From the middle of the 1930s, as th

From the middle of the 1930s, as the official ideology turned away from internationalism, and inward, to Soviet (and Russian) society, the emphasis shifted from the socioeconomic nature of peoples to their distinct origins. From 1938, the USSRs Academy of Sciences organized intensive discussions on eth-nogenesis, and many works on the origins of the Slavs were published. Schol-ars argued that the culture of Russians ancestors had been the most developed one in Europe already in the Paleolithic era, regarding the Goths either as a tribal union whose core consisted of Slavs or simply as barbarians, and deny-ing the Vikings role in foundation of Kievan Rus.40 These scholars always referred to Marr, and their theories have been called Marrist, but they either cited only his name or quoted his words, neglecting their contexts.41 The fa-mous historian, Boris Grekov, wrote: Marr made us turn our eyes far back to the Scythians, the Cimmerians and even further, and showed that we have to search for the roots of the Slavs and other European peoples precisely there.42 Certainly, Marr had a keen interest in prehistory and antiquity, but his purpose was to explore the history of mankind and not to seek the Slavs ethnic roots! The essence of the new theory was that ethnic groups had been formed not by migrations but autochtonously on the territories they currently occupy. The key word, autochtony, was not Marrs term. The Marrist ethnogenetic the-ory was created without Marr, although it is true that Marrs ambiguous theory left room for arbitrary interpretations.43

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากกลางปี 1930 เป็นแนวทางที่เปิดจาก internationalism เข้ามา สหภาพโซเวียต (และรัสเซีย) สังคม เน้นเปลี่ยนจากธรรมชาติ socioeconomic ชาวการกำเนิดที่แตกต่างกัน จาก 1938 สถาบัน USSRs ของวิทยาศาสตร์จัดสนทนาแบบเร่งรัดใน eth nogenesis และจำนวนมากในต้นกำเนิดของสลาฟถูกเผยแพร่ อาท Schol โต้เถียงว่า วัฒนธรรมของบรรพบุรุษรัสเซียได้รับหนึ่งที่พัฒนามากที่สุดในยุโรปในยุคมา เกี่ยวกับชาวกอท เป็นสหภาพชนเผ่าหลักประกอบด้วย ของสลาฟ หรือเพียงแค่ เป็นอนารยชน และปฏิเสธ-ing บทบาทไวกิ้งในมูลนิธิของ Kievan Rus.40 เหล่านี้นักวิชาการเสมอว่า Marr และทฤษฎีของพวกเขาถูกเรียกว่า Marrist แต่จะอ้างชื่อเขาเท่านั้น หรือยกคำของเขา ละเลยไม่ contexts.41 ของนักประวัติศาสตร์ฟ้าเมาส์สำหร บอริ Grekov เขียน: Marr ที่ทำให้เราเปิดตาของเราห่างไกลไป Scythians, Cimmerians การ และแม้แต่เพิ่มเติม และแสดงให้เห็นว่า เราต้องค้นหารากของสลาฟยุโรปอื่น ๆ ประชาชน there.42 ได้อย่างแม่นยำแน่นอน Marr มีความสนใจในประวัติศาสตร์และโบราณ แต่วัตถุประสงค์ของเขาคือ การสำรวจประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ และไม่แสวงหารากชนเผ่าสลาฟ สาระสำคัญของทฤษฎีใหม่เป็นว่า กลุ่มชาติพันธุ์มีขึ้นไม่ โดยโยกย้ายแต่ autochtonously ในดินแดนที่พวกเขากำลังครอบครอง คำที่สำคัญ autochtony ไม่ใช่ระยะ Marrs Ethnogenetic Marrist เดอะ ory ถูกสร้างขึ้น โดย Marr แม้ว่ามันจะจริงว่า ทฤษฎีชัดเจน Marrs เหลือสำหรับโปรแกรม interpretations.43

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากกลางทศวรรษที่ 1930 ที่เป็นอุดมการณ์อย่างเป็นทางการหันไปจากความร่วมมือระหว่างประเทศและภายในเพื่อโซเวียต (รัสเซีย) สังคมเน้นเปลี่ยนจากลักษณะทางสังคมและเศรษฐกิจของประชาชนกับต้นกำเนิดที่แตกต่างกันของพวกเขา จากปี 1938 USSRs Academy of Sciences จัดอภิปรายอย่างเข้มข้นใน ETH-nogenesis และผลงานมากมายในต้นกำเนิดของ Slavs ถูกตีพิมพ์ Schol-ARS ที่ถกเถียงกันอยู่ว่าวัฒนธรรมของบรรพบุรุษของชาวรัสเซียที่ได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่งที่พัฒนามากที่สุดในยุโรปแล้วในยุคยุคเกี่ยวกับ Goths ไม่ว่าจะเป็นสหภาพของชนเผ่าที่มีหลักประกอบด้วย Slavs หรือเป็นเพียงป่าเถื่อนและปฏิเสธไอเอ็นจีบทบาทไวกิ้ง รากฐานของเคียฟ Rus.40 นักวิชาการเหล่านี้มักจะเรียกว่า Marr และทฤษฎีของพวกเขาได้รับการเรียก Marrist แต่พวกเขาทั้งสองอ้างเพียงชื่อของเขาหรืออ้างคำพูดของเขาละเลย contexts.41 ของพวกเขาในประวัติศาสตร์ FA-กรบอริส Grekov เขียน: Marr ทำให้เราเปิดตาของเราไกลกลับไปที่ไซเธียน, ซิมและดียิ่งขึ้นและแสดงให้เห็นว่าเราจะต้องค้นหารากของ Slavs และประชาชนในยุโรปอื่น ๆ ได้อย่างแม่นยำนั่น 42 แน่นอน Marr มีความสนใจในประวัติศาสตร์และสมัยโบราณ แต่จุดประสงค์ของเขาคือการสำรวจประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติและจะไม่แสวงหา Slavs รากชาติพันธุ์! สาระสำคัญของทฤษฎีใหม่คือการที่กลุ่มชาติพันธุ์ที่ถูกสร้างขึ้นไม่ได้โดยการโยกย้าย แต่ autochtonously บนดินแดนที่พวกเขากำลังครอบครอง คำสำคัญ, autochtony ไม่ได้ระยะ Marrs Marrist ethnogenetic ที่ ORY ถูกสร้างขึ้นโดยไม่ต้อง Marr แม้ว่ามันจะเป็นความจริงที่ Marrs ทฤษฎีคลุมเครือห้องพักสำหรับ interpretations.43 พลซ้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากช่วงกลางของทศวรรษที่ 1930 เป็นอุดมการณ์อย่างเป็นทางการเปิดห่างจากกระดาษสา และเข้าไปด้านใน กับโซเวียต ( รัสเซีย ) สังคม เน้นเปลี่ยนจากลักษณะทางเศรษฐกิจและสังคมของประชาชนในชาติกำเนิดของพวกเขา ที่แตกต่างกัน จาก 1938 , โรงเรียน ussrs วิทยาศาสตร์จัดเข้มข้น การอภิปรายเกี่ยวกับธ nogenesis และผลงานมากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของสลาฟถูกตีพิมพ์ โรงเรียนทางเลือก แย้งว่า วัฒนธรรมของรัสเซียบรรพบุรุษได้รับการพัฒนามากที่สุดในยุโรปในยุค Paleolithic , เกี่ยวกับอาดัม เป็นชนเผ่าสลาฟสหภาพที่มีหลักมีหรือเพียงแค่ว่าป่าเถื่อนและปฏิเสธอิงไวกิ้งในบทบาทพื้นฐานของคีฟ rus.40 นักวิชาการเหล่านี้เรียกว่าเสมอที่จะแต่ง และทฤษฎี ของพวกเขาได้รับ เรียก marrist แต่พวกเขาให้อ้างชื่อเขาเท่านั้น หรือพูดคำของเขา แต่พวกเขา contexts.41 เอฟเอ บริษัท นักประวัติศาสตร์ บอริส grekov เขียน : แต่งให้เราเปิดดวงตาของเราไกลกลับไปซิเทียน , cimmerians และแม้แต่เพิ่มเติม และพบว่า เราต้องค้นหารากเหง้าของสลาฟและประชาชนในยุโรปอื่น ๆแน่นอน there.42 แน่นอน แต่ . . . มีความสนใจในประวัติศาสตร์ และความเก่า แต่จุดประสงค์ของเขาคือเพื่อศึกษาประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ และไม่แสวงหาสลาฟกลุ่มชาติพันธุ์ราก ! สาระสำคัญของทฤษฎีใหม่คือ กลุ่มชาติพันธุ์ได้ถูกก่อตั้งขึ้น โดยการโยกย้าย แต่ autochtonously บนดินแดนของพวกเขาในขณะนี้ครอบครอง . คําสําคัญ autochtony มาร์ส ไม่ใช่ระยะยาว การ marrist ethnogenetic ที่โรงงานที่ถูกสร้างขึ้นโดย MARR , แม้ว่ามันจะเป็นจริงว่า มาร์ส ทฤษฎีออกจากห้องสำหรับข้อ interpretations.43 กำกวม