Due to the above mentioned factors

Due to the above mentioned factors
secondary system failures in terms of lowered potential for interaction as the travel times have increased

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากข้อมูลข้างต้นกล่าวถึงปัจจัย
ความล้มเหลวระบบรองในแง่ของศักยภาพลดลงสำหรับการโต้ตอบเป็นเวลาเดินทางได้เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากปัจจัยดังกล่าวข้างต้น
ล้มเหลวของระบบที่สองในแง่ของการที่มีศักยภาพลดลงสำหรับการปฏิสัมพันธ์เป็นเวลาในการเดินทางได้เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากปัจจัยกล่าว
ระบบทุติยภูมิความล้มเหลวในแง่ของศักยภาพในการลดการเดินทางได้เพิ่มขึ้นเป็นครั้ง