Actually, you wouldn’t have to gene

Actually, you wouldn’t have to generate a PO number in your SAP System, this PO # would be created here in Brazil and I would ask the person in charge of Invoices if they can replace QRXXX for Sony Brazil’s PO # (I would send this number by email).

If replacing QRXXXX for Sony Brazil’s PO # is impossible, please let me know so that I can give this feedback to the person in charge of this project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง คุณจะไม่มีการสร้างหมายเลข PO ในระบบ SAP # PO นี้จะถูกสร้างขึ้นที่นี่ในบราซิล และฉันจะขอให้บุคคลหนี้ถ้าสามารถแทน QRXXX สำหรับ Sony บราซิล PO # (จะส่งนี้หมายเลขทางอีเมล์)

ถ้าเปลี่ยน QRXXXX # PO Sony บราซิลเป็นไปไม่ได้ กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าฉันสามารถเสนอแนะคำติชมนี้เพื่อบุคคลโครงการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จริงแล้วคุณจะได้ไม่ต้องสร้างหมายเลข PO ในระบบ SAP ของคุณนี้ PO # จะถูกสร้างขึ้นที่นี่ในบราซิลและฉันอยากจะขอให้บุคคลในความดูแลของใบแจ้งหนี้ถ้าพวกเขาสามารถเปลี่ยน QRXXX สำหรับ Sony บราซิล PO # (ฉันจะส่ง จำนวนโดยอีเมล์นี้) ถ้าเปลี่ยน QRXXXX สำหรับ Sony บราซิล PO # เป็นไปไม่ได้โปรดแจ้งให้เราทราบเพื่อที่ฉันสามารถให้ข้อเสนอแนะนี้ให้กับบุคคลในค่าใช้จ่ายของโครงการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จริงแล้วคุณไม่ต้องสร้างหมายเลข PO ในระบบ SAP , # PO นี้จะถูกสร้างขึ้นที่นี่ในบราซิล และผมก็ถามคนที่รับผิดชอบในใบแจ้งหนี้ ถ้าพวกเขาสามารถแทนที่ qrxxx ของโซนี่บราซิลโป# ( ผมจะส่งเบอร์ทางอีเมล์ )

ถ้าเปลี่ยน qrxxxx สำหรับโซนี่ บราซิล โป#เป็นไปไม่ได้กรุณาแจ้งให้เราทราบเพื่อให้เราสามารถให้ข้อมูลนี้เพื่อคนที่รับผิดชอบโปรเจ็คนี้
.