In coastal and brackish areas, blac

In coastal and brackish areas, black rebar in concrete structures suffer from chloride corrosion which leads to spalling of the concrete. The “Half Cell Potential Measurement” technique has been applied to study the corrosion behavior of both black and galvanized deformed rebar in different concretes. Additives in the concretes vary from pozzolan, calcium nitrite, to pozzolan plus calcium nitrite. Rebar which has higher half cell potential possesses better corrosion resistance. It has been found that concrete cover thickness has no significant effect on the half cell potential of either rebar; that for both types of rebar, the half cell potential is highest in concrete coming from cement + fly ash, and finally, that the half cell potential of galvanized rebar is lower than that of black rebar because zinc has lower electro-chemical potential at
-763 mV than steel at -440 mV.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในพื้นที่ชายฝั่ง และกร่อย เหล็กสีดำในโครงสร้างคอนกรีตประสบจากการกัดกร่อนของคลอไรด์ซึ่งนำไปสู่ spalling ของคอนกรีต มีการใช้เทคนิค "ครึ่งเซลล์เป็นวัด" ศึกษาพฤติกรรมกัดกร่อนของเหล็กพิการทั้งสีดำ และสังกะสีใน concretes แตกต่างกัน วัตถุเจือปนใน concretes เปลี่ยนจากอย่างไร pozzolan แคลเซียมไนไตรต์ ไนไตรต์อย่างไร pozzolan พลัสแคลเซียม เหล็กซึ่งมีศักยภาพครึ่งเซลล์สูงมีคุณสมบัติต้านทานการกัดกร่อนดี จะพบว่า ความหนาของฝาคอนกรีตมีผลศักยภาพครึ่งเซลล์ของเหล็กเป็น ไม่สำคัญ ว่า สำหรับทั้งสองชนิดของเหล็ก ครึ่งเซลล์ที่มีศักยภาพสูงสุดในคอนกรีตมาจากปูนซีเมนต์ และเถ้า และสุดท้าย ที่ศักยภาพครึ่งเซลล์ของเหล็กสังกะสีคือต่ำกว่าเหล็กดำเนื่องจากสังกะสีมีศักยภาพระดับล่าง electro-เคมีที่ -763 mV กว่าเหล็กที่-440 mV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในพื้นที่ชายฝั่งน้ำกร่อยสีดำเหล็กเส้นในโครงสร้างคอนกรีตที่ประสบจากการกัดกร่อน ซึ่งนำไปสู่ spalling คลอไรด์ของคอนกรีต " การวัด " ศักยภาพเซลล์ครึ่งเทคนิคได้ถูกใช้เพื่อศึกษาพฤติกรรมการกัดกร่อนของเหล็กชุบสังกะสีในทั้งสีดำและพิการ อายุที่แตกต่างกัน วัตถุเจือปนในคอนกรีตแตกต่างจากปอซโซลาน , แคลเซียมไนไตรท์ปอซโซลานบวกกับแคลเซียมไนไตรท์ . เหล็กซึ่งมีศักย์ไฟฟ้าครึ่งเซลล์สูง มีคุณสมบัติต้านทานการกัดกร่อนได้ดีกว่า จะได้รับพบว่าคอนกรีตที่มีความหนาปกไม่มีผลต่อศักยภาพของครึ่งเซลล์ทั้งสองประเภทของเหล็ก ; เหล็กครึ่งเซลล์ที่มีศักยภาพสูงสุดในคอนกรีตมาจากเถ้าลอยปูนซีเมนต์ และในที่สุดที่ครึ่งเซลล์ที่มีศักยภาพของ galvanized เหล็กเส้นต่ำกว่าที่ของสังกะสีเหล็กเส้นสีดำ เพราะมีศักยภาพที่ลดเคมี '
- 763 MV กว่าเหล็กที่ 440 - MV .