Dear all,AS Sor Kuan san informed,t

Dear all,

AS Sor Kuan san informed,
they have holiday as below in this week.

Please complete Singapore task by October 21st, Tuesday.
We have holiday on 23rd and 24th.
Next working day both of us in office is Oct 27th.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดเป็นซานควนสอทราบมีวันหยุดเป็นด้านล่างในสัปดาห์นี้กรุณาทำงานสิงคโปร์ โดยวันที่ 21 ตุลาคม วันอังคารเรามีวันหยุด 23 และ 24วันถัดไปทำงานทั้งในสำนักงานเรามี 27 ต.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดAS สซานควนทราบว่าพวกเขามีวันหยุดดังต่อไปนี้ในสัปดาห์นี้กรุณากรอกงานที่ประเทศสิงคโปร์โดย 21 ตุลาคมวันอังคารเรามีวันหยุดในวันที่ 23 และ 24 วันทำการถัดไปทั้งสองของเราในสำนักงานเป็น 27 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ตามที่ส. กวนซานแจ้ง
มีดังนี้ ในวันหยุดสัปดาห์นี้

โปรดงานสิงคโปร์เสร็จสมบูรณ์โดย 21 ตุลาคมวันอังคาร
เรามีวันหยุด วันที่ 23 และ 24 .
วันต่อไปเราทั้งคู่ในสำนักงาน
ตุลาคม 27