during the course of probation or a

during the course of probation or any extension thereof,
may be terminated in writing by either side without assigning any reason
and without notice or by a notice of the period specified in the appointment letter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการทดลองงานหรือต่อดังกล่าว อาจจะยกเลิกในการเขียน โดยด้านใดด้านหนึ่ง โดยไม่มีกำหนดด้วยเหตุผลใด ๆและระบุในจดหมายนัดหมายล่วงหน้า หรือ ตามประกาศของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงของการทดลองหรือส่วนขยายใดที่อาจถูกยกเลิกเป็นลายลักษณ์อักษรจากด้านใดด้านหนึ่งโดยไม่ต้องระบุเหตุผลใด ๆ โดยไม่ต้องบอกกล่าวหรือแจ้งให้ทราบระยะเวลาที่ระบุไว้ในจดหมายที่ได้รับการแต่งตั้งเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการคุมประพฤติ หรือส่วนขยายของมัน
อาจถูกยกเลิกในการเขียน โดยทั้งสองข้างโดยไม่ให้เหตุผลใด ๆโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ
หรือโดยการแจ้งระยะเวลาที่ระบุในจดหมายนัด