Job Name: New Expansion Project Dea

Job Name: New Expansion Project



Dear Khun Virote



Regarding to new project, you are invited to submit proposal for this project. Please see specification as attached file and send quotation to us within target date required. Please submit drawing / catalogue or more detail when you sent quotation to us.



Attachment; Total 1 files
1.RE14124-SC-001-RA_ Load cell_ThaiScale



Target receive date : August 20, 2014



If you have any question, please feel free to contact me or Mr. Chairat at any time. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่องาน: โครงการขยายใหม่



รักคุณ Virote



เกี่ยวกับโครงการใหม่ เชิญส่งข้อเสนอโครงการนี้ขึ้น โปรดดูข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับแฟ้มที่แนบ และส่งใบเสนอราคาให้เราภายในวันเป้าหมายที่ต้องการ กรุณาส่งรูปวาด / แคตตาล็อก หรือรายละเอียดเพิ่มเติมเมื่อคุณส่งใบเสนอราคาให้เรา



แนบ รวม 1 files
1.RE14124-SC-001-RA_ โหลด cell_ThaiScale



เป้าหมายได้รับวัน: 20 สิงหาคม 2014



ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อฉันหรือนายชัยก็ ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่องาน: การขยายโครงการใหม่ที่รักคุณวิโรจน์ตามที่โครงการใหม่ที่คุณจะได้รับเชิญให้ยื่นข้อเสนอสำหรับโครงการนี้ โปรดดูรายละเอียดตามไฟล์ที่แนบและส่งใบเสนอราคามาให้เราภายในวันที่เป้าหมายที่ต้องการ กรุณาส่งภาพวาด / แคตตาล็อกหรือรายละเอียดมากขึ้นเมื่อคุณส่งใบเสนอราคามาให้เราที่แนบมา; จำนวน 1 ไฟล์1.RE14124-SC-001-RA_ โหลด cell_ThaiScale เป้าหมายได้รับวันที่: 20 สิงหาคม 2014 หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหรือนายชัยในเวลาใดก็ได้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่องาน : ใหม่ขยายโครงการ







เรียนคุณวิรุฬห์ เกี่ยวกับโครงการใหม่ คุณได้รับเชิญให้ยื่นข้อเสนอสำหรับโครงการนี้ โปรดดูรายละเอียดตามที่แนบไฟล์และส่งใบเสนอราคาให้เราภายในวันเป้าหมายที่ต้องการ กรุณาส่งรูปวาด / แคตตาล็อกหรือรายละเอียดเพิ่มเติมเมื่อคุณส่งใบเสนอราคามาให้เรา



สิ่งที่แนบมา ; ทั้งหมด 1 1.re14124-sc-001-ra _ โหลดไฟล์




cell_thaiscaleเป้าหมายได้รับ วันที่ : 20 สิงหาคม 2014



ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน หรือ นายชัยรัตน์ ได้ตลอดเวลา ขอบคุณครับ