Through the introduction of more th

Through the introduction of more than 150 temperate and semi-temperate zone crops, the Royal Project has brought hill-tribe farmers an average income that compares well with, and in many cases exceeds, the average for the north of Thailand. The average income per family is currently 64,000 Baht per year, whereas typical incomes at the time of inception of the Royal Project would have been around 4000 Baht for opium growing families, and less for subsistence-farming dominated families.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

150 以上の温帯および半温帯ゾーン作物の導入、ロイヤル プロジェクトは山岳民族農民とよく比較して多くの場合超えると、タイの北の平均平均収入をもたらしています。ロイヤル プロジェクトの発足の時に典型的な収入であろう成長する家族、あへんのため約 4000 バーツに対し家族あたりの平均所得は現在、年間 64,000 バーツなり自給自足農業支配される家族のため。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

150以上の温帯半温帯作物の導入により、ロイヤルプロジェクトは、山岳民族の農民にとよく比較して、多くの場合には、タイ北部の平均を超える平均所得をもたらしています。ロイヤルプロジェクトの開始時の典型的な所得が自給自足、農業支配家族のために4000アヘン成長家族のためのバーツと、あまり周りにあったであろう一方で、家族あたりの平均所得は、現在、年間64,000バーツです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

以上150温帯温帯作物との準決勝の紹介を通じて、ロイヤル・プロジェクトの丘の種族の農民を比較すると平均的な収入をもたらしました、そして多くの場合、タイの北のための平均。家のあたりの平均所得は、現在1年につき6万4千バーツ、典型的な収入は、ロイヤル・プロジェクトの初めの時点で発達する家族のためになるアヘン約4000バーツとして、以下の家族の生活を支配し、農業のために。