They also found that during sleep,

They also found that during sleep, the brain’s cells shrink, or become smaller. This shrinking permits waste to be removed more effectively.

Dr. Nedergaard says these toxins end up in the liver. There, they are broken down and then removed from the body.

"So our study suggests that we need to sleep because we have a macroscopic cleaning system that removes many of the toxic waste products from the brain."

The brain’s cleaning system could only be studied with new imaging technologies. The test animal must be alive in order to see this brain process to be seen as it happens.

Dr. Nedergaard says the next step is to look for the process in human brains. She said the results demonstrate just how important sleep is to health and fighting disease. The research may also one day lead to treatments to prevent or help fight neurological disorders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขายังพบว่า ในระหว่างนอน หลับ หดเซลล์ของสมอง หรือกลายเป็นขนาดเล็ก การหดตัวนี้ช่วยให้เสียออกได้อย่างมีประสิทธิภาพ ดร. Nedergaard กล่าวว่า สารพิษเหล่านี้สิ้นสุดขึ้นในตับ มี พวกเขาจะแบ่งแล้ว ลบออกไปจากร่างกาย"ดังนั้นเราแนะนำว่า เราต้องนอน เพราะเรามีระบบทำความสะอาด macroscopic ที่เอาของเสียพิษจากสมอง"เท่านั้นจะศึกษาสมองของระบบทำความสะอาด ด้วยเทคโนโลยีถ่ายภาพ สัตว์ทดสอบต้องมีชีวิตอยู่เพื่อดูกระบวนการสมองนี้ได้ ตามที่มันเกิดขึ้นดร. Nedergaard กล่าวว่า ขั้นตอนถัดไปคือการ ค้นหากระบวนการในสมองมนุษย์ เธอบอกว่า นอนหลับเพียงวิธีสำคัญแสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์สุขภาพและต่อสู้กับโรค การวิจัยยังวันหนึ่งอาจเพื่อรักษาเพื่อป้องกัน หรือช่วยสู้โรคระบบประสาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังพบว่าในระหว่างการนอนหลับเซลล์ของสมองหดตัวหรือกลายเป็นขนาดเล็ก นี้หดตัวเสียใบอนุญาตจะถูกลบออกได้อย่างมีประสิทธิภาพ. ดร. Nedergaard กล่าวว่าสารพิษเหล่านี้จะจบลงในตับ ที่นั่นพวกเขาจะถูกทำลายลงและลบออกแล้วออกจากร่างกาย. "ดังนั้นการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าเราต้องนอนหลับเพราะเรามีระบบทำความสะอาดด้วยตาเปล่าที่เอาหลายผลิตภัณฑ์ของเสียที่เป็นพิษจากสมอง." ระบบทำความสะอาดของสมองอาจจะเป็นเพียง ศึกษากับเทคโนโลยีการถ่ายภาพใหม่ สัตว์ทดสอบจะต้องมีชีวิตอยู่เพื่อที่จะเห็นกระบวนการสมองส่วนนี้จะถูกมองว่ามันเกิดขึ้น. ดร. Nedergaard กล่าวว่าขั้นตอนต่อไปคือการมองหากระบวนการในสมองของมนุษย์ เธอบอกว่าผลการแสดงให้เห็นถึงเพียงวิธีการนอนหลับที่สำคัญคือการเกิดโรคสุขภาพและการต่อสู้ การวิจัยยังอาจนำไปสู่หนึ่งวันกับการรักษาเพื่อป้องกันหรือช่วยต่อสู้กับความผิดปกติของระบบประสาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ยังพบว่าในช่วงหลับ สมองเซลล์หดตัว หรือจะเล็กลงเรื่อยๆ นี้ลดขนาดให้ของเสียถูกกำจัดได้อย่างมีประสิทธิภาพ

หมอแต่เมื่อกล่าวว่า สารพิษเหล่านี้สิ้นสุดขึ้นในตับ มี พวกเขาจะแตกลงแล้วลบออกจากร่างกาย .

" การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าเราต้องนอน เพราะเรามีสารทำความสะอาดระบบที่เอาหลายผลิตภัณฑ์ของเสียที่เป็นพิษจากสมอง "

สมองเป็นระบบทำความสะอาดสามารถเรียนใหม่ด้วยเทคโนโลยี การทดสอบในสัตว์ต้องมีชีวิตอยู่เพื่อดูกระบวนการสมองนี้จะเห็นมันเกิดขึ้น

ดร.แต่เมื่อกล่าวว่า ขั้นตอนต่อไปคือการมองหากระบวนการทางสมองของมนุษย์ เธอกล่าวว่า ผลลัพธ์ที่แสดงเพียงวิธีการที่สำคัญการนอนหลับเพื่อสุขภาพและต่อสู้กับโรค การวิจัยอาจนำไปสู่การรักษา 1 วัน เพื่อป้องกัน หรือช่วยต่อสู้โรคที่เกี่ยวกับระบบประสาท