิ้นสุด , ดร.เจมส์ลูอิส , Gastroenterologist และศาสตราจารย์ของยาที่มหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย ซึ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษา

" เมตาบ ลมเป็นหนึ่งในตัวอย่างของสินค้าที่สิ้นสุด " ลูอิสบอกวิทยาศาสตร์อยู่

แบคทีเรียในลำไส้ได้ถูกแสดงจะมีผลต่อสุขภาพในหลายวิธี แต่ก็มีแนวโน้มว่า สารประกอบที่ผลิตโดยแบคทีเรียในลำไส้ เป็นสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของเรามากกว่าแบคทีเรีย ตัวเอง , เขากล่าวว่า . สารประกอบเหล่านี้สามารถเป็นประโยชน์ ( เช่นกรดไขมันโซ่สั้น ) หรือเป็นอันตราย ( เช่น ไตรเมทิลามีนออกไซด์ ) , Lewis กล่าวว่า

" เครื่องจักร " ที่คุณเปิดบ่อย และ “วัตถุดิบ”ที่คุณให้อาจตรวจสอบว่าอะไรที่เป็นอันตรายหรือเป็นประโยชน์

ลูอิส กล่าวถึงแม้ว่าการวิจัยที่ผ่านมาได้เน้นในการหาชนิดของแบคทีเรียที่มีอยู่ในลำไส้ ศึกษาผลิตภัณฑ์ของแบคทีเรียเหล่านี้เป็นขั้นตอนตรรกะถัดไปในการวิจัย ลูอิสกล่าวว่า

" มา เราต้องคิดให้ดีก่อนใคร [ ลำไส้ ] ตอนนี้เราสามารถเริ่มต้นคิดเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังทำ , " เขากล่าว .