2. THE TRAY TYPE TOWERThis is also

2. THE TRAY TYPE TOWER
This is also a tall, cylindrical column. Inside, a series of trays are placed, one above the other. The trays are used to bring the rising vapour and falling liquid into intimate contact. Tray towers do the same job as packed towers but they are very much more efficient in the separation process than packed towers and, they are also more costly. There are various types of tray in use and the type selected depends upon the degree of product purity required, the type of fluids, fluid velocity and other process parameters of the system.

The types of tray used in distillation columns are as follows:
THE SIEVE TRAY is simply a metal plate containing drilled holes through which the rising vapour can pass into the liquid flowing across the tray. Figure: 11
THE VALVE TRAY is similar to the sieve type but, each hole is fitted with a flapper valve which opens as vapour passes through the hole. This type is used where vapour velocity is not constant and the valves prevent liquid from dumping through the holes at times of low gas velocity. Figure: 12
THE BUBBLE-CAP TRAY is the most efficient separation device but, is also the most costly. It consists of a number of 'Chimneys' or 'Risers' (small, short pipes set into the tray), through which the vapour can pass. Fitted over the riser is a 'Cap' which causes the rising vapour to turn through 180 °. This forces the gas to 'Bubble' through the liquid flowing across the tray. The liquid level on the tray is maintained below the top of the riser to prevent dumping of liquid down the tower. Figure: 13
Each of the above trays also has a 'WEIR' that maintains the liquid level on the tray. As the liquid flows over the weir, it enters a 'DOWNCOMER' - (a short pipe), that carries the liquid down to the tray below. The downcomer outlet is below the surface of the liquid on the tray below, acting as a seal to prevent gas from bypassing the tray above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.ถาดชนิดทาวเวอร์นี้ยังเป็นคอลัมน์สูง ทรงกระบอก ภายใน ชุดถาดอยู่ สูงกว่าอื่น ถาดที่ใช้จ่อไอเพิ่มขึ้นและล้มเหลวอย่างใกล้ชิด ถาดทาวเวอร์ทำงานเดียวกันเป็นอาคารรวบรวม แต่จะมีประสิทธิภาพมากขึ้นในกระบวนการแยกกว่าอาคารบรรจุ แล้ว ก็มีมาก มีถาดใช้ชนิดต่าง ๆ และชนิดที่เลือกขึ้นอยู่กับระดับของความบริสุทธิ์ของผลิตภัณฑ์ที่จำเป็น ชนิดของของเหลว ความเร็วของเหลว และพารามิเตอร์อื่น ๆ กระบวนการของระบบ ชนิดของถาดที่ใช้ในคอลัมน์กลั่นมีดังนี้:ถาดตะแกรงเป็นเพียงแผ่นโลหะประกอบด้วยที่ไอเพิ่มขึ้นสามารถผ่านเข้าไปในของเหลวที่ไหลผ่านถาดหลุมเข้าถึงรายละเอียด รูป: 11ถาดวาล์วจะคล้ายกับชนิดตะแกรง แต่ แต่ละหลุมจะติดตั้งวาล์ว flapper ซึ่งเปิดเป็นไอผ่านหลุม ชนิดนี้จะใช้ที่ไอความเร็วไม่คง และวาล์วการป้องกันของเหลวจากการถ่ายโอนข้อมูลผ่านหลุมในเวลาของความเร็วแก๊สต่ำ รูป: 12ถาดฟองหมวกเป็นอุปกรณ์แยกมีประสิทธิภาพสูงสุด ได้ มีค่าใช้จ่ายมากที่สุด ประกอบด้วยตัวเลข 'ปล่องไฟ' หรือ 'Risers' (เล็ก สั้นท่อตั้งในถาด), ผ่านการไอที่สามารถผ่าน ติดตั้งเหนือ riser ที่มี "ฝาครอบ" ซึ่งทำให้เกิดไอขึ้นพลิกผ่าน 180 องศา นี้บังคับก๊าซเพื่อ 'ฟอง' ผ่านของเหลวที่ไหลผ่านถาด ระดับของเหลวในถาดตั้งไว้ด้านล่างด้านบนของ riser เพื่อป้องกันการถ่ายโอนข้อมูลของของเหลวลงหอ รูป: 13แต่ละถาดด้านบนยังมี 'ฝาย' ที่ยังคงรักษาระดับของเหลวบนถาด เป็นของเหลวไหลผ่านฝาย ป้อนแบบ 'DOWNCOMER' - (ย่อท่อ), ที่ของเหลวลงไปในถาดด้านล่าง ร้าน downcomer อยู่ใต้พื้นผิวของของเหลวบนถาดด้านล่าง ทำหน้าที่เป็นตราเพื่อป้องกันไม่ให้ก๊าซต่อถาดข้างบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ถาดพิมพ์หอ
นี่ก็สูง รูปทรงกระบอก คอลัมน์ ภายในชุดของถาดที่วางไว้หนึ่งข้างต้นอื่น ๆ ถาดที่ใช้เพื่อนำมาประกอบ และล้มเหลวเพิ่มขึ้นติดต่อใกล้ชิด อาคารถาดทำอาชีพเดียวกับบริการอาคาร แต่พวกเขามีมากมีประสิทธิภาพมากขึ้นในกระบวนการแยกกว่าอาคารบริการและพวกเขายังมีราคาแพงมากขึ้นมีหลายประเภทของถาดที่ใช้และชนิดที่เลือก ขึ้นอยู่กับระดับของผลิตภัณฑ์บริสุทธิ์เป็นชนิดของของเหลวที่ความเร็วของไหลและพารามิเตอร์กระบวนการอื่น ๆ ของระบบ

ชนิดของถาดที่ใช้ในคอลัมน์การกลั่นมีดังนี้ :
ถาดตะแกรงเป็นเพียงแผ่นโลหะที่ประกอบด้วยหลุมเจาะที่เพิ่มขึ้นซึ่งสามารถผ่านลงไปในของเหลวที่ไหลผ่านถาด รูปที่ 11
ถาดวาล์วจะคล้ายกับชนิดตะแกรง แต่ แต่ละหลุมมีเข็มขัด flapper วาล์วซึ่งจะเปิดเป็นไอผ่านหลุมชนิดนี้คือใช้ที่ความเร็วไอไม่คงที่และวาล์วป้องกันของเหลวจากทิ้งผ่านหลุมในเวลาความเร็วของก๊าซต่ำ รูปที่ 12
ถาด bubble-cap เป็นอุปกรณ์แยกที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดแต่ก็แพงที่สุด ประกอบด้วยหมายเลขของ ' ปล่อง ' หรือ ' risers ' ( ขนาดเล็ก , ท่อชุดสั้นลงในถาด ) ที่ผ่านไอน้ำสามารถผ่านได้เข็มขัดผ่านไรเซอร์เป็น ' หมวก ' ซึ่งสาเหตุที่เพิ่มขึ้นซึ่งเปิดผ่าน 180 ° . นี้บังคับให้แก๊ส ' ฟอง ' ผ่านของเหลวที่ไหลผ่านถาด ระดับของเหลวบนถาดรักษาด้านล่างด้านบนของท่อไรเซอร์เพื่อป้องกันการทุ่มตลาดของของเหลวลงหอคอย รูปที่ 13
แต่ละถาดข้างบนยังมี ' เวียร์ ' ที่รักษาระดับของของเหลวบนถาดในขณะที่ของเหลวไหลผ่านฝายก็จะเข้าสู่ downcomer ' ' - ( ท่อสั้น ) ที่พกของเหลวลงในถาดด้านล่าง การ downcomer ร้านอยู่ด้านล่างพื้นผิวของของเหลวบนถาดด้านล่าง ทำหน้าที่เป็นซีลป้องกันก๊าซจากผ่านถาดด้านบน