ABSTRACT This article explores the

ABSTRACT This article explores the history of fishing on Lake Baikal in an effort to understand the fish-human nexus, to expand our understandings of the Russian relationship to the environment before the twentieth century, and to think about the colonial encounter in Siberia from an environmental angle. Fishing has long been a crucial, life-sustaining, and culturally important component of life at Baikal; and fish and people have long existed in mutually influential and intertwined webs of relations. Fish populations declined markedly in Baikal from the late eighteenth century on—a drop with which Soviet fishers and policymakers continued to struggle throughout the twentieth century. The fate of Baikal's fish was the result of 1) the tax-farming, market-based economic structures of tsarist colonialism and 2) the new fishing technologies that Russian settlers brought with them to the practice of fishing—both of which were "revolutionary" transformations from the pre-colonial Buriat and Evenk fishing methods and systems. Notably, this massive fish population decrease came about before any industrial change affected the area. Humans, this story shows, do not need to have industrial machines with their extractive capabilities and pollution by-products in order to bring about systemic ecological and evolutionary changes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อบทความนี้สำรวจประวัติของปลาในทะเลสาบไบคาลในความพยายามที่จะเข้าใจมนุษย์ปลา nexus ขยายของเราเปลี่ยนความเข้าใจของความสัมพันธ์รัสเซียเพื่อสิ่งแวดล้อมก่อนศตวรรษที่ยี่สิบ การคิดพบโคโลเนียลในไซบีเรียจากมุมสิ่งแวดล้อม ตกปลาได้นานเป็นส่วนประกอบสำคัญ ประคับ ประคองชีวิต และวัฒนธรรมสำคัญของชีวิตที่สาบไบคาล และปลาและคนมีชีวิตอยู่นานในเว็บมีอิทธิพล และพันกันของความสัมพันธ์ ปลาประชากรลดลงอย่างเด่นชัดในสาบไบคาลจากศตวรรษ eighteenth ปลายบน — วางกับโซเวียตที่สฟิชเชอร์และผู้กำหนดนโยบายยังคงต่อสู้ตลอดศตวรรษที่ยี่สิบ ชะตากรรมของปลาของสาบไบคาลคือ ผลลัพธ์ 1) ภาษีนา ตามตลาดเศรษฐกิจโครงสร้างอาณานิคม tsarist และเทคโนโลยีประมง 2)ใหม่ที่ตั้งถิ่นฐานที่รัสเซียนำกับการปฏิบัติของชาวประมง — ซึ่งทั้งสองได้แปลง "ปฏิวัติ" จาก Buriat และ Evenk วิธีการตกปลาและระบบอาณานิคมไว้ ยวด การลดลงของประชากรปลาขนาดใหญ่มาก่อนนั้นอุตสาหกรรมได้รับผลกระทบในพื้นที่ มนุษย์ แสดงเรื่องนี้ ไม่จำเป็นต้องมีเครื่องจักรอุตสาหกรรม ด้วยความ extractive และมลพิษสินค้าพลอยของพวกเขาเพื่อนำมาเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศ และวิวัฒนาการระบบการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อบทความนี้เป็นการศึกษาประวัติศาสตร์ของชาวประมงในทะเลสาบไบคาลในความพยายามที่จะเข้าใจแก่นปลามนุษย์เพื่อขยายความเข้าใจของเราของความสัมพันธ์ของรัสเซียไปยังสภาพแวดล้อมก่อนศตวรรษที่ยี่สิบและคิดเกี่ยวกับการเผชิญหน้าอาณานิคมในไซบีเรียจากสิ่งแวดล้อม มุม ตกปลามีมานานแล้วที่สำคัญชีวิตอย่างยั่งยืนและองค์ประกอบที่สำคัญทางวัฒนธรรมของชีวิตที่ไบคาล; และปลาและผู้คนที่มีชีวิตอยู่เป็นเวลานานในใยที่มีอิทธิพลต่อกันและพันของความสัมพันธ์ ประชากรปลาลดลงอย่างเห็นได้ชัดในไบคาลจากปลายศตวรรษที่สิบแปดบนลดลงด้วยซึ่งชาวประมงและผู้กำหนดนโยบายของสหภาพโซเวียตยังคงต่อสู้ตลอดศตวรรษที่ยี่สิบ ชะตากรรมของปลาไบคาลเป็นผลมาจาก 1) ภาษีการเกษตร, การตลาดที่ใช้โครงสร้างทางเศรษฐกิจของลัทธิล่าอาณานิคมซาร์และ 2) เทคโนโลยีการประมงใหม่ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานรัสเซียมากับพวกเขาในการปฏิบัติของการประมงทั้งสองที่มี "ปฏิวัติ" แปลงจาก Buriat ก่อนยุคอาณานิคมและ Evenk วิธีการตกปลาและระบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประชากรกลุ่มนี้ปลาขนาดใหญ่ลดลงมาเกี่ยวกับงานก่อนการเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมได้รับผลกระทบในพื้นที่ มนุษย์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าไม่จำเป็นต้องมีเครื่องจักรอุตสาหกรรมที่มีความสามารถของพวกเขาและสารมลพิษโดยผลิตภัณฑ์ในการสั่งซื้อเพื่อนำมาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของระบบนิเวศและวิวัฒนาการของระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อบทความนี้สำรวจประวัติศาสตร์ของชาวประมงในทะเลสาบไบคาลในความพยายามที่จะเข้าใจปลามนุษย์ Nexus เพื่อขยาย ความเข้าใจของเราของความสัมพันธ์รัสเซียกับสภาพแวดล้อมก่อนศตวรรษที่ยี่สิบ และคิดเกี่ยวกับอาณานิคมพบในไซบีเรีย จากมุมมองด้านสิ่งแวดล้อม ตกปลาได้นานเป็นสำคัญ ชีวิตอย่างยั่งยืน ,วัฒนธรรมและส่วนประกอบสำคัญของชีวิตที่ ( 1 ) และปลาและคนได้นานอยู่ มีอิทธิพลแก่กันและกัน และสานใยของความสัมพันธ์ ประชากรปลาลดลงอย่างเด่นชัดใน ( 1 ) จากการลดลง on-a ศตวรรษที่สิบแปดปลายที่โซเวียตฟิชเชอร์ต่ำยังคงดิ้นรนตลอดศตวรรษที่ยี่สิบชะตากรรมของปลา ( 1 ) ได้ผล ( 1 ) ภาษีการเกษตร โครงสร้างทางเศรษฐกิจของกลุ่มตลาดจากซาร์ และ ( 2 ) เทคโนโลยีที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานใหม่ตกปลารัสเซียมาเพื่อฝึกตกปลาทั้งสองซึ่งเป็น " ปฏิวัติ " ก่อนการแปลงจากอาณานิคม buriat evenk ตกปลาและวิธีการและระบบ โดยเฉพาะ this massive fish population decrease came about before any industrial change affected the area. Humans, this story shows, do not need to have industrial machines with their extractive capabilities and pollution by-products in order to bring about systemic ecological and evolutionary changes.