STAND BOUNDARIES AND DESIGN RESTRIC

STAND BOUNDARIES AND DESIGN RESTRICTION
 All stands must be carpeted or laid with some form of flooring as clear demarcation of contracted space.
 All carpet and floor covering must be affixed with double-sided tapes. These tapes are to be removed
during the dismantling period. The use of paint or other adhesives on the floor of the exhibition hall is
strictly forbidden.
 Except for “island” booths (4-side open), a backwall must be installed for every stand. Stands with
immediate neighbour(s) should also be provided with the necessary sidewall(s).
 Please note that your neighbouring stands may not have dividing walls. In such cases, you will have to
provide your own dividing wall(s). On dividing sites, exhibitors are responsible for cladding and decorating
both sides of their wall above a height of 2.5m. Walls overlooking adjoining stands must be finished in
plain colours only.
 Exhibitors may not place any display material or exhibit, nor extend their stand structures and fittings,
beyond their contracted boundary. The Exhibitor will be charged for any infringement of this rule, and the
show organisers reserve the right to remove the infringement.
Any display of programmable moving lights (cyber lights) is restricted within the perimeter of the exhibitor’s stand.
The prevailing rate for space rental on per square metre basis will be charged to exhibitors who fail to comply to the
above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนขอบและออกแบบจำกัด
คล้ายยืนทั้งหมดต้องปูพรม หรือปู ด้วยรูปแบบของพื้นแบ่งชัดเจนเป็นสัญญาพื้นที่.
คล้ายพรมและครอบคลุมพื้นทั้งหมดต้องติดอยู่กับเทปสองหน้า เทปเหล่านี้จะถูกเอาออก
ช่วง dismantling การใช้สีหรือกาวอื่น ๆ บนชั้นของนิทรรศการเป็น
เด็ดขาด
คล้ายเว้นบูธ "เกาะ" (เปิด 4 ด้าน), backwall ต้องติดตั้งสำหรับยืนทุก ยืนกับ
neighbour(s) ทันทีควรยังมี sidewall(s) จำ
คล้ายโปรดทราบว่า คุณยืนเพื่อนไม่อาจแบ่งผนัง ในกรณีเช่นนี้ คุณจะต้อง
wall(s) เองแบ่งให้ รับผิดชอบสำหรับอาคาร และการตกแต่งบนแบ่งไซต์ บ้าง
ทั้งสองด้านของผนังข้างสูง 2.5 เมตร เห็นยืนติดผนังต้องเสร็จสิ้นใน
ล้วนสี.
คล้ายบ้างอาจไม่ทำใด ๆ แสดงวัสดุหรือแสดง หรือขยายของโครงสร้างขาตั้งและอุปกรณ์,
เกินขอบเขตของสัญญาได้ เข้าที่จะเรียกเก็บเงินสำหรับการละเมิดกฎนี้ และ
แสดงผู้ขอสงวนสิทธิ์ในการลบการละเมิดการ
แสดงใด ๆ ของโปรแกรมย้ายไฟ (ไฟไซเบอร์) ถูกจำกัดอยู่ภายในขอบเขตของการเข้ายืน
อัตราค่าเช่าพื้นที่ในเกณฑ์ตารางเมตรจะคิดค่าบริการบ้างที่ไม่เป็นไปตาม
ข้างบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรมแดนขาตั้งและการออกแบบข้อ จำกัด
ยืนทุกคนจะต้องปูพรมหรือวางด้วยรูปแบบของพื้นแบ่งเขตที่ชัดเจนของพื้นที่ทำสัญญาบางส่วน
ทั้งหมดพรมและพื้นครอบคลุมจะต้องติดอยู่กับเทปสองด้าน เทปเหล่านี้จะถูกลบออก
ในช่วงระยะเวลาการรื้อ การใช้สีหรือกาวอื่น ๆ บนพื้นของห้องโถงนิทรรศการที่เป็น
สิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด
ยกเว้น "เกาะ" บูธ (4 ด้านเปิด) backwall จะต้องติดตั้งทุกยืน ยืนอยู่กับ
เพื่อนบ้านได้ทันที (s) นอกจากนี้ยังควรจะให้กับแก้มที่จำเป็น (s)
โปรดทราบว่าเพื่อนบ้านของคุณหมายถึงไม่อาจมีผนังแบ่ง ในกรณีเช่นนี้คุณจะต้อง
ให้ผนังแบ่งของคุณเอง (s) ในการแบ่งสถานที่เข้าร่วมงานมีความรับผิดชอบสำหรับหุ้มและตกแต่ง
ผนังทั้งสองด้านของพวกเขาเหนือความสูงของ 2.5m กำแพงที่มองเห็นยืนอยู่ติดกันจะต้องเสร็จใน
สีธรรมดาเท่านั้น
เข้าร่วมงานอาจจะไม่วางวัสดุการแสดงผลหรือการจัดแสดงหรือขยายโครงสร้างขาตั้งและอุปกรณ์ของพวกเขา
เกินขอบเขตหดตัวของพวกเขา ผู้เข้าร่วมงานจะคิดค่าบริการสำหรับการละเมิดกฎข้อนี้ใด ๆ และ
จัดแสดงสงวนสิทธิ์ในการลบการละเมิด
การแสดงผลของแสงไฟที่เคลื่อนไหวโปรแกรม (ไฟไซเบอร์) ใด ๆ ที่จะถูก จำกัด อยู่ภายในปริมณฑลของผู้เข้าร่วมงานยืน
อัตราแลกเปลี่ยนให้เช่าพื้นที่ บนพื้นฐานต่อตารางเมตรจะต้องจ่ายค่าเข้าร่วมงานที่ไม่เป็นไปตามที่
กล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยืนขอบเขตและการออกแบบจำกัด
ยืนทั้งหมดจะต้องปูพรมหรือวางกับพื้น เช่น บางรูปแบบของการล้างสัญญาพื้นที่ .
ทั้งหมดพรมและพื้นครอบคลุมต้องติดด้วยเทปสองด้าน . เทปเหล่านี้จะถูกเอาออกในระหว่างการรื้อ
ระยะเวลา การใช้สี หรือกาวอื่น ๆบนพื้นของห้องโถงนิทรรศการเป็น

โดยเด็ดขาดยกเว้น " เพิงเกาะ " ( 4 - side เปิด ) , backwall ต้องติดตั้งทุกยืน ยืน
เพื่อนบ้านทันที ( s ) ก็ควรจะให้กับผนังที่จำเป็น ( s )
โปรดทราบว่าเพื่อนบ้านของคุณอาจจะไม่ได้แบ่งมาจากผนัง ในกรณีเช่นนี้คุณจะต้องมีผนังแบ่งของคุณเอง

( s ) ในการแบ่งเว็บไซต์ พื้นที่รับผิดชอบ และหุ้มตกแต่ง
ทั้งสองด้านของผนังของพวกเขาเหนือความสูง 2.5m ผนังสามารถมองเห็นยืนติดกันต้องเสร็จ

สีธรรมดาเท่านั้น งานอาจไม่สถานที่ใด ๆแสดงวัสดุหรือจัดแสดง หรือขยายโครงสร้างขาตั้งและอุปกรณ์
นอกเหนือจากสัญญาเขตแดน ด้วยจะคิดค่าบริการสำหรับการละเมิดใด ๆของกฎนี้และ
แสดงผู้จัดขอสงวนสิทธิ์ที่จะลบใด ๆของโปรแกรมแสดงการละเมิด .
ย้ายไฟ ( ไฟเบอร์ ) จำกัดภายในขอบเขตของผู้เข้าร่วมงานยืน
ออกอัตราการเช่าพื้นที่บนพื้นฐานต่อตารางเมตร จะถูกเรียกเก็บจากผู้ที่ล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับ
ข้างบน