Learning points• Statin therapy is

Learning points
• Statin therapy is rather well tolerated, but an increased incidence of new-onset type 2 diabetes mellitus (T2DM) in association with this treatment has been recently reported.
• Incidence of statin-driven T2DM is not negligible, especially for pres- ence of familial history of T2DM, female gender, elderly, Asian ethnicity and duration of statin treatment.
• Statin-drivenT2DMappearstobeamedicationclass-effect,mostlynot related to potency nor to individual statin and independent of previous history of CVD.
• Features associated with specific risk of incident T2DM: fasting plasma glucose N100 mg/dl, plasma triglycerides N150 mg/dl, body mass index N30 kg/m2, history of arterial hypertension
• As a general consideration, the benefits of CVD reduction by statin therapy seem to far exceed the risk of T2DM development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดการเรียนรู้ค่อนข้างดีมีการยอมรับการรักษาด้วยสแตติน• แต่มีอุบัติการณ์เพิ่มขึ้นของใหม่โจมตีชนิดที่ 2 เบาหวาน (T2DM) ร่วมกับการรักษาได้รับรายงานล่าสุด•อุบัติการณ์ของ T2DM สแตตินซึ่งไม่เล็กน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ pres-ence ประวัติครอบครัวของ T2DM เพศหญิง ผู้สูงอายุ เชื้อชาติเอเชียและระยะเวลาของสแตตินรักษา•สแตติน-drivenT2DMappearstobeamedicationclass-ผล mostlynot ที่เกี่ยวข้อง เพื่อความแข็งแรง หรือสแตตินละ และอิสระของประวัติศาสตร์ก่อนหน้าของ CVD•คุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงเฉพาะของเหตุการณ์ T2DM: อดพลาสมากลูโคส N100 mg/dl พลาสมาไตรกลีเซอไรด์ N150 mg/dl ร่างกายดัชนีมวล N30 kg/m2 ประวัติของต้ว•เป็นการพิจารณาทั่วไป ประโยชน์ของ CVD ลดโดยสแตตินบำบัดดูเหมือนไกลเกินความเสี่ยงของ T2DM พัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดเรียนรู้
•การรักษาด้วยสแตติค่อนข้างดีพอสมควร แต่อุบัติการณ์ที่เพิ่มขึ้นของใหม่ที่เริ่มมีอาการเบาหวานชนิดที่ 2 (T2DM) ร่วมกับการรักษานี้ได้รับการรายงานเมื่อเร็ว ๆ นี้.
•อุบัติการณ์ของกลุ่ม statin ขับเคลื่อน T2DM ไม่ได้เล็กน้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการดัน ence ของประวัติศาสตร์ครอบครัวของ T2DM, เพศหญิง, ผู้สูงอายุ, เชื้อชาติเอเชียและระยะเวลาการรักษา statin.
• statin-drivenT2DMappearstobeamedicationclass ผลกระทบ mostlynot ที่เกี่ยวข้องกับความแรงหรือจะ statin บุคคลและเป็นอิสระจากก่อนประวัติศาสตร์ของซีวีดี.
•คุณสมบัติเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงเฉพาะของ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น T2DM: พลาสมาหลังอดอาหารกลูโคส N100 mg / dL ไตรกลีเซอไรด์พลาสม่า N150 mg / dL ดัชนีมวลกาย N30 kg / m2, ประวัติศาสตร์ของการแข็งตัวของหลอดเลือดความดันโลหิตสูง
•เป็นข้อพิจารณาทั่วไปประโยชน์ของการลด CVD โดย statin บำบัดดูเหมือนจะไกลเกินความเสี่ยง ของการพัฒนา T2DM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเรียนรู้จุด- รักษาด้วยยาค่อนข้างดียอมรับ แต่เพิ่มอุบัติการณ์ของโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ( เริ่มต้นใหม่ t2dm ) ร่วมกับการรักษานี้ได้รับการรายงานเมื่อเร็ว ๆนี้- การเกิดยาขับ t2dm ไม่ใช่กระจอก โดยเฉพาะประธาน - อิทธิพล ( ของประวัติครอบครัวของ t2dm , เพศหญิง , อายุ , เชื้อชาติเอเชียและระยะเวลาของยารักษาโรคบริการ statin-drivent2dmappearstobeamedicationclass-effect mostlynot , ที่เกี่ยวข้องกับโรคหรือยาแต่ละตัว และอิสระของประวัติศาสตร์ก่อนหน้าของซีวีดี .แต่ละคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของ t2dm เหตุการณ์ : ระดับน้ำตาล 100 mg / dl , พลาสมาไตรกลีเซอไรด์ n150 มิลลิกรัม / เดซิลิตร ดัชนีมวลกาย 30 kg / m2 , ประวัติของโรคหลอดเลือดแดง- เป็น พิจารณา ทั่วไป ประโยชน์ของการรักษาด้วยยา ซีวีดี ดูเหมือนจะไกลเกินความเสี่ยงของการพัฒนา t2dm .