ะhank you very much for your time t

ะhank you very much for your time to visit Weathernews Global Center this past week.
It was my honor to meet you in person. I hope you had a pleasant time during your stay in Japan.

If there is anything you need regarding our service, please do not hesitate to contact me anytime.

I look forward to meeting you again soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ะhank คุณมากสำหรับเวลาของคุณไปทั่วโลก Weathernews กลางสัปดาห์ที่ผ่านมามันเป็นเกียรติของฉันรู้จักคุณคน หวังว่า คุณมีเวลาที่ดีถือในประเทศญี่ปุ่นถ้าไม่มีอะไรที่ต้องเกี่ยวข้องกับบริการของเรา กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลาฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้งเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ะแฮงค์มากสำหรับเวลาของคุณที่จะเยี่ยมชมศูนย์ Weathernews ทั่วโลกสัปดาห์ที่ผ่านมา.
มันเป็นเกียรติของฉันที่ได้พบคุณในคน ฉันหวังว่าคุณมีช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์ระหว่างการเข้าพักของคุณในประเทศญี่ปุ่น. หากมีสิ่งที่คุณต้องการเกี่ยวกับการบริการของเราโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา. ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้งเร็ว ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ะแฮงค์มากสำหรับเวลาในการเยี่ยมชมศูนย์ทั่วโลก weathernews นี้สัปดาห์ที่ผ่านมา .
มันเป็นเกียรติที่ได้พบคุณ ฉันหวังว่าคุณมีเวลาเพลิดเพลินในระหว่างการเข้าพักของคุณใน ญี่ปุ่น .

ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการเกี่ยวกับบริการของเรา โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา . . .

ฉันหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง